L'amante Cabala
   Atto, Scena
 1   1,    6|           Sì, ma tutto in tel ziogo el consumava.~~~~~~FILIB.~~~~
 2   3,    2|     gh’à qualche vizio,~~O el ziogo, o l’osteria, o quel servizio.~~


La birba
   Atto, Scena
 3   1,    3|    gale...~~~~~~LIND.~~~~Quel ziogo maledetto...~~~~~~ORAZ.~~~~


La bottega da caffè
   Atto, Scena
 4   2,    1|       liogo~~Quel che gh’à el ziogo.~~Chi gh’à sto vizio~~Va
 5   2,    7|    daga liogo.~~Sta camera da ziogo~~Xe per mi reservada;~~Vôi


La buona moglie
   Atto, Scena
 6   1,  15 |      de vussustrissima. A che ziogo vorla ziogar?~OTT. A un
 7   1,  16 |     saveva che cossa fusse né ziogo né osteria né altri vizi,
 8   1,  16 |    sugizion de so pare. Se no ziogo più, no me referò mai de
 9   1,  17 | Malignaze pratiche, malignazo ziogo, malignaza mi, co m’ho maridà.~


Le donne gelose
   Atto, Scena
10   1,    7|        Ah pazienza! Maledetto ziogo. (parte)~ ~ ~ ~
11   1,   11|      diga che nol xe soo. Ghe ziogo mi, che el lo tien tutti
12   3,    5|     fa sti omeni che gh’ha el ziogo? Co i perde, i va a casa


Il gondoliere veneziano ossia gli sdegni amorosi
   Parte, Scena
13   1,    1|       mi no pensa gnente.~~Ah ziogo maledetto!~~Ti xe la mia
14   1,    1|       esser sta fin desso~~Al ziogo de bassetta, ho perso i
15   1,    1|                      Sento el ziogo che me chiama,~~E Bettina
16   1,    2|   donna.~~Vôi che ti lassi el ziogo de bassetta,~~Che un zorno
17   2,    2|      che lo trafize,~~Gh'ò 'l ziogo e gh'ò l'amor che me dà
18   2,    2| diavol infame per gabarme~~Al ziogo el m'à portà a no voggiando:~~
19   2,    2|     lassè Bettina~~E tendè al ziogo, che una volta o l'altra~~
20   2,    2|      zuro, fradel, se mai più ziogo,~~Che me possa brusar drento
21   2,    2|    tesor.~~~~~~BUL.~~~~El mio ziogo sarà quanto~~De Bettina


Componimenti poetici
   Parte
22 Dia1     |       l gh’à mi no so chi.~Ma ziogo che de tanti bei soneti, ~


Il vecchio bizzarro
   Atto, Scena
23  1,   2  |  fussi obbligà a mantegnirghe ziogo sulla parola; ma a un omo


La putta onorata
   Atto, Scena
24   1,   16|       i xe tuti scavezzacoli. Ziogo, ostaria e done, queste