IntraText Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
| Alfabetica [« »] mariti 133 maritiate 4 maritino 3 marito 1836 marittima 3 marituccio 3 mariuccia 46 | Frequenza [« »] 1864 qual 1859 donne 1840 ogni 1836 marito 1834 mie 1808 anca 1779 basta | Carlo Goldoni Raccolta di opere Concordanze marito |
grassetto = Testo principale
grigio = Testo di commento(segue) Il cavaliere e la dama
Atto, Scena
501 1, 1 | Donna Eleonora - Averanno il marito provveduto d'impiego.~Colombina -
502 1, 1 | se mantengono anche il marito.~Donna Eleonora - Ma come
503 1, 4 | qualche parte il povero mio marito, che si trova in angustie
504 1, 5 | qualche notizia del povero mio marito.~Don Rodrigo - È tuttavia
505 1, 5 | adornano, trovarvi sola, senza marito e senza beni, è un caso
506 1, 7 | Donna Claudia - (siede) Mio marito non averà mancato a quest'
507 1, 7 | A che ora è partito mio marito?~Balestra - A tredici ore. (
508 1, 8 | Questo appartiene a vostro marito.~Donna Claudia - Mio marito
509 1, 8 | marito.~Donna Claudia - Mio marito non abbada a queste cose.
510 1, 9 | Ditemi, avete veduto mio marito? (a donna Virginia)~Donna
511 1, 9 | Ascanio, e sapete che vostro marito non si picca di preferenza,
512 1, 9 | O egli stesso, o vostro marito, o il signor barone, o l'
513 1, 9 | Claudia - Dote? Se è andata a marito che non aveva camicia da
514 1, 9 | e sua zia ha preso per marito un avvocato.~Donna Claudia -
515 1, 9 | Se è stato bandito suo marito, a me darà l'animo di fare
516 1, 10 | ancor voi. I beni di suo marito sono tutti confiscati; ella
517 1, 10 | sarà impegnata per vostro marito. (con ironia)~Donna Claudia -
518 2, 1 | senza la lettera di suo marito?~Pasquino - Io fo conto
519 2, 2 | maritata?~Don Flaminio - Ha il marito esiliato.~Balestra - Come
520 2, 3 | Eleonora - Mi sta a cuore mio marito. Fosse almeno qualche sua
521 2, 4 | Donna Eleonora - Che fa mio marito?~Pasquino - Crepa di sanità.~
522 2, 4 | Donna Eleonora - Come mio marito può mandarmi questo denaro,
523 2, 4 | Eleonora - Come! giuoca mio marito?~Colombina - Signora sì,
524 2, 4 | vorreste che dicesse vostro marito, se gli riportasse indietro
525 2, 4 | ringraziando l'amore di mio marito, da cui voglio credere mi
526 2, 4 | Prego il cielo che suo marito possa guadagnare un'altra
527 2, 4 | Senti cosa mi scrive mio marito. (a Colombina) «Consorte
528 2, 5 | Donna Eleonora - E mio marito non mi ha scritto una lettera?~
529 2, 7 | li aveva consegnati mio marito per recarli a me.~Don Rodrigo -
530 2, 7 | congiunti. Pur troppo fra il marito e la moglie vi sono de'
531 2, 7 | Eleonora - Sareste voi un marito geloso?~Don Rodrigo - No,
532 2, 7 | poco onesto? Può il vostro marito dolersi della mia amicizia?
533 2, 10 | Eleonora per ordine di suo marito.~Colombina - Ho capito:
534 2, 14 | disavventure e quelle di vostro marito non vi hanno punto scemato
535 2, 14 | pregato comunicarmi mio marito, che è l'unico motivo per
536 2, 15 | Guardate come vostro marito ha preso possesso in casa). (
537 2, 15 | È un diavolo quel mio marito. E poi sarà amicizia vecchia). (
538 2, 15 | particolare toccante vostro marito). (piano a donna Eleonora)~
539 2, 15 | altra cosa toccante vostro marito). (piano a donna Eleonora)~
540 2, 15 | Donna Eleonora - Vostro marito è un cavaliere bizzarro. (
541 2, 15 | delle commissioni di mio marito, e me le fa penare a poco
542 2, 16 | delle buone nuove di suo marito.~Don Rodrigo - Sì? Me ne
543 2, 16 | Eleonora, conducetele un bel marito. (parte)~Don Filiberto -
544 3, 4 | sofferto per la perdita di suo marito.~Donna Claudia - Oh, l'avete
545 3, 4 | dolore per la morte del marito?~Donna Virginia - Non l'
546 3, 4 | quanto a questo poi, il marito è sempre marito, e per cattivo
547 3, 4 | poi, il marito è sempre marito, e per cattivo ch'ei sia,
548 3, 7 | Donna Claudia - Ah sì! il marito serve di mantello.~Donna
549 3, 8 | Ha forse la febbre mio marito?~Don Alonso - Peggio assai.
550 3, 8 | paragone fra la roba e il marito? Presentemente dove sarà
551 3, 9 | allegra, non piangete più il marito; già per quello che ne facevate?
552 3, 9 | Se vuol ella ripigliar marito, quattro, cinque, sei mila
553 3, 10 | piccola novità la morte del marito? Non vede che immediatamente
554 3, 10 | che vuol dire vivente il marito; il marito è morto, conviene
555 3, 10 | dire vivente il marito; il marito è morto, conviene variare
556 3, 10 | nuova della morte di suo marito, e dubito che tutto sia
La dama prudente
Atto, Scena
557 Pre | nobile, angustiata da un marito geloso. La gelosia è una
558 Pre | soffrir in pace le gelosie del marito, mantengono una perpetua
559 Pre | intitolata questa Commedia: Il Marito geloso, ma La Dama prudente,
560 Pre | acciò più del ridicolo di un Marito, spiccasse la virtù d’una
561 Per | prudente;~Don ROBERTO suo marito;~Il marchese ERNESTO;~Il
562 1, 1 | mandato via, perché quando marito e moglie parlano insieme,
563 1, 2 | geloso, di freddo, di mio marito? Che cosa dice colui?~COL.
564 1, 2 | detto qualche cosa di mio marito?~COL. Oh niente, signora,
565 1, 3 | Roberto.~ ~EUL. Con mio marito non so quasi più come vivere.
566 1, 4 | servire, perché avete il marito geloso? Questo nome io non
567 1, 5 | che vorrebbero sempre il marito vicino. A me piace la libertà.~
568 1, 5 | che passa fra voi e mio marito, e per la stessa ragione
569 1, 5 | per commissione di vostro marito?~EUL. Sì signore, così è.
570 1, 7 | Una dama che ha il suo marito, non può ammettere niente
571 1, 7 | e mi augurerei aver un marito geloso, il quale me la vietasse.
572 1, 7 | disturbare la pace di mio marito. Mi può mancare il talento
573 1, 8 | permetteranno che io vada con mio marito a ritrovar questa dama.
574 1, 8 | aggrada.~MAR. La compagnia del marito non può essere migliore.~
575 1, 8 | nascostamente)~EUL. (Mio marito freme e vuol così a suo
576 1, 10 | volentieri ma dipendo da mio marito.~RODEG. Egli non ci abbandonerà
577 1, 11 | EMIL. Oh sì, che da noi un marito lascerebbe andar la moglie
578 1, 11 | signora, al vostro paese un marito che comanda alla moglie,
579 1, 12 | tanto vicino)~MAR. Vostro marito ha paura a star vicino alle
580 1, 12 | piano ad Eularia)~EUL. Mio marito è un uomo che non bada alle
581 1, 12 | incomodo.~EUL. Dice bene mio marito. Allontaniamoci un poco.~
582 1, 12 | da uno che non fosse o il marito, o il fratello, o il congiunto.~
583 1, 12 | Via, quando lo dice il marito, si ubbidisce. Restate con
584 1, 13 | cavalieri sono amici più di mio marito che miei; che li tratto
585 1, 14 | occasione non si va che con suo marito.~ROB. (In questa occasione). (
586 1, 14 | ha due che la servono. Il marito lo soffre, anzi ha piacere
587 2, 1 | fate per piacere a vostro marito. Dico di quelle che lo fanno
588 2, 6 | bisogna battersi.~EUL. Caro marito, no, se mi volete bene.~
589 2, 6 | Conosco la debolezza di mio marito. Questa m’inquieta assaissimo;
590 2, 6 | calma l’animo agitato di mio marito, assicurandomi dell’amor
591 2, 9 | paura che per quanto mio marito studi nascondere la sua
592 2, 9 | cuore abbagliato di mio marito.~ ~ ~ ~
593 2, 11 | veramente fracida, e mio marito l’ha gittata dalla finestra.~
594 2, 11 | me la prendo anche di mio marito.~ ~ ~ ~
595 2, 14 | trasporta.~EUL. Oimè, ecco mio marito.~ROB. Come! Colla spada
596 2, 14 | spade la prova. Deh, caro marito, date loro i fioretti, ed
597 2, 16 | partir sì presto?~EMIL. Mio marito è stato obbligato ad accomodarsi
598 2, 16 | nostra città?~EMIL. Mio marito non si trattiene fuori del
599 2, 16 | meglio, che quando sta col marito.~ ~ ~ ~
600 2, 19 | questa sarebbe bella, che il marito giuocasse colla moglie!~
601 2, 19 | colle loro mogli?~EMIL. Mio marito giuoca spesso con me.~ROB. (
602 2, 19 | voi, ecco il posto di mio marito. (si alza) Non ho volontà
603 2, 19 | lasciarsi servire.~EUL. Caro marito, pregate voi questi cavalieri
604 2, 19 | giuocare; ma per contentar mio marito, eccomi a ricever le grazie
605 2, 20 | il signor don Alfonso, marito della signora donna Emilia,
606 2, 20 | dama il rimprovero di suo marito.~RODEG. Che dite, donna
607 2, 20 | Perché a Castelbuono un marito che non sia geloso, non
608 2, 20 | mai si dirà? Se lo sa mio marito, misera me! Cielo, aiutami;
609 3, 1 | Lodato sia il cielo che mio marito, malgrado i suoi sospetti,
610 3, 1 | preferire i migliori. Mio marito ancor dorme; dorma pure,
611 3, 2 | seguito. Ma siccome mio marito di ciò non sa nulla, desidero
612 3, 5 | preme che non lo sappia mio marito). (da sé) Andiamo a sollecitare
613 3, 5 | questa gente, prima che mio marito si svegli.~ANS. Io li conduco
614 3, 5 | sappia né il difetto di mio marito, né i disordini che sono
615 3, 7 | spade). (da sé)~EUL. Caro marito, facciamo di meno di queste
616 3, 7 | Sì, andiamo.~EUL. Caro marito, vi vorrei pregar d’un piacere.~
617 3, 9 | Non lo so. Dipendo da mio marito. Egli è a far qualche visita,
618 3, 9 | maggior piacere del mondo. Mio marito non è uomo di complimento;
619 3, 9 | Bisogna ch’io dipenda da mio marito ed egli, ch’è sempre pieno
620 3, 9 | che possa parlare con mio marito, saprò ogni cosa.~EMIL.
621 3, 9 | ogni cosa.~EMIL. Vostro marito è uno di quelli che confidano
622 3, 9 | Per dir la verità, mio marito mi vuol bene, mi racconta
623 3, 9 | raccomandati io.~EMIL. Anche mio marito è stato una volta governatore
624 3, 11 | ho sollecitato a ciò mio marito; ma egli non ha trovato
625 3, 11 | Andiamo prima che torni mio marito, e frattanto che siete a
626 3, 14 | Voi siete due amici di mio marito, e per ragione dell’amicizia
627 3, 14 | difeso alla presenza di mio marito; ma ecco il ringraziamento
628 3, 14 | vado a Castelbuono con mio marito. Ma deh, prima ch’io parta,
629 3, 15 | Presto, andiamo, che mio marito ritorna.~EUL. Che notizie
630 3, 16 | una finezza anche a mio marito.~ROB. Quanti anni ha il
631 3, 16 | anni ha il vostro signor marito?~EMIL. Mi dispiace che egli
632 3, 20 | EMIL. Che ha detto mio marito? Quando partiremo noi? (
633 3, 20 | aspetta il nostro comodo.~EUL. Marito mio carissimo, voi direte
634 3, 20 | Ella è troppo severa, e suo marito è troppo condiscendente). (
635 3, 20 | merita. (S’io fossi il di lei marito, non la lascierei praticare
636 3, 20 | piacevole la conversazion del marito. (parte)~RODEG. Andate pure,
637 3, 20 | macchina che ho disegnata. Mio marito è stato geloso alla follia,
638 3, 20 | gran città per me e mio marito pericolosa, ed eletta mi
La diavolessa
Atto, Scena
639 1, 7 | Perché così crudel con suo marito?~~~~~~DOR.~~~~Voi non siete
640 1, 7 | che sempre non va,~~Il marito gentile dirà:~~«Perdonate...
641 1, 14 | palermitana.~~~~~~POPP.~~~~E il marito?~~~~~~DOR.~~~~Spagnuolo.~~~~~~
642 1, 16 | don Poppone)~~Non è vero, marito? (forte a Giannino)~~~~~~
643 1, 16 | Poppone)~~~~~~GIANN.~~~~Son marito.~~~~~~POPP.~~~~Oh, padron
644 2, 2 | Poppone)~~~~~~CONT.~~~~E mio marito~~Volete far a parte~~Di
645 2, 10 | le leggi anch'io di mio marito.~~~~~~POPP.~~~~Dunque, per
La donna di garbo
Atto, Scena
646 1, 7 | m'abbia provveduta d'un marito della più fina semplicità.~
647 2, 4 | francamente v'impone?~BEAT. È mio marito.~LEL. Vostro marito? Lasciate
648 2, 4 | mio marito.~LEL. Vostro marito? Lasciate ch'io eserciti
649 2, 11 | Sarebbe allegra con un tal marito!) (da sé)~DIA. (Questo mi
650 2, 14 | ch'io già ho ritrovato marito.~FLOR. Siete maritata? (
651 3, 4 | Prometto di esser vostro marito.~ROS. Ed io prometto essere
652 3, 7 | della debolezza di vostro marito? (a Beatrice)~BEAT. Stupisco
653 3, 7 | deve amare e rispettare il marito. Dirò al mio caro Florindo,
654 3, 7 | mio caro Florindo, che un marito deve amare e compatire la
La donna di governo
Atto, Scena
655 1, 2 | non m'importa di ritrovar marito.~Finché vive il padrone,
656 1, 6 | Valentina, trovandoci un marito.~FAB.~Quella buona ragazza
657 2, 2 | quando viveva il gramo mio marito,~Quante volte veniste a
658 2, 4 | zitella,~Perché di dar procura marito a una sorella?~La povera
659 2, 4 | soccorso, bisogno ha di marito.~Io so che Baldissera sarebbe
660 2, 8 | Valentina)~BAL.~Se io sono il marito, quei scudi sono miei. (
661 2, 8 | della sposa, lo veggo del marito?~VAL.~Perché avendo Felicita
662 2, 8 | povertà.~FAB.~Siatele buon marito. (a Baldissera) Siate una
663 3, 3 | requisiti che fanno un buon marito.~Veggo che tutti due siete
664 3, 4 | desio mostraste di diventar marito,~E pensar ci volete? Uh!
665 3, 5 | signore?~DOR.~Cugin di mio marito.~VAL.~Me ne consolo tanto
666 4, 2 | sì pazza; sai che, se mi marito,~È per me col padrone l'
667 4, 2 | giorno già sappiamo che mio marito il crede,~Di notte con chi
668 4, 6 | aver giudizio.~VAL.~Col marito vicino finger d'esser fanciulla~
669 4, 6 | cuore.~FEL.~Che diavol! col marito vuoi star da tutte l'ore?~
670 4, 7 | compagnia.~Ella con suo marito potrebbero aiutarmi,~Da
671 5, 3 | fanciulla che sdegni aver marito?~GIU.~E che si sia sposata
672 5, 4 | Valentina, che sarà mio marito.~GIU.~Sarà? Dunque non è.
673 5, 12 | Felicita quel ch'io volea in marito;~E da un error passando
674 5, 13 | Baldissera si sa ch'è mio marito.~E voi che a questo passo
675 5, 13 | Per fare ch'io fossi tuo marito,~Di quattrocento scudi l'
676 5, 13 | a ritrovarvi unita a mio marito.~Nuovamente vi chiedo perdon
Lo scozzese
Atto, Scena
677 Aut | una Moglie saggia e di un Marito pazzo basterebbero per una
678 1, 1 | è noto il costume di mio marito. Ei scrupoleggia sopra tutte
679 1, 1 | assai volentieri; ma con suo marito non si può vivere).~GIU.
680 1, 2 | in freno la servitù. Mio marito fa di tutto per farsi odiare).~
681 1, 4 | tanto, per insegnarle che il marito è padron di star dove vuole;
682 1, 11 | donna Aspasia?)~GIU. (Mio marito?) Signore, perché non venite
683 1, 13 | sappia costui che io sono il marito di donna Giulia? Poffiar
684 2, 1 | interesserò per ritrovarle marito, e mi lusingo di guadagnarla.~
685 2, 9 | non si ha da vendicar col marito. Sono io il padrone, comando
686 2, 10 | Fra le inquietudini del marito, non vo' perder di vista
687 2, 10 | mi consolo che il signor marito farà lo stesso. (va ad aprire
688 2, 17 | tutti, e non può vedere il marito. In casa mia flusso e riflusso;
689 3, 5 | scene in presenza di mio marito). (a donna Aspasia)~ASP. (
La donna sola
Atto, Scena
690 Ded | taluno, che formisi da un Marito il panegirico alla propria
691 Ded | onorato, comodo e assai civile Marito. A me è toccata la vostra
692 1, 2 | BER.~~~~Quand'era mio marito ancora fra' viventi~~Volea
693 1, 3 | vedova che si scordò il marito?~~Vi pare che in quest'anno
694 5, 8 | servente abborre, soffrirà poi marito?~~Oh, se sarai mia sposa,
Le donne di buon umore
Atto, Scena
695 1, 1 | Eh signora, quando averà marito, non consumerà tanto tempo
696 1, 1 | questo poi, il mio signor marito, qualunque sarà, avrà la
697 1, 3 | alla camera. Intesi che mio marito ronfava, ed io senza disturbarlo
698 1, 4 | signor Leonardo?~FELIC. Mio marito? (bevendo)~MAR. Sì signora.
699 1, 4 | sorpresa) Così parlate di mio marito? Avete con lui una gran
700 1, 5 | FELIC. Mi ha detto che mio marito...~MAR. Mi stupisco di lei,
701 1, 6 | dove si caccia l'ira. Mio marito è un uomo che gli piace
702 1, 9 | Battistino, che dev'essere suo marito. Ma non voglio che si sappia,
703 1, 13 | ringrazio: che se vien mio marito, non voglio che mi conosca.~
704 1, 13 | Costanza)~COST. Oh, è qui mio marito.~FELIC. Oh, vedo venir mio
705 1, 15 | comanda. Sono anch'io da marito. Orsù, mi favorisca la mano.~
706 2, 6 | Felicita, così burlate il marito? Mi meraviglio di voi. Col
707 2, 6 | Mi meraviglio di voi. Col marito si tace, e se gli porta
708 2, 6 | consorte se gli dice così: Marito, se mi diverto io, divertitevi
709 2, 6 | fanciulla civile!~FELIC. Eh, mio marito è buono. (ironicamente)~
710 2, 6 | ironicamente)~COST. Vostro marito è un uomaccino di garbo.~
711 2, 8 | mi fa ridere. Conosco mio marito; e so che non è capace di
712 2, 9 | festini, ai teatri, e lasci il marito a casa, e si faccia fresco
713 3, 1 | ha moglie, voi non avete marito, che difficoltà ci trovate?~
714 3, 5 | resterà, quando vedrà qua suo marito.~LEON. Eccomi qui da voi.
715 3, 5 | farlo sapere al povero suo marito.~LEON. Eh, mia moglie, meno
716 3, 6 | Leonardo?~FELIC. Siete qui, marito?~LEON. Animo; a casa vostra,
717 3, 6 | Così non si tratta con suo marito.~COST. (Che diavolo ha?) (
718 3, 6 | Io non ci sto senza mio marito.~COST. S'intende; o tutti
719 3, 6 | due, o nessuno.~FELIC. Mio marito ci resterà volentieri dalla
720 3, 6 | FELIC. E viva il mio caro marito.~COST. Staremo allegri.~
721 3, 6 | FELIC. Compatitelo; mio marito qualche volta ha del zotico,
722 3, 8 | signora Felicita.~FELIC. Marito e moglie vicini?~LEON. Vi
La donna vendicativa
Atto, Scena
723 Pre | medesime ha fatto. Anche del Marito suo onoratissimo, e nei
724 1, 8 | ha moglie, ed io son da marito.~COR. Sì, è vero, io non
725 1, 8 | né a me, se prima non dà marito alla signora Rosaura. Il
726 1, 8 | che voi facciate che dia marito anche a me.~COR. Volentieri.
727 1, 8 | Volentieri. L'avete trovato il marito?~ROS. Eccolo lì, il signor
728 2, 1 | collerico, non voglio un marito bestiale.~COR. Se saprete
729 2, 1 | potrete compromettervi da un marito.~ROS. Ma io non ho quella
730 2, 1 | Florindo, e lo desidero per marito.~COR. Circa al signor Florindo,
731 2, 4 | vuole mia figlia?~BEAT. Vuol marito.~OTT. E vi è bisogno di
732 2, 4 | La signora Rosaura vuol marito.~OTT. Me l'avete detto un'
La donna volubile
Atto, Scena
733 1 | anzi ieri mi propose per marito un certo Anselmo, mercante
734 1 | di grandezze. Se trovo un marito che mi voglia bene, non
735 1 | marìo.~DIA. Se avessi un marito, vorrei ch’egli servisse
736 1 | del paese e al piacer del marito.~ANS. Signora, per dirvela,
737 1 | l’onore di essere vostro marito, vorrei prima che facessimo
738 1 | da sé)~ROS. (Quando il marito è buono, si può far tutto). (
739 1 | di voi?~DIA. Mi vuol dar marito.~ANS. Oh bella! marito e
740 1 | dar marito.~ANS. Oh bella! marito e sposo non è tutt’uno?~
741 2 | un boccone per lei. Non è marito per una sottocameriera.~
742 2 | di una donna, si chiama marito.~ROS. E così vorreste anche
743 2 | così vorreste anche voi il marito?~DIA. Ho paura a dormir
744 2 | dà dei pugni dormendo, un marito ve li darà vegliando.~DIA.
745 2 | servizio! Farmi fracassar da un marito? No, no, non lo voglio.
746 3 | il cielo, che quando mi marito lo potessi portar io. (leva
Le donne curiose
Atto, Scena
747 1, 5 | Sapete che si può dare? Mio marito sa di filosofia: sarà egli
748 1, 5 | fatto di nascosto di vostro marito.~ELEON. Signora sì; la Caterina
749 1, 5 | il latte? Quella che suo marito faceva il caciaiuolo?~BEAT.
750 1, 7 | ELEON. Dite, Arlecchino. Mio marito l'avete veduto?~ARL. Siora
751 2, 1 | Oh che bestia è quel mio marito! Con lui non si può parlare.
752 2, 3 | e saper tutto.~BEAT. Mio marito le avrà?~COR. Le avrà sicuramente,
753 2, 4 | buoni consigli.~BEAT. Mio marito è fatto a posta per far
754 2, 7 | Andate, andate, che mio marito vi aspetta.~FLOR. Partirò
755 2, 7 | no, servitevi pure. Mio marito vi aspetta.~FLOR. Che dite,
756 2, 15 | potranno fare? Dove va mio marito, vi posso andare, ancor
757 2, 15 | per questo. Voglio bene al marito, e voglio sapere dove va
758 2, 22 | Beatrice, in traccia di suo marito? Vuò rimpiattarmi ed osservare. (
759 2, 26 | sapere.~BEAT. Mi preme di mio marito.~ELEON. Voglio sapere di
760 2, 26 | ELEON. Voglio sapere di mio marito.~ROS. Vo' sapere che fa
761 3, 1 | sé, entra)~BEAT. (Se mio marito giuoca, vado a strappargli
762 3, 6 | mondo.~ELEON. Povero mio marito! Si diverte, non fa alcun
763 3, 6 | parla sempre.~ELEON. E mio marito?~COR. Oh se vedeste!~ELEON.
764 3, 9 | assicurarmi della prudenza di mio marito.~OTT. Perché dunque siete
765 3, 9 | indegnissimo lo saprò.~ELEON. Via, marito, non vi è più pericolo ch'
766 3, 9 | son contentissima. Caro marito, non vi tormenterò più.~
Le donne gelose
Atto, Scena
767 Per | Sior BOLDO orefice, suo marito.~Sior TODERO merciaio.~Siora
768 2, 9 | per equivoco intende del marito dell’altra)~TON. Oh cara
769 3, 1(166)| cessava di dire pidocchioso al marito.~
770 3, 3 | tabarro e cappello di suo marito. Gli dà il tabarro senza
I due gemelli veneziani
Atto, Scena
771 1, 7(5) | Mario e muggier, marito e moglie.~
772 1, 7 | bella! mario e muggier.~ROS. Marito e moglie lo saremo, torno
Il genio buono e il genio cattivo
Atto, Scena
773 Per | Monsieur LA FONTAINE suo marito, Francese.~Monsieur CRAYON
774 2, 2 | LA F. Aspettiamo qui mio marito. Egli è solito passeggiare
775 2, 2 | Oh, se troviamo vostro marito vuò che ci paghi la colazione. (
776 2, 8 | COR. Oh oh, ecco qui mio marito. (forte, con allegria)~ARL.
777 2, 8 | francese.~COR. Oh se sapeste, marito mio, quanto questo signore
778 2, 8 | Io anderò in una con mio marito, e lor signori nell'altra.~
779 2, 8 | BAR. Perché con vostro marito? Che volete che dica il
780 2, 9 | scordata di dirlo a mio marito.~FONT. Scusatemi, non è
781 2, 9 | che voi diciate a vostro marito tutto quello ch'io mi prendo
782 2, 10 | LA F. (Oh ecco qui mio marito). (indietro a mademoiselle
783 2, 10 | sua bontà.~LA F. Signor marito. (avanzandosi)~FONT. (Oh
784 2, 11 | LA F. Come conoscete mio marito?~COR. Ho avuto l'onore di
785 2, 11 | Sono anch'io gelosa di mio marito, ed egli è geloso di me;
786 2, 11 | amorosa non soffre che suo marito offra un appartamento ad
787 2, 11 | esibizione. Conosco mio marito: è un uomo d'onore, ma ha
788 2, 12 | onesta, e il povero mio marito non ne sa più di me. Allevati
789 2, 12 | Sì, sì, vuò ritrovar mio marito, e voglio persuaderlo che
790 2, 16 | che cosa avete con mio marito?~MAREP. Vostro marito? (
791 2, 16 | mio marito?~MAREP. Vostro marito? (a Corallina, con sorpresa)~
792 2, 16 | di non vederlo mai più. Marito mio, sappiate che ho scoperto
793 3, 6 | perduto questo birbante di mio marito? Mi ha detto che andava
794 3, 7 | caro, ritornerò... Ma mio marito? Che tuo marito ritorni
795 3, 7 | Ma mio marito? Che tuo marito ritorni anche esso con te.
796 3, 7 | anche esso con te. Sì, mio marito verrà con me, torneremo
797 3, 7 | torneremo insieme... E se mio marito, che ora ha preso un'altra
798 3, 7 | primiero il cuore di mio marito? Indegno! Mi lascia sola?
799 3, 8 | perché sarà lecito ad un marito? Questa è una legge ingiusta.
800 3, 8 | ch'io voglio fare di mio marito? E la lezione ch'io voglio
801 3, 11 | volta, fa qualche passo; marito e moglie si conoscono, e
802 3, 11 | pateticamente)~COR. Mio marito. (a Betzi, pateticamente)~
803 3, 11 | pateticamente)~BET. Come! Marito e moglie! E tutti due venite
804 3, 12 | passeggiando)~COR. Non ho più marito. (passeggiando)~ARL. No
805 3, 15 | Si avanzano per ballare. Marito e moglie si scoprono, hanno
806 4, 3 | aver perduto il mio caro marito, mi addormentai. Mi ricordo
807 4, 3 | il cielo ti aiuterà; tuo marito è in Tripoli, va in Tripoli
808 4, 3 | poss'io sperar senza mio marito? Mi saranno quei luoghi
809 4, 3 | la perdita del mio caro marito, dove pagar io possa la
810 4, 3 | si trovasse il mio caro marito? Oh cieli! son fuor di me.
811 4, 4 | qualche so parente?~COR. È mio marito, signore. (sospirando)~PANT.
812 4, 7 | cossa? (sorpreso)~COR. Mio marito. (come sopra, e voltandosi
813 4, 10 | viene in traccia di suo marito. S'egli ha fallato, avrà
814 4, 10 | siete voi? Chi è vostro marito? Qual ragione vi ha qui
815 4, 12 | parta senza il mio caro marito.~PANT. Mi no so cossa dir...~
816 4, 12 | ch'io tocchi la mano a mio marito? (le Guardie non vogliono)~
817 4, 12 | amo meglio morire con mio marito che vivere senza di lui. (
818 4, 14 | Ed io per quella di mio marito.~AGA. Gran vita miserabile
819 4, 14 | salvi.~LENA Oh, ecco qui mio marito. Sia ringraziato il cielo!~ ~ ~ ~
820 4, 16 | mio caro bene, il mio caro marito? Genio perfido che mi hai
821 4, 16 | conservarmi il mio caro adorato marito? Maladetto spirito! Perduto
822 4, 19 | vivere in pace col mio caro marito, voglio terminare i miei
823 4, 20 | se ricupero il mio caro marito!...~GEN. B. Qual promessa?
824 4, 20 | brillante)~COR. Ah il mio caro marito!~ARL. Oh la mia cara muggier!~
825 4, Ult | contenta.~GEN. B. Eppure hai un marito che t'ama!~VAN. Ma non mi
826 4, Ult | anzi che esser amata dal marito? La vita licenziosa ti coprirà
L'erede fortunata
Atto, Scena
827 1, 1 | con altri, o non prendesse marito, instituisce eredi universali
828 1, 1 | Rosaura non prende me per marito, se ne pentirà assolutamente.~
829 1, 8 | libera da un così cattivo marito.~LEL. (Il diavolo ce l’ha
830 1, 8 | la merito. Che il vostro marito mi perseguiti colle sue
831 1, 9 | darmi questo canchero per marito! Ma giuro al cielo, o finirà
832 1, 11 | Sa che io ho da esser suo marito?)~OTT. (Anco questo gliel’
833 1, 11 | vi voleva bene, avrete un marito che vi adorerà.~ROS. (Sospira)~
834 1, 11 | che avete perduto, o il marito che avete acquistato? Cara
835 1, 20 | scegliere a modo mio. Mio marito è una bestia, non si può
836 1, 20 | ma di quel pazzo di mio marito.~PANC. Che cosa vi ha egli
837 1, 20 | incantato! Rosaura con vostro marito...~BEAT. Signor sì, con
838 1, 20 | BEAT. Signor sì, con mio marito fa la fraschetta. Io non
839 1, 21 | difficoltà di accettarmi per suo marito. Bisogna che ella sia acciecata
840 2, 2 | se mi volete per vostro marito.~ROS. Ah, signor Pancrazio,
841 2, 2 | voglio far la guardia: o marito, o niente.~ROS. (Sempre
842 2, 6 | a non volerlo, perché un marito semplice di questa sorta
843 2, 15 | Basta, non è ancor mio marito. Ma voi, signora mia, non
844 2, 18 | vostri, e lasciar stare mio marito; e tu, impertinente, vattene
845 2, 19 | conseguenza. Ma quel mio marito non ha niente di giudizio...
846 2, 19 | pubblico. Farò due carezze al marito, per andar vestita alla
847 3, 2 | Vorrebbe darmi un grazioso marito! Sciocco, ignorante, buono
848 3, 6 | uomo prudente, un onesto marito.~LEL. (Costei vorrebbe le
849 3, 6 | me ne liberi.~BEAT. Dite, marito mio, mi fareste un piacere?~
850 3, 6 | gran mutazione?~BEAT. Caro marito, mi sono illuminata.~LEL.
851 3, 6 | che mi pacifico con mio marito, mi donasse egli un anello,
Il feudatario
Atto, Scena
852 2, 12 | acquistata. Il povero mio marito l'ha comprata per poco...~
853 3, 6 | vostra?~GHI. Ho paura di mio marito.~FLOR. È quello che fa il
Il filosofo di campagna
Atto, Scena
854 1, 2 | la fate invecchiar senza marito.~~~~~~TRIT.~~~~A lei ho
855 1, 6 | Presto,~~Comparisca un marito. Eccolo qui. (accenna un
856 1, 10 | Troppo presto volea far da marito.~~Ecco il ricco villano;~~
857 2, 1 | Una sposa son io senza marito. (si mette l'anello)~~~ ~ ~ ~
858 2, 2 | se t'ho trovato un buon marito?~~~~~~EUG.~~~~(Misera me,
859 2, 13 | siete pentito~~D'essere mio marito;~~Qualch'altra donna amate,~~
860 3, 3 | Secondo il genio mio~~Spero un marito.~~~~~~RIN.~~~~Ritrovar si
861 3, 9 | lite,~~Siate amorosa se il marito è in vena;~~Non lo state
862 3, 9 | qui~~Regolarvi così:~~Del marito il voler seguire ognora,~~
863 3, 10 | sentito?~~Di Lesbina il marito~~Pare che Nardo sia.~~Che
Il filosofo
Parte, Scena
864 1, 4 | se mi piace, io sarò suo marito.~~~~~~LESB.~~~~Andremo a
865 2, 2 | LESB.~~~~Voi siete mio marito.~~~~~~ANS.~~~~Voi... la...
866 2, 2 | Che la femmina deve al suo marito.~~~~~~LESB.~~~~Vussignoria
La figlia obbediente
Atto, Scena
867 1, 12 | uomini. Se io non avessi marito, vorrei liberarvi dall’incomodo
868 1, 12 | doppie di gioje? Oh che bel marito! (parte)~ROS. Il mio cuore
869 2, 2 | presto; a casa, che mio marito mi aspetterà. (al Servitore)~
870 2, 2 | dispiace, che è tardi. Mio marito mi aspetta.~FLOR. Credeva
871 2, 2 | non m’importa né men del marito. Andiamo. (lo prende per
872 2, 6 | con cera brusca)~BEAT. Mio marito avrà pranzato.~PANT. No,
La finta ammalata
Atto, Scena
873 1, 12 | ROS. E quale?~BEAT. Un bel marito.~ROS. Oh, mi fate ridere! (
874 1, 12 | ridendo)~BEAT. Ah, ah, il marito vi fa ridere.~ROS. Non rido
875 1, 12 | ridere.~ROS. Non rido del marito, rido di voi che lo dite
876 1, 13 | BEAT. Ehi, sentite. (Un marito). (piano a Pantalone)~PANT.
877 2, 8 | Già me l’immagino, vorrà marito). (da sé) Colombina, fatevi
878 2, 8 | la diga).~ONES. (Datele marito).~PANT. (Disela dasseno?)~
879 2, 14 | non vuol consulti, ma vuol marito. Io ho rilevato il suo male;
880 3, 1 | dispone ad accettar per marito il primo che da suo padre
881 3, 19 | imparato anch’io a prender marito a forza di svenimenti.~ONES.
Il frappatore
Atto, Scena
882 1, 2 | Napoli, mi ha detto che suo marito è napolitano; ho creduto
883 1, 2 | detto anche il nome di suo marito, ma ho poca memoria e me
884 1, 2 | essere il signor Ottavio suo marito un cabalone di prima riga,
885 1, 2 | circa all’esser suo e di suo marito.~ARL. Mo no v’ala ella
886 1, 3 | in Venezia, dove morì mio marito, che mi ha lasciato dei
887 2, 1 | Vedi se vi è tuttavia mio marito, vedi se vi è la donna,
888 2, 1 | che i vegna.~ELEON. È mio marito. Non vo’ per ora ch’egli
889 2, 3 | ELEON. Che ne dici di mio marito? Tu non l’avevi prima veduto.~
890 2, 5 | presentemente quell’ingrato di mio marito.~ARL. Semo qua. Questa
891 2, 5 | può avere la moglie col marito.~ELEON. Voi moglie del
892 2, 5 | Vado in traccia di mio marito. Il perfido mi ha abbandonata.~
893 2, 6 | del fratello, dice mal del marito. Questi l’ha abbandonata,
894 3, 9 | moglie abbia più ragion del marito. Sia come esser si voglia,
Il giuocatore
Atto, Scena
895 2, 12 | dirà qualcheduno, se il marito vi prende per i denari,
La guerra
Atto, Scena
896 Ded | e preferire l'onor del marito alla propria vita! Questa
897 1, 5 | aumentassero le faccende di suo marito. E bene, chi è colui nel
898 1, 6 | venuta al campo con mio marito per vivandiera. Son rimasta
899 3, 7 | E chi vorreste voi per marito?~ASP. Un uffiziale.~POLID.
Lugrezia romana in Costantinopoli
Atto, Scena
900 1, 8 | A Collatino,~~Dolce marito mio, confidai tutto;~~Ei
901 1, 9 | Offender l'onestà con suo marito?~~~ ~~~~~LUGR.~~~~È vero,
902 1, 9 | Collatino son io,~~Di Lugrezia marito.~~~ ~~~~~ALB.~~~~Va al diavolo.
903 1, 9 | Libera qual credea; vivo un marito,~~Non vuò prenderne un altro;~~
La donna di testa debole
Atto, Scena
904 0, per | di donna Elvira e del fu marito di donna Violante~Il DOTTOR
905 1, 1 | signor Pantalone vuol dar marito alla signora donna Elvira,
906 1, 1 | Ella è, che ha volontà di marito. Ma spero io ancora di passare
907 1, 5 | più che mai adorabile. Mio marito mi ha detto le mille volte:
908 1, 6 | AUR. Patisce a stare senza marito?~ARG. Non mi fate dire...~
909 1, 7 | Perché vostro zio non vi dà marito?~ELV. Perché colei mi attraversa
910 1, 14 | aspettate ch'ella trovi marito, volete aspettare un pezzo.~
911 2, 6 | Eccola. (La volontà di marito l'ha strascinata fin qui).~
912 2, 15 | VIO. Quella ha voglia di marito,~Quel di moglie ha l'appetito~
913 2, 15 | PIR. Quella ha voglia di marito,~Quel di moglie ha appetito.~
914 2, 15 | allegoria.~VIO. Quel voglia di marito è un poco basso.~PIR. È
915 3, 15 | signora cognata ha ritrovato marito, e di me, signor zio carissimo,
916 3, 16 | ELV. Piuttosto che un tal marito mi eleggerei un ritiro.~
Una delle ultime sere di carnovale
Atto, Scena
917 0, aut | fondo della Commedia: un Marito e una Moglie che si amano,
La famiglia dell’antiquario
Atto, Scena
918 0, int | Giacinto, figlio dell'una e marito dell'altra, non osando fare
919 1, 5 | DORALICE Li renderete a mio marito. La dote è sua, voi non
920 1, 5 | DORALICE Mi maraviglio di mio marito. E un uomo ammogliato, e
921 1, 7 | malissimo a lasciare il marito.~DORALICE Potete venire
922 1, 8 | voglio dir certamente. Mio marito si maraviglia, perché dico
923 1, 14 | voglio. Se lo dico a mio marito, egli è uno stolido che
924 1, 15 | inteso. Ditelo al Conte mio marito, ditelo al Contino mio figlio,
925 1, 20 | casa. Se non fosse per mio marito, non ci starei un momento.~
926 1, 21 | avvenente; e poi abbado a mio marito, e non altro.~CAVALIERE
927 1, 21 | Causa quel pazzo di suo marito.~CAVALIERE Signora, direte
928 2, 3 | mia. Ha detto che vostro marito fa male a volervi bene,
929 2, 4 | si morirebbe di fame. Mio marito fa male a volermi bene?
930 2, 4 | volermi bene? Fa male mio marito a rompermi il capo, perché
931 2, 5 | viene a comprendere vostro marito e voi medesima.~DORALICE
932 2, 5 | temerità di dire che mio marito fa male a volermi bene,
933 2, 6 | Che cosa ha detto di mio marito ?~COLOMBINA Che fa male
934 2, 13 | Qui comando io, e poi mio marito.~DOTTORE Benissimo, non
935 2, 15 | nell'appartamento di mio marito (parte).~ ~
936 3, 9 | ISABELLA Dottore, se mio marito non la manda via, voglio
937 3, ul | consegnar il denaro o a mio marito, o a me.~DORALICE (La signora
Il festino
Atto, Scena
938 0, per | DORALICE~Don ALESSIO di lei marito~La baronessa OLIVA~La marchesa
939 1, 4 | voler dare il Conte mio marito?~~Nol so. Del padre mio
940 1, 5 | MAR.~~~~Sì, ma il marito vostro, cara Contessa mia,~~
941 1, 6 | MAR.~~~~(Verrò per suo marito). (da sé.)~~~~~~CON.~~~~
942 2, 5 | Per comprarlo è ricorsa al marito,~~Ed ei con uno scherzo
943 2, 5 | CON.~~~~Non posso col marito pigliar tal confidenza.~~~~~~
944 2, 6 | Che mai puote voler da mio marito?~~Son curiosa). (da sé.)
945 2, 7 | questa casa nostra fra il marito e la moglie.~~~~~~MAU.~~~~
946 2, 9 | ha costretta andarvi mio marito.~~Il Conte che dirà, se
947 2, 12 | gli voleva bene ancora mio marito.~~~~~~MAR.~~~~Vostro marito
948 2, 12 | marito.~~~~~~MAR.~~~~Vostro marito in fatti era buon uomo assai.~~~~~~
949 3, 5 | conosciuto non sia da mio marito.~~~~~~BAL.~~~~Ed io son
950 3, 6 | CONT.~~~~(Cerca di mio marito). (a Balestra.)~~~~~~BAL.~~~~(
951 3, 6 | In traccia men vo di mio marito.~~~~~~MAU.~~~~Ah Contessa,
952 3, 6 | MAU.~~~~Ah Contessa, il marito s'attende in propria casa;~~
953 3, 6 | questo il luogo da parlare al marito.~~~~~~CONT.~~~~È ver, ma
954 3, 8 | MAR.~~~~Quel caro suo marito mi par che abbia del matto.~~~~~~
955 3, 9 | che mi disse il Conte suo marito). (osservando la Contessa.)~~~~~~
956 3, 9 | CONT.~~~~(Così fa mio marito). (da sé.)~~~~~~MAR.~~~~
957 3, 9 | che tornando a casa mio marito,~~Mi porti della dama il
958 3, 11 | sue grazie, unita a mio marito;~~E che, se mel permette,
959 4, 1 | convenienze di lei, di suo marito.~~~~~~BAL.~~~~Tutto andrà
960 4, 2 | affare... V'andai per suo marito...~~Per un'informazione...
961 4, 3 | qualche impegno, s'avvisi mio marito.~~~~~~LES.~~~~Sì, signora. (
962 4, 3 | delle mogli che ridon del marito,~~Se san ch'egli si lagni
963 4, 3 | il cuor ferito.~~E due, marito e moglie, da me serviti
964 4, 7 | CONT.~~~~Madama, ad un marito tai scherni e tai parole?~~~~~~
965 4, 7 | dell'arrivo l'avviso a mio marito.~~~~~~MAD.~~~~È ver, chiesi
966 4, 7 | amor si vede spiccar di mio marito.~~~~~~MAD.~~~~Per voi la
967 4, 7 | discacciarla ancora in faccia a mio marito.~~~~~~MAD.~~~~Par vi scaldiate
968 4, 8 | MAD.~~~~Io voglio mio marito.~~~~~~CONT.~~~~Lasciate
969 4, 11 | stesso di Madama ragionerò al marito.~~Con lei più non favello,
970 5, 1 | Contessa, sdegnata che suo marito balli con Madama, s'alza
971 5, 3 | la moglie che fan di suo marito). (s'invia per andare da
972 5, 5 | senza dote ritrovisi il marito). (Tutti siedono. Si ripiglia
973 5, 9 | si scaldi. Andiam, signor marito. (parte.)~~~~~~ALE.~~~~(
Il filosofo inglese
Atto, Scena
974 0, per | signor SAIXON negoziante, marito di madama Saixon~Monsieur
975 1, 1 | male.~~~~~~BIR.~~~~E suo marito il soffre?~~~~~~GIO.~~~~
976 1, 1 | il suo contante.~~Un buon marito, un uomo che di lei non
977 1, 2 | argomenti;~~Ma in casa ad un marito non piacerà il sussiego,~~
978 1, 2 | dell'amore;~~Non tal che del marito deluda l'intenzione,~~Parlandogli
979 1, 7 | M.SA.~~~~Caro signor marito, parte senza dir nulla,~~
980 1, 10 | ROSA~~~~O casa, ovver marito.~~~~~~GIO.~~~~S'io fossi
981 1, 11 | M.SA.~~~~Lo vide mio marito? che disse? gli è piaciuto?~~~~~~
982 2, 6 | di morale.~~Se di colei marito voi foste per destino~~In
983 2, 7 | M.SA.~~~~Dove, signor marito?~~~~~~SAI.~~~~A desinare.~~~~~~
984 2, 9 | Che grazia! Sarebbe un bel marito!~~~~~~M.SA.~~~~Milord, per
985 2, 10 | ROSA~~~~Monsieur, vostro marito.~~~~~~M.SA.~~~~Che aspetti.~~~~~~
986 4, 13 | Ecco un repicco a voi. Marito, gliel'ho dato.~~~~~~SAI.~~~~
987 4, 14 | M.SA.~~~~Piano, signor marito, che cosa è questo imbroglio?~~
988 5, 2 | LOR.~~~~Monsieur vostro marito alzò dunque il bastone?~~~~~~
989 5, 2 | satira voglio contro di mio marito.~~Fra gli altri sentimenti,
990 5, 4 | Stavolta vuol farla da marito.~~~~~~M.SA.~~~~Che dici
991 5, 4 | dici tu, ignorante? Che da marito? Che?~~Prenda Jacobbe in
992 5, 6 | piaccia, non è condiscendente~~Marito che minaccia la moglie impertinente.~~
Il finto principe
Opera, Atto, Scena
993 FIN, 1, 7| della principessa esser marito.~~~~~~FLO.~~~~Ci cambieremo
994 FIN, 1, 8| Ond'io, che lo pretendo per marito,~~Con il bordone in man
995 FIN, 2, 7| possedete:~~Abborrite il marito, e non fingete.~~~~~~ROSM.~~~~
996 FIN, 2, 9| Vogliamo far.~~Grida il marito?~~E noi più forte.~~Alza
La gelosia di Lindoro
Atto, Scena
997 1, 1 | LIN. Sì, molto.~ZEL. Caro marito, non vorrei che il troppo
998 1, 1 | molesta? In un mese che siamo marito e moglie, pare che la vostra
999 1, 1 | facendo. Sono per il mio caro marito.~LIN. Vi ringrazio, la mia
1000 1, 2 | padrone?~ZEL. No, sono per mio marito.~FAB. Brava. Gran donnetta