La bottega da caffè
   Atto, Scena
 1   3,    3     |              Ghe vorave~~Domandar perdonanza.~~~~~~NARC.~~~~Eh, no gh’
 2   3,  Ult     |           sior pare,~~Domandarghe perdonanza,~~Né mai più voggio morose.~~~ ~~~~~


La buona madre
   Atto, Scena
 3   3,  12      |  zenocchion el m'ha tanto domandà perdonanza, el m'ha tanto dito: no


La buona figliuola maritata
   Atto, Scena
 4   1,  17      |       Marianna)~~~~ ~~~~~~TAG.~~~~Perdonanza domandar.~~~~ ~~~~~~MARC.~~~~


La buona moglie
   Atto, Scena
 5   1,  16      |          co mia mugier; domanderò perdonanza al mio povero vecchio; tenderò
 6   2,  22      |         Ogio fato mal? Te domando perdonanza.~PASQUAL. Basta dir che
 7   3,  21      |   Pasqualino) Qua ti xe?~PASQUAL. Perdonanza. (inginocchiato)~BETT. Misericordia. (


Il campiello
   Atto, Scena
 8  5,   18      |          Via, sior, ghe domandemo perdonanza.~Quando semo in borrezzo~


Le donne vendicate
   Opera, Atto, Scena
 9 VEN,   1,   14|               VOLP.~~~~Vi domando perdonanza.~~~ ~~~~~a due~~~~Più per
10 VEN,   1,   14|      Andate via.~~~ ~~~~~VOLP.~~~~Perdonanza.~~~ ~~~~~a due~~~~Via di


I due gemelli veneziani
   Atto, Scena
11   1,   18     |        andar subito a domandarghe perdonanza. (va verso la casa del Dottore)~


Le massere
   Atto, Scena
12  4,    3      |          se ho eccedesto, domando perdonanza.~~Compatì una muggier che


Il matrimonio discorde
   Parte
13   2           | tracotanza,~~E chieder gli dovete perdonanza.~~~~~~FLOR.~~~~Io, signore?~~~~~~


Le morbinose
   Atto, Scena
14  5,    3      |        quel che ho fatto, domando perdonanza. (Forte.)~~~~~~LUCA:~~~~


Il poeta fanatico
   Atto, Scena
15   2,   13     |           Se ho dito mal, domando perdonanza.~OTT. Evviva, evviva.~Se
16   2,   13     |          Se ho detto mal, domando perdonanza.~Risuoni questa stanza.~
17   3,   17     |          Domando ai nostri errori perdonanza.~Se la ve piase, e la volè


Componimenti poetici
   Parte
18 Dia1          |           Se ho dito mal, domando perdonanza.~ ~ ~
19 Dia1          |          Domando ai nostri errori perdonanza. ~Se la ve piase, e la volè
20 Dia1          |      carità,~ E per mi domandeghe perdonanza.~ Vu no me volé dir chi
21 TLiv          |          Presto, el dise: domanda perdonanza. ~Responde el cavalier:
22 TLiv          |      padre Zanetti, in zenochion ~Perdonanza domando; strapazzeme, ~Diseme


I rusteghi
   Atto, Scena
23  3,    4      |           sior padre, ghe domando perdonanza. Mi no ghe n'ho colpa...~
24  3,   ul      |        quanto mi, v'avemo domandà perdonanza. Credème, che a redur una


La putta onorata
   Atto, Scena
25   2,   11     |          Missier pare, ve domando perdonanza...~MEN. Adesso, adesso te
26   2,   11     |         Adesso, adesso te dago la perdonanza co una dozena de pugni.