L'avvocato veneziano
   Atto, Scena
 1   1,   9 |  vadagnà, ecco tre lire. Asso vadagna, ecco un felippo.~CON. Mescolate


La bottega da caffè
   Atto, Scena
 2   2,    1|       L’abbia inventà.~~Co se vadagna,~~Tutto se magna,~~E co


La buona madre
   Atto, Scena
 3   2,   6 |    Tanto xe mercante quel che vadagna, come quel che perde. La


La buona moglie
   Atto, Scena
 4   3,   1 | fondamenta de Canaregio no se vadagna gnanca la sonza34 da onzer
 5   3,   1 |       spenda volentiera? I li vadagna cantando. Anca mi una volta


Il campiello
   Atto, Scena
 6  1,    1 |    ORSOLA Sì ben. Dixè, cossa vadagna?~LUCIETTA Al più.~GASPARINA
 7  1,    1 |      mi. Tolè el bezzo.~Cossa vadagna?~ZORZETTO El più.~GASPARINA


Le donne gelose
   Atto, Scena
 8   1,    1|     n’ha.~TON. La dise che la vadagna al lotto.~GIU. Oh, che te
 9   2,   30|     Le fa cussì ste donne. Le vadagna sul pegno, e po le nolizza
10   3,    9|     gnente? O che caìa207! El vadagna dusento zecchini, e nol


Il feudatario
   Atto, Scena
11   3,   17|     Più che se scrive, più se vadagna). (da sé)~CANC. Dite, signora,


Il giuocatore
   Atto, Scena
12   1,    1|        BRIGH. Za, quando i se vadagna, i se spende allegramente,


La donna di testa debole
   Atto, Scena
13  1,   15 | marida. Prego el cielo che la vadagna sta lite, son interessà


Una delle ultime sere di carnovale
   Atto, Scena
14  2,    7 |  conosso, el xè un galantomo: vadagna poco, vadagna assae, in
15  2,    7 |      galantomo: vadagna poco, vadagna assae, in fin dell'anno
16  3,   13 |       Fermève. Con un ambo se vadagna poco. Siora Polonia, ghe


L'impostore
   Atto, Scena
17   1,    3|     ricco in pochi anni, e el vadagna un tesoro.~ARL. E chi lo


Il geloso avaro
   Atto, Scena
18  1,   12 |    costa sudori. El Dottor el vadagna i bezzi con poca fadiga,


Componimenti poetici
   Parte
19 Dia1     | laorier.~Chi no fa presto, no vadagna gnente. ~No gh’è più da
20 TLiv     |      E co i xe boni, cossa se vadagna? ~Quanto xe meggio el viver
21 TLiv     |      spende diese, quando sie vadagna.~Vardè, Marcheto, come va


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
22   1,    2|       cose.~TRUFF. E cossa se vadagna?~LUD. Portè drento, e lassè
23   1,   13|       el pan.~TRUFF. Cossa se vadagna a far el facchin?~SMER.
24   1,   13|    lavandera al dì d'ancuo se vadagna poco; va mezi i bezzi in


L'incognita
   Atto, Scena
25   3,   20|       Questo xe quello che se vadagna a far el bravo, a far l’


La putta onorata
   Atto, Scena
26   1,    9|     poverete nu. Mio mario no vadagna. I vadagni de le done se