grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

Ircana in Ispaan
   Atto, Scena
 1  0,  per|          ZAMA;~LISCA;~BULGANZAR;~SCACH BEY;~VAJASSA;~Un SOLDATO,
 2  3,    2|                   Scena Seconda. Scach Bey e detti~ ~SCACH BEY:
 3  3,    2|     Seconda. Scach Bey e detti~ ~SCACH BEY: Osmano, il gran Visir,
 4  3,    2|       contro d'un padre indegno.~SCACH BEY: Suddito invan patteggia
 5  3,    2|         di' che ci pensi ancora.~SCACH BEY: Non minacciar.~OSMANO:
 6  3,    2|     minacciar.~OSMANO: Non temo.~SCACH BEY: Ti pentirai~OSMANO:
 7  3,    2|      pentirai~OSMANO: T'inganni.~SCACH BEY: Ha da veder la Persia
 8  3,    8|                    Scena Ottava. Scach Bey, con gente armata e
 9  3,    8|       con gente armata e detti~ ~SCACH BEY: Amici, l'empio s'arresti,
10  3,    8|        Indegna!(parte seguito da Scach Bey e soldati)~ ~
11  4,   11|                Scena Undicesima. Scach Bey e detti~ ~SCACH BEY:
12  4,   11|  Undicesima. Scach Bey e detti~ ~SCACH BEY: Il grande, alto, possente,
13  4,   11|        siede e fa sedere tutti.)~SCACH BEY: Spiacque al Re mio
14  4,   11|         da noi chiede un tesoro.~SCACH BEY: Machmut, se del tempo,
15  4,   11|     Avidi, il comprerò. (s’alza)~SCACH BEY: Tal del monarca ardisci...~
16  4,   11|        innalza e si arricchisce.~SCACH BEY: Tu perderai la grazia,
17  4,   11| preparato. Bey, vattene in pace.~SCACH BEY: L'uso condanno io stesso.
18  5,    6|      Scena Sesta. Guardie Reali, Scach Bey, Machmut, Servi e le
19  5,    6|        colla mano alla fronte.~ ~SCACH BEY: Del grande, alto, possente,
20  5,    6|        mani il rendi. (lo bacia)~SCACH BEY: Offri le borse in cambio,
21  5,    6|        che alla pietade alletta.~SCACH BEY: Prendi il firman, e