Il bugiardo
   Atto, Scena
 1  0,  aut      |      legge~ ~Il valoroso Pietro Cornelio, colla più bella ingenuità
 2  0,  aut      |       da quella del sopraddetto Cornelio. Vanta l'Autor Francese


La donna di governo
   Atto, Scena
 3               |         ECCELLENZA~SIGNOR CONTE~CORNELIO PEPOLI~ ~È molto tempo,


La madre amorosa
   Atto, Scena
 4  0,  pre      | Euripide, di Seneca tragico, di Cornelio, di Voltaire, di Racine,


Il Moliere
   Atto, Scena
 5 Ded           |    volentieri la verità: Pietro Cornelio mi piace assaissimo, perché


Il negligente
   Opera, Atto, Scena
 6 NEG,  Per     |         La Sig. Serafina Penni.~Cornelio amante di Aurelia.~Il Sig.
 7 NEG,    1,   7|        stessa casa.~ ~Aurelia e Cornelio~ ~ ~~~AUR.~~~~Sì, sì, Cornelio
 8 NEG,    1,   7|  Cornelio~ ~ ~~~AUR.~~~~Sì, sì, Cornelio mio,~~Amami di buon cor,
 9 NEG,    2,   1|         come prima.~ ~Aurelia e Cornelio~ ~ ~~~AUR.~~~~Anderà ben,
10 NEG,    2,   2|        matrimonio,~~E ne chiamo Cornelio in testimonio.~~~~~~CORN.~~~~(
11 NEG,    2,   2|     buon consorte!» (accennando Cornelio)~~~~~~AUR.~~~~M'intendevo
12 NEG,    2,   2|           E voi diceste poi: (a Cornelio)~~«Marito fortunato!»~~E
13 NEG,    2,   2|         per di dietro la mano a Cornelio)~~Questa mano è tutta mia,~~
14 NEG,    2,   3|       SCENA TERZA~ ~Filiberto e Cornelio~ ~ ~~~CORN.~~~~Andate, signor
15 NEG,    2,   3|   Venite meco.~~~~~~FIL.~~~~No, Cornelio caro,~~Non fate che il piacer
16 NEG,    2,   4|       provede.~~Mi ama Aurelia; Cornelio è tutto fede.~~~~~~PORP.~~~~(
17 NEG,    2,   7|       Filiberto oggi si brama.~~Cornelio, il Conte e ser Imbroglio
18 NEG,    2,   7|         E il caro negligente~~A Cornelio cornuto,~~Ch'è l'impostor
19 NEG,    2,   7|         il foglio,~~Scherniremo Cornelio e ser Imbroglio.~~~~~~LIS.~~~~
20 NEG,    3,   1|     vedrà ser Imbroglio,~~E ser Cornelio, e il Conte, ch'è un baggiano,~~
21 NEG,    3,   3|      SCENA TERZA~ ~Aurelia, poi Cornelio~ ~ ~~~AUR.~~~~Vedrà, vedrà
22 NEG,    3,   3|      noi!~~Ma questa sera poi,~~Cornelio, come andrà?~~Oh che piacer,
23 NEG,    3,   4|                  SCENA QUARTA~ ~Cornelio, e poi Filiberto~ ~ ~~~CORN.~~~~
24 NEG,    3,   7|    SETTIMA~ ~Sala.~ ~Filiberto, Cornelio, Lisaura, Aurelia; uno che
25 NEG,    3,   8|       ingannato: (a Filiberto)~~Cornelio e ser Imbroglio v'han gabbato.~~~~~~


Il ritorno dalla villeggiatura
   Atto, Scena
26  0, aut       |       Menteur, due Commedie che Cornelio ha in parte tradotte ed


La vedova scaltra
   Atto, Scena
27  0,  aut      |         parimenti si ‚ regolato Cornelio rispetto al Cid delle Spagne,