IntraText Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
| Alfabetica [« »] camello 1 camelotto 1 camene 3 camera 1524 camerada 26 camerade 4 camerata 23 | Frequenza [« »] 1546 loro 1546 or 1538 pare 1524 camera 1515 vorrei 1513 cui 1509 dico | Carlo Goldoni Raccolta di opere Concordanze camera |
grassetto = Testo principale
grigio = Testo di commento(segue) La donna vendicativa
Atto, Scena
501 3, 19 | Credo si sia serrato in camera per la paura.~TRAPP. Paura
502 3, 21 | Florindo?~COR. È in una camera, che aspetta di sapere la
503 3, 21 | terrena?~COR. Venite in questa camera; lo farò venir qui.~ROS.
504 3, 21 | aiutami. (entra in una camera)~COR. Questa è dentro. Presto,
505 3, 21 | Florindo. Lo metto in un'altra camera, gli do ad intendere che
506 3, 22 | VENTIDUESIMA~ ~Ottavio di camera, come sopra~ ~OTT. Rosaura
507 3, 23 | Va lì dentro. (accenna la camera dov'era lui)~ROS. Aiuto.~
508 3, 24 | qui. (lo guida verso la camera dov'era Ottavio)~FLOR. Ma
509 3, 24 | dove?~COR. In una buona camera: statevi due momenti, che
510 3, 25 | VENTICINQUESIMA~ ~Ottavio dalla camera col lume, poi Florindo~ ~
511 3, 29 | io da Florindo). (va alla camera di Ottavio)~LEL. Andiamo,
La donna volubile
Atto, Scena
512 1 | ATTO PRIMO~ ~SCENA PRIMA~ ~Camera di Rosaura.~ ~Rosaura, vestita
513 1 | me non tocca a venire in camera, e qualche volta si diletta
514 1 | qua, ti dico, e in questa camera non venir mai più.~COR.
515 1 | facevi ieri sera nella sua camera?~BRIGH. Ve dirò, ve parlerò
516 1 | DICIASSETTESIMA~ ~Altra camera.~ ~Pantalone e Rosaura.~ ~
517 2 | parte)~ ~ ~ ~SCENA QUINTA~ ~Camera.~ ~Colombina e Corallina.~ ~
518 2 | Mi piace stare nella mia camera.~ANS. E pure quando ho principiato
519 2 | SCENA QUINDICESIMA~ ~Camera di Rosaura.~ ~Rosaura mezza
520 3 | TERZO~ ~ ~ ~SCENA PRIMA~ ~Camera.~ ~Rosaura sola.~ ~ROS.
521 3 | SCENA DODICESIMA~ ~Camera di conversazione, con illuminazione.~ ~
Le donne curiose
Atto, Scena
522 1, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera con porte chiuse.~ ~Ottavio
523 1, 1 | anderò a sedere in un'altra camera. Io vengo qui a sollevarmi
524 1, 4 | SCENA QUARTA~ ~Camera di Beatrice in casa di Ottavio.~ ~
525 1, 10 | ne sono?~FLOR. Sì, ogni camera ha il suo camino.~COR. Letti
526 1, 10 | Dove cenano? Nell'ultima camera?~FLOR. Sì, nell'ultima.
527 2, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera in casa di Lelio, con tavolino
528 2, 2 | Aiutatemi. (si cava la veste da camera)~ELEON. Potreste dirlo con
529 2, 2 | saprò. (si chiude in una camera)~LEL. È meglio che me ne
530 2, 3 | SCENA TERZA~ ~Camera in casa di Ottavio.~ ~Beatrice
531 3, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera nel casino della conversazione,
532 3, 1 | volete mettere?~BRIGH. Una camera scura dove no ghe va nissun.~
533 3, 1 | nissun.~COR. Che sia la camera del tesoro?~BRIGH. Siora
534 3, 1 | cusina.~BEAT. Qual è la camera del giuoco?~BRIGH. Qualche
Le donne gelose
Atto, Scena
535 1, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera de siora Giulia.~ ~Siora
536 1, 6 | SCENA SESTA~ ~Camera de siora Lugrezia.~ ~Siora
537 1, 7(50) | figura ndi mezza veste da camera.~
538 1, 9 | a véder se per sorte la camera fusse averta. Chi sa? De
539 1, 13 | SCENA TREDICESIMA~ ~Camera in casa de siora Giulia.~ ~
540 2, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Camera in casa de Tonina.~ ~Siora
541 2, 16 | In casa, fora de casa, in camera, sui coppi, dove che la
542 2, 18 | SCENA DICIOTTESIMA~ ~Camera in casa de siora Tonina.~ ~
543 2, 18 | la vaga in quell’altra camera, per no aver occasion de
544 2, 18 | Siora sì, la vaga in quella camera, e la lassa far a mi, che
545 2, 20 | VENTESIMA~ ~Siora Giulia dalla camera, e dette.~ ~GIU. Come parleu,
546 2, 30(158)| Camera dove non si giuoca ad altro
547 2, 31 | e siora Chiaretta dalla camera, e detti.~ ~LUG. Oe mascara. (
548 3, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera in casa de siora Giulia.~ ~
549 3, 6 | SCENA SESTA~ ~Camera in casa de siora Lugrezia.~ ~
550 3, 13 | SCENA TREDICESIMA~ ~Camera in casa de siora Lugrezia.~ ~
I due gemelli veneziani
Atto, Scena
551 1, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera di Rosaura.~ ~Rosaura e
552 2, 2 | in te l’osteria. Porto in camera la valise, vegnirè a dormir,
553 2, 7 | ARL. De cossa?~ZAN. Della camera.~ARL. Mi no.~ZAN. Mo ti
554 2, 7 | collera. Le sarà de su in camera.~ARL. Le sarà de su in camera.~
555 2, 7 | camera.~ARL. Le sarà de su in camera.~ZAN. Mo va là, che ti xe
556 2, 9 | SCENA NONA~ ~Camera in casa del Dottore, con
557 3, 4 | casa del signor Dottore, in camera della signora Rosaura, voi
L'erede fortunata
Atto, Scena
558 1, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera in casa di Pancrazio, con
559 1, 4 | Dove?~ARL. L’è in te la so camera.~OTT. Vado subito. Ma no...
560 1, 10 | SCENA DECIMA~ ~Altra camera di Pancrazio.~ ~Ottavio
561 1, 16 | SCENA SEDICESIMA~ ~Camera di Rosaura.~ ~ROSAURA a
562 2, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera di Rosaura.~ ~Rosaura sola.~ ~
563 2, 4 | detto.~ ~OTT. (Mio padre in camera di Rosaura?) (da sé)~PANC.
564 2, 5 | Florindo allo scuro, in camera della signora Rosaura.~ARL.
565 2, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Camera di Pancrazio con due porte.~ ~
566 2, 8 | Ma dove mi guidi?~ARL. In camera della siora Rosaura.~FLOR.
567 2, 8 | Rosaura.~FLOR. E dove è questa camera?~ARL. L’ha da esser qua,
568 2, 8 | porta)~FLOR. Ci sarà in camera la signora Rosaura?~ARL.
569 2, 8 | nascondiamoci.~ARL. Andemo in camera. (cercandola)~FLOR. Dove
570 2, 8 | vede di lontano, scopre la camera di Rosaura)~ARL. Sior sì,
571 2, 8 | esser sorpreso. (entra nella camera)~ARL. E mi vad a avvisar
572 2, 10 | DECIMA~ ~Florindo esce di camera.~ ~FLOR. Ben opportunamente
573 2, 10 | vedranno attraversare la camera; meglio è ch’io spenga il
574 2, 13 | dirghe che l’amigo l’era in camera a scuro, che l’aspettava.~
575 3, 3 | e siora Rosaura i era in camera a scuro...~FIAMM. Non è
576 3, 3 | ARL. Se i ho visti mi in camera tutti tre.~FIAMM. E per
577 3, 4 | SCENA QUARTA~ ~Camera in casa di Pancrazio.~ ~
578 3, 10 | SCENA DECIMA~ ~Camera in casa di Pancrazio.~ ~
Il feudatario
Atto, Scena
579 1, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera della Comunità, con sedie
580 1, 6 | SCENA SESTA~ ~Camera in casa di Pantalone.~ ~
581 1, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Altra camera nobile.~ ~La Marchesa Beatrice,
582 1, 8 | soddisferò. Andiamo in un'altra camera, e voi, Marchesino, riceveteli
583 1, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Altra camera.~ ~Florindo e Rosaura~ ~
584 2, 1 | SCENA PRIMA~ ~Altra camera.~ ~Il Marchese Florindo,
585 2, 1 | belle giovani, in questa camera, che staremo meglio; con
586 2, 5 | Vedo Rosaura in quella camera. (da sé) Ehi! Di' alla signora
587 2, 9 | Sciocco! Non dico in questa camera, dico in questo paese.~ARL.
588 3, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera.~ ~La Marchesa Beatrice
589 3, 9 | SCENA NONA~ ~Camera in casa di Pantalone.~ ~
Il filosofo di campagna
Atto, Scena
590 Mut | Parnaso.~ ~NELL'ATTO SECONDO~Camera.~Casa rustica suddetta.~
591 Mut | Casa rustica suddetta.~Camera suddetta.~ ~PER IL SECONDO
592 1, 12 | Sposino amabile, (esce da una camera)~~Per voi son misera,~~Mi
593 1, 12 | restar qui.~~(entra nella camera di dove è venuta)~~~ ~~~~~
594 1, 12 | condurrò. (entra in quella camera)~~~ ~~~~~NAR.~~~~Superar
595 1, 12 | tornerò. (torna nella camera di prima)~~~ ~~~~~NAR.~~~~}
596 2, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera di Don Tritemio.~ ~Eugenia
597 2, 17 | SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Camera in casa di Don Tritemio.~ ~
La figlia obbediente
Atto, Scena
598 1, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera in casa di Pantalone.~ ~
599 1, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Altra camera di Pantalone.~ ~Beatrice
600 1, 13 | SCENA TREDICESIMA~ ~Camera di locanda.~ ~Brighella
601 1, 13 | zecchini. Questa sarà la camera da ricever.~CAM. Ma noi,
602 1, 13 | fia volè che la riceva in camera del letto? La mattina, co
603 1, 13 | xe levada, la vol la so camera de udienza. Me despiase
604 1, 13 | se la comanda vegnir in camera de udienza, l’è all’ordene. (
605 1, 13 | signore. (Due anni sono, la camera d’udienza era la cucina). (
606 1, 17 | che mi porti la veste da camera e la berretta.~CAM. Sarà
607 1, 18 | di Ottavio colla vesta da camera e la berretta; e detti.~ ~
608 2, 3 | SCENA TERZA~ ~Camera di Rosaura con tavolino.~ ~
609 2, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Camera di locanda.~ ~Arlecchino
610 2, 8 | sola con quel forestiere in camera.~ARL. Provè a dirghelo.
611 2, 10 | avvantaggio, mi ritiro nella mia camera.~OTT. Non mi volete?~OLIV.
612 2, 15 | OTT. (S’avvia verso la camera con qualche timore)~FLOR.
613 2, 16 | SCENA SEDICESIMA~ ~Camera di Pantalone.~ ~Pantalone
614 2, 16 | momento a ritrovarla nella sua camera, e vorrei che foste presente
615 3, 3 | SCENA TERZA~ ~Camera di Pantalone con tavolino,
616 3, 6 | SCENA SESTA~ ~Camera di locanda con lumi.~ ~Il
617 3, 6 | La signora Olivetta è in camera del conte Ottavio, che fa
618 3, 9 | bauli?~BRIGH. Oh bella! In camera.~OLIV. Io non li vedo.~BRIGH.
619 3, 9 | BRIGH. Seu orba? (va in camera, e torna)~OTT. Voglio vedervi
620 3, 9 | Perché no seu stada in camera?~OLIV. Sono stata dal signor
621 3, 11 | drio.~OTT. (Va verso la camera)~BRIGH. Sior conte...~OTT.
622 3, 12 | SCENA DODICESIMA~ ~Camera in casa di Pantalone, senza
623 3, 15 | Rosaura)~ROS. Nella mia camera, signore.~PANT. Stè qua,
624 3, 20 | rubato, essendo costei in camera mia. Son cavaliere. Son
La finta ammalata
Atto, Scena
625 1, 10 | SCENA DECIMA~ ~Camera di Rosaura.~ ~Rosaura e
626 2, 5 | SCENA QUINTA~ ~Camera di Rosaura.~ ~Rosaura sola.~ ~
627 2, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Camera con varie sedie.~ ~Pantalone
628 3, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera in casa di Pantalone.~ ~
629 3, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Camera di Rosaura.~ ~Rosaura svenuta,
Il frappatore
Atto, Scena
630 Ded | ornamento di uno studio, di una camera, di un ritiro? Fortunato
631 1, 5 | come sopra)~BRIGH. (Nella camera della Stella). (come sopra)~
632 1, 5 | accompagnatelo nella sua camera, che or ora vengo.~TON.
633 1, 6 | i dà una spazzadina alla camera, perché l’è un pezzo che
634 1, 6 | cavar i stivali, andemo in camera; vedo che i servitori i
635 1, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Camera in casa di Fabrizio, con
636 2, 1 | non mi sono ingannata. La camera dove sono, è di là di quest’
637 2, 1 | so posta, senza andar in camera a precipitar.~ELEON. Io
638 2, 1 | gente, mi pare, da quella camera.~ARL.~Lassè che i vegna.~
639 2, 1 | egli mi veda. (entra in una camera)~ ~ ~ ~
640 2, 3 | Ora che non c’è più nella camera il signor Ottavio, va tu
641 2, 3 | le felicità. (entra nella camera)~ ~ ~ ~
642 2, 4 | ARL. Son stà in quella camera. Invece de una donna femmena,
643 2, 4 | conviene andare nella sua camera. Gli parlerò qui in sala.~
644 2, 4 | donna de garbo! (torna nella camera)~ ~ ~ ~
645 2, 7 | OTT. Andate nella vostra camera.~TON. Tolè; no me posso
646 2, 7 | poco. Sempre el me cazza in camera, sempre el me cria. Vôi
647 2, 9 | da sé)~ARL. Vienlo in camera?~OTT. Ditele che ora vengo.~
648 2, 10 | signora consorte è in una camera, che l’aspetta.~OTT. Mia
649 2, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Camera in casa di Fabrizio.~ ~Rosaura
650 2, 13 | e vi aspetta nella sua camera.~ROS. Andiamo dunque a
651 3, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera in casa di Fabrizio.~ ~Fabrizio
652 3, 6 | SCENA SESTA~ ~Altra camera di Fabrizio.~ ~Fabrizio
653 3, 6 | che di là ci aspetta nella camera del mio negozio; terminiamo
654 3, 8 | FABR. Andate là, in quella camera. Parlate con libertà fra
655 3, 11 | indegna! (vuol andare nella camera, ove sta Beatrice)~FABR.
Il giuocatore
Atto, Scena
656 1, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera da giuoco nel casino~ ~Florindo
657 1, 9 | Colombina dov’è?~BRIGH. In camera de mia muier.~ROS. Presto,
658 1, 10 | ora è partita da questa camera?~BRIGH. Mi no so gnente.~
659 1, 12 | padre? Ritiratevi in quella camera. (a Beatrice, credendola
660 1, 12 | verità). (la chiude in una camera)~ ~ ~ ~
661 1, 13 | sconder una donna in quella camera? Neghemelo, se podè.~FLOR.
662 1, 13 | faccio venire. (va alla camera)~PANT. Vardè quella cara
663 1, 19 | FLOR. (Va smaniando per la camera, battendo i piedi, stracciando
664 2, 5 | SCENA QUINTA~ ~Camera di Rosaura~ ~Rosaura e Colombina~ ~
665 2, 9 | scale per andare nella mia camera; quando sarò riposata, anderò.
666 2, 13 | SCENA TREDICESIMA~ ~Camera da giuoco nel casino~ ~Florindo
667 2, 19 | FLOR. Dopo pranzo in questa camera ci si vede poco; andiamo
668 2, 20 | giuocare in quell’altra camera. (a Brighella)~BRIGH. La
669 2, 20 | introducetela nella vostra camera, e ditele che aspetti un
670 2, 20 | amici vadano nell’altra camera).~BRIGH. (Sia maledetto
671 3, 2 | FLOR. Qui, in un’altra camera.~LEL. Signor Florindo, venite
672 3, 3 | Dove?~BRIGH. Andemo in sta camera, e la serrerò drento.~ROS.
673 3, 5 | ancora serrada in quella camera.~FLOR. Vado via, non ho
674 3, 5 | za la sa tutto: da quella camera l’ha sentido tutto, e sa
675 3, 5 | cielo! Presto, aprite quella camera. Voglio gettarmi a’ suoi
676 3, 5 | da sé, va ad aprire la camera)~FLOR. Come sosterrò io
677 3, 6 | Vien zente; la torna in camera. (a Rosaura)~ROS. Una donna?~
678 3, 6 | andiamo a morire. (entra in camera)~BRIGH. (Ste donne le mor
679 3, 7 | Beatrice in quest’altra camera. (va per partire, e Beatrice
680 3, 8 | esce mascherata dalla camera, dove erasi ritirata)~BEAT.
681 3, 15 | SCENA QUINDICESIMA~ ~Camera~ ~Gandolfa e Pancrazio~ ~
La guerra
Atto, Scena
682 1, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera in casa del Commissario,
683 1, 1 | ora tranquillo in questa camera, come s'io fossi in luogo
684 1, 5 | SCENA QUINTA~ ~Altra camera nella casa suddetta.~ ~Don
685 2, 6 | SCENA SESTA~ ~Camera in casa del Commissario.~ ~
686 3, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera in casa del Commissario.~ ~
Lugrezia romana in Costantinopoli
Atto, Scena
687 2, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera.~ ~Lugrezia con bollettino
688 3, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera di Lugrezia con tavolino,
La donna di testa debole
Atto, Scena
689 1, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera di ritiro di donna Violante,
690 1, 2 | Vengo subito... Ma in questa camera non vi è uno specchio. Argentina,
691 1, 5 | Andiamo in quest'altra camera. (ad Argentina) Compatitemi;
692 1, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Camera d'udienza di donna Violante.~ ~
693 2, 5 | SCENA QUINTA~ ~Camera di donna Aurelia.~ ~Donna
694 2, 7 | Potete passare in un'altra camera. Fa che venga donna Violante. (
695 2, 12 | SCENA DODICESIMA~ ~Camera di donna Violante.~ ~Argentina
696 3, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera in casa di Pantalone~ ~Pantalone
697 3, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Camera.~ ~Donna Violante sola,
Una delle ultime sere di carnovale
Atto, Scena
698 1, 1 | Baldissera, Cosmo e Martin~ ~Camera e lumi sul tavolino~ ~ZAMARIA
699 1, 3 | là, de là, in quell'altra camera.~AGUSTIN (va a mettere giù
700 2, 6 | fia, menèla in te la mia camera. (a Polonia)~POLONIA Siora
701 3, 7 | in tola. Se volè andar in camera da mia fia, comodève.~MADAMA
L'impostore
Atto, Scena
702 1, 9 | SCENA NONA~ ~Camera in casa di Pantalone.~ ~
703 2, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera in casa di Pantalone,~ ~
704 3, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera in casa del Dottor Polisseno.~ ~
705 3, 10 | SCENA DECIMA~ ~Camera in casa di Pantalone.~ ~
706 3, 17 | DICIASSETTESIMA~ ~Altra camera remota in casa di Pantalone,
707 3, 17 | condurrò a nascondervi in camera di mia sorella. ~ORAZ. No,
La famiglia dell’antiquario
Atto, Scena
708 1, 1 | Conte Anselmo, Brighella~ ~Camera del Conte Anselmo, con vari
709 1, 10 | poi il Conte Giacinto~ ~Camera della Contessa Isabella ~ ~
710 1, 21 | giorni questa casa, ma la mia camera mai. ~CAVALIERE Non ardivo
711 2, 1 | Doralice ed il Conte Giacinto~ ~Camera di Doralice~ ~GIACINTO Gran
712 2, 1 | vedere, questa è la mia camera.~GIACINTO Non so che dire,
713 2, 8 | venire; l'aspetta nella camera dell'arcova.~DORALICE Vorrà
714 2, 10 | ha promesso de vegnir in camera d'udienza, dove ghe sarà
715 2, 13 | Isabella e il Dottore~ ~Camera della Contessa Isabella~ ~
716 2, 13 | andate fuori di questa camera.~DOTTORE Questa è una bellissima
717 2, 14 | ISABELLA Sei punto stata in camera? Hai sentito nulla?~COLOMBINA
718 2, 14 | COLOMBINA Oh! io in quella camera non ci vado. Servo la mia
719 2, 14 | balorda! né anche andar in camera a sentir qualche cosa, per
720 2, 17 | Conte Anselmo e Pantalone~ ~Camera del Conte Anselmo~ ~ANSELMO
721 3, 1 | Conte Anselmo e Brighella~ ~Camera del Conte Anselmo con tavolini~ ~
722 3, 3 | piantato, quando eravamo in camera colle due pazze. Moriva
723 3, 6 | Dottore e vari personaggi~ ~Camera con tre porte, due laterali
724 3, 6 | Colombina.~COLOMBINA (esce dalla camera d'Isabella) Signore!~DOTTORE
725 3, 6 | CAVALIERE Presto, va nella tua camera e chiuditi dentro. Vedrò
726 3, 6 | Doralice verrà nella sua camera a riverirla, l'abbraccerà
727 3, 6 | che venga ella nella sua camera.~DOTTORE Glielo dirò, ma
728 3, 6 | da matti!~GIACINTO (dalla camera d'Isabella) Signor suocero,
729 3, 10 | incomodarla éla fóra della só camera.~ISABELLA La riceverò come
La favola de' tre gobbi
Parte, Scena
730 1, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera con due porte.~ ~Madama
731 1, 2 | aspetto. (si ritira in una camera)~~~~~~MAD.~~~~Vi vuol un
732 1, 3 | stanza. (entra in un'altra camera)~~~~~~MAD.~~~~Questo sarebbe
Il festino
Atto, Scena
733 1, 1 | SCENA PRIMA~Camera in casa del Conte~Il Conte
734 2, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera in casa di madama Doralice.~ ~
735 4, 1 | SCENA PRIMA~Camera in casa del conte, e lumi~
Il filosofo inglese
Atto, Scena
736 0, aut | Molière, entrò nella di lui camera; dopo averlo pregato invano,
737 4, 14 | un de' primi nomi nella Camera Bassa.~~Non si farà un affronto
Il finto principe
Opera, Atto, Scena
738 FIN, PER | Costantino Compassi, Virtuoso di Camera di S. A. R. il Duca Carlo
739 FIN, MUT | Rosmira.~Strada remota.~Camera.~ ~ATTO SECONDO~Strada.~
740 FIN, MUT | ATTO SECONDO~Strada.~Camera.~Strada.~ ~ATTO TERZO~Appartamenti
741 FIN, MUT | Appartamenti di Cleante.~Camera con tavolino.~Sala.~ ~Le
742 FIN, 1, 10| SCENA DECIMA~ ~Camera.~ ~Rosmira, Roberto, Cleante
743 FIN, 2, 5| SCENA QUINTA~ ~Camera.~ ~Rosmira e Roberto~ ~ ~~~
744 FIN, 3, 7| SCENA SETTIMA~ ~Camera con tavolino da scrivere.~ ~
745 FIN, 3, 10| primo figlio. (entra nella camera)~~~~~~CLE.~~~~Forse Floro
La gelosia di Lindoro
Atto, Scena
746 1, 1 | Prima. Zelinda, Lindoro~ ~Camera con grand'armadio nel fondo. –
747 2, 18 | Zelinda) Andate nella vostra camera.~ZEL. (agitata) Ma non vorrei
748 2, 18 | forza) Andate nella vostra camera.~ZEL. V'obbedisco. (Stelle,
749 3, 1 | Poverina! è serrata nella sua camera. Piange, si dispera, si
750 3, 8 | Scena Ottava. Tognina sola~ ~Camera in casa di Barbara, colla
751 3, 18 | Roberto e Donna Eleonora~ ~Camera in casa di Don Roberto.~ ~
752 3, 19 | in un terzo luogo, in una camera con Zelinda.~ROB. Con Zelinda?~
Il geloso avaro
Atto, Scena
753 1, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera in casa di don Luigi.~Don
754 1, 5 | SCENA QUINTA~ ~Camera di Pantalone con tavolino,
755 1, 7 | Perché l'era serrada in camera.~PANT. Sola?~TRACC. Oh,
756 1, 7 | servo.~PANT. Come? Un omo in camera de mia muggier?~TRACC. Alla
757 1, 7 | Traccagnin, presto, torna alla camera de mia muggier, procura
758 1, 8 | zecchini. Maledetta! in camera con un omo? Questo el xe
759 1, 8 | rompa affatto. Un omo in camera? Chi diavolo porlo esser?
760 1, 8 | chi elo colù che xe in camera con mia muggier? Presto,
761 1, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Camera di donna Eufemia.~ ~Donna
762 2, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera di donna Eufemia.~ ~Argentina
763 2, 2 | EUF. Che fai tu in questa camera? Sai pure che il padrone
764 2, 7 | vegnisse in te la vostra camera?~EUF. È stato quello sciocco
765 2, 10 | SCENA DECIMA~ ~Camera di Pantalone: tavolino e
766 2, 13 | PANT. Mia muggier xe in camera retirada; la se sente puoco
767 2, 18 | SCENA DICIOTTESIMA~ ~Camera di don Onofrio.~ ~Don Onofrio
768 3, 1 | SCENA PRIMA~ ~ ~Camera in casa di Pantalone.~ ~
769 3, 3 | vegnir, se l'è serrada in camera?~PANT. Ah sì: tien le chiave.
770 3, 3 | El serra la muggier in camera per paura dell'onor. Nol
771 3, 5 | SCENA QUINTA~ ~Camera di donna Eufemia.~ ~Donna
772 3, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Altra camera di Pantalone, con armadio
773 3, 18 | DOTT. Andiamo via da questa camera; qui dentro sento serrarmi
Le femmine puntigliose
Atto, Scena
774 1, 2 | vecchio. Vado nella mia camera: se viene il conte Lelio,
775 1, 4 | Donna Rosaura nell'altra camera, e poi esce, e detti; poi
776 1, 4 | Florindo, servite in un'altra camera il signor Pantalone, e lasciatemi
777 1, 5 | ch'io vada alla porta di camera.~Conte Lelio - Per la prima
778 1, 6 | Siete pur cavaliere. In una camera di udienza, le sedie tutte
779 1, 6 | Rosaura, nel primo luogo della camera d'udienza)~Contessa Beatrice - (
780 1, 6 | è il primo luogo. Nella camera d'udienza, sempre la persona,
781 1, 9 | Brighella, e passa nell'altra camera)~Brighella - (Se i la vedesse
782 2, 1 | Pantalone e Brighella~ ~Camera prima nella locanda, con
783 2, 1 | andà a dormir in t'un'altra camera.~Don Florindo - E se vi
784 2, 1 | Pantalone - Bastonarla in una camera serrada, che nissun savesse
785 2, 6 | Sesta. Donna Rosaura sola~ ~Camera d'udienza nell'appartamento
786 2, 7 | innanzi due seggiole della camera)~Donna Rosaura - No, no,
787 2, 8 | Clarice - In quest'altra camera qui, chi ci sta? (camminando)~
788 3, 1 | Rosaura e Don Florindo~ ~Camera solita nella locanda con
789 3, 3 | d'intorno. Vado nella mia camera, e quando viene il carrozzino,
Filosofia e amore
Atto, Scena
790 Mut | SCENE~ ~ATTO PRIMO~Giardino. Camera.~ ~Per il Primo Ballo.~Campagna
791 Mut | padiglioni.~ ~ATTO SECONDO~Camera.~Cortile.~ ~Per il Secondo
792 Mut | Campagna aperta.~ ~ATTO TERZO~Camera. Sala.~ ~Le suddette Scene
793 1, 9 | SCENA NONA~ ~Camera.~ ~Rapa e Corina~ ~ ~~~RAPA~~~~
794 2, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera in casa di Xanto.~ ~Xanto
795 3, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera in casa di Xanto.~ ~Cloridea,
Gli innamorati
Atto, Scena
796 2, 1 | detto, è andata nella sua camera, si è messa a piangere dirottamente,
797 2, 2 | Ella è appunto nella vostra camera. ~FAB. Riverisco il signor
798 2, 2 | Eugenia?~FLA. Nella sua camera.~FAB. E il signor Conte
799 2, 9 | è sull'armadio nella mia camera.~FAB. Voglio fare un dolce
800 3, 12 | fu risposto che siete in camera ritirata e parte a momenti
Le inquietudini di Zelinda
Atto, Scena
801 1, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera in casa di don Flaminio,
802 2, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera coll'armadio in fondo.~Un
803 2, 7 | Si è serrata nella sua camera.~LIND. Si è serrata in camera!
804 2, 7 | camera.~LIND. Si è serrata in camera! La vorrei veder prima di
805 2, 12 | voglia sortire dalla sua camera). (da sé, e parte)~FLAM.
806 2, 14 | spirito di melissa è nella mia camera.~LIND. Anderò a prenderlo.~
807 3, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera in casa di Barbara, colla
808 3, 1 | ho sentita qui in questa camera a fare una certa disputa
809 3, 3 | qui l'avvocato in questa camera. Andiamo di là nel salotto.~
810 3, 12 | SCENA DODICESIMA~ ~Camera dell'Avvocato, con tavolino,
811 3, 18 | SCENA DICIOTTESIMA~ ~Camera in casa di dnn Flaminio
812 3, 18 | baule vuoto ch'è nella mia camera, e portatelo qui.~SERV.
L'ippocondriaco
Parte, Scena
813 1, 4 | Sentovi esagerar per questa camera?~~~~~~RAN.~~~~Chi siete,
La locandiera
Atto, Scena
814 1, 4 | di Ripafratta dalla sua camera, e detti~ ~CAVALIERE: Amici,
815 1, 5 | Eccellenza?~MARCHESE: Nella mia camera.~MIRANDOLINA: Nella sua
816 1, 5 | MIRANDOLINA: Nella sua camera? Se ha bisogno di qualche
817 1, 5 | incomodo di venire nella mia camera. Osservate questi orecchini.
818 1, 10 | forestiere che è alloggiato nella camera di mezzo, grida della biancheria;
819 1, 11 | Cavaliere ed un Servitore~ ~Camera del Cavaliere.~ ~SERVITORE:
820 1, 17 | Dejanira, Fabrizio~ ~Altra camera di locanda.~ ~FABRIZIO:
821 1, 17 | illustrissime. Osservino quest'altra camera. Quella per dormire, e questa
822 1, 21 | faccia mettere nella sua camera?~MARCHESE: No. Mettetelo
823 1, 22 | io vi serva nella vostra camera?~ORTENSIA: Obbligatissima. (
824 1, 22 | Fate preparare nella mia camera per tre. Vi degnerete di
825 2, 1 | Servitore, poi Fabrizio~ ~Camera del Cavaliere, con tavola
826 2, 1 | braccio.)~SERVITORE: Questa camera è stata servita prima di
827 2, 10 | Albafiorita, Ortensia e Dejanira~ ~Camera del Conte.~ ~CONTE: Il Marchese
828 2, 11 | Servitore.)~SERVITORE: Nella sua camera so che non c'è.~CONTE: L'
829 2, 14 | Marchese è nella di lei camera che l'aspetta, perché desidera
830 2, 15 | CAVALIERE: Lo voglio qui; in camera per ora non ci vado.~FABRIZIO:
831 2, 15 | vado.~FABRIZIO: Fa bene; in camera sua vi è quel seccatore
832 3, 1 | Mirandolina, poi Fabrizio~ ~Camera di Mirandolina con tavolino
833 3, 4 | MIRANDOLINA: È così senz'altro. In camera sua non ci vengo mai più. (
834 3, 4 | CAVALIERE: V'intendo. In camera mia non ci verrete più?
835 3, 13 | Tredicesima. Mirandolina sola~ ~Camera con tre porte.~MIRANDOLINA (
836 3, 14 | Favorisca andare nella sua camera, e mi aspetti, che or ora
837 3, 14 | è andato. Mi aspetta in camera, ma non vi vado. Ehi? Fabrizio. (
838 3, 16 | ordinato di venire nella sua camera.~CAVALIERE: Va via, briccone,
839 3, 17 | Indegna! Farmi aspettar nella camera?). (Da sé.)~MARCHESE: (Che
La madre amorosa
Atto, Scena
840 1, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera di donna Aurelia.~ ~Donna
841 1, 4 | figliuola.~TRACC. L'è in camera de so siora zia.~AUR. Che
842 1, 4 | fenida.~AUR. Che cosa fa in camera di sua zia?~TRACC. Zitto,
843 1, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Camera di donna Lucrezia~ ~Donna
844 1, 12 | Presto, andate nella vostra camera.~LAUR. Morirò; sarete contenta.~
845 1, 13 | comandato andare nella sua camera.~OTT. Ed io l'ho veduta
846 1, 13 | io l'ho veduta verso la camera di sua zia.~AUR. Possibile?
847 2, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera di donna Aurelia.~ ~Donna
848 2, 1 | sinora?~LAUR. Nella mia camera.~AUR. A far che nella vostra
849 2, 1 | A far che nella vostra camera?~LAUR. A piangere liberamente.~
850 2, 3 | SCENA TERZA~ ~Altra camera.~ ~Donna Aurelia ed il conte
851 2, 4 | I è là un'altra volta in camera siora donna Laurina, sior
852 2, 5 | SCENA QUINTA~ ~ ~Camera di donna Lucrezia.~ ~Don
853 2, 5 | questo?~TRACC. In quella camera i cria.~ERM. Sento una voce...~
854 2, 5 | vedere. (s'avvia verso la camera)~ ~ ~
855 2, 6 | poi donna Laurina dalla camera di fondo; e detto.~ ~LUCR.
856 2, 7 | Florindo dalla stessa camera, e detti.~ ~FLOR. Giuro
857 2, 8 | Il Notaro dalla stessa camera, e detti.~ ~NOT. Signori,
858 3, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera di donna Aurelia.~ ~Donna
I malcontenti
Atto, Scena
859 0, pre | passar l'uditore da una camera ad una piazza, dalla città
860 1, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera in casa della signora Felicita.~ ~
861 1, 6 | campagna...~POLIC. (In veste da camera, con un cartoccio di datteri
862 1, 9 | SCENA NONA~ ~Camera in casa del signor Ridolfo.~ ~
863 2, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera della signora Leonide.~ ~
864 2, 6 | SCENA SESTA~ ~Camera della signora Felicita.~ ~
865 2, 12 | SCENA DODICESIMA~ ~Camera grande.~ ~Grisologo, Felicita,
866 2, 12 | poi cava dalla veste da camera qualche pasta dolce, e va
867 3, 11 | sentito strepito nella di lei camera. Ho guardato per il buco
868 3, 11 | che me ne vada nella mia camera... (parte da un altro lato
869 3, 12 | SCENA DODICESIMA~ ~Camera con lumi sul tavolino.~ ~
870 3, 14 | seggiole. (entra in una camera)~FELIC. (Non ci voglio stare
871 3, 14 | zecchini). (entra in un'altra camera)~ ~ ~
872 3, 17 | faceva egli entro di quella camera? Tentava di aprire il mio
873 3, 17 | ultima che fatta avete nella camera di un uomo che stenta per
Le massere
Atto, Scena
874 1, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Camera in casa di Dorotea.~Raimondo
875 2, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera in casa di Dorotea.~Dorotea
876 2, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Camera in casa della signora Costanza~
877 4, 3 | SCENA TERZA~ ~Camera in casa di Costanza.~Costanza,
878 4, 4 | SCENA QUARTA~ ~Camera di quel del caffè.~Meneghina
879 5, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera d'osteria.~Zanetta, Meneghina,
880 5, 2 | Meneghina.)~~La vaga in quella camera. Se va, quando bisogna.~~~~~~
881 5, 4 | SCENA QUARTA~ ~Camera in casa di Costanza.~Costanza
882 5, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Camera d'osteria.~Zanetta, Gnese,
La mascherata
Opera, Atto, Scena
883 MAS, MUT | il corso delle Maschere.~Camera in un albergo.~Cortile nell'
884 MAS, 1, 6| SCENA SESTA~ ~Camera in casa di Vittoria.~ ~Silvio
885 MAS, 2, 2| SCENA SECONDA~ ~Camera nell'albergo.~ ~Silvio,
886 MAS, 3, 1| SCENA PRIMA~ ~Camera in casa di Vittoria, con
Il matrimonio per concorso
Atto, Scena
887 1, 1 | sorprenda. Mi ritiro nella mia camera.~FIL. Sì, penseremo al modo...~
888 1, 1 | vi amo. (entra nella sua camera)~ ~ ~ ~
889 1, 3 | grazia di dirmi qual è la camera del signor Pandolfo.~PAND.
890 1, 4 | droghe nel vino. (entra in camera)~ ~ ~ ~
891 1, 7 | esce il facchino dalla camera, e parte)~SERV. Mi pare
892 1, 9 | rivederti?~PAND. (Sortendo dalla camera viene parlando verso la
893 1, 9 | bene ch'io mi ritiri in camera ad aspettar la carrozza). (
894 1, 10 | parto subito. (entra in camera)~ ~ ~ ~
895 1, 13 | parte, ed entra nella sua camera)~ ~ ~ ~
896 1, 15 | Dalla porta della sua camera, che viene da lei aperta)
897 1, 16 | trovasse fuori della mia camera...~ROB. Avete il vostro
898 1, 16 | vuol partire verso la sua camera)~ROB. Assicuratevi, che
899 1, 19 | non sapeva. Va nella tua camera immediatamente.~LIS. Ma
900 1, 19 | Ma signor...~PAND. Va in camera, dico, non mi fare andar
901 1, 19 | Filippo... (partendo)~PAND. In camera. (pestando il piede)~LIS. (
902 1, 19 | libertà: la chiuderò in camera, porterò via le chiavi. (
903 2, 7 | la ritroverebbe più nella camera dove l'ha lasciata. Mi basta
904 2, 8 | mercante italiano. (accenna la camera di Doralice)~ROSE Appunto
905 2, 10 | andiamo, entriamo nella camera liberamente. (va per entrare
906 2, 10 | non volete che veniamo in camera vostra? Ci avete gente?~
907 2, 19 | parte, ed entra nella sua camera)~FIL. (Oh disgraziata! volubile,
908 2, 19 | aspetti un poco. (corre in camera e chiude la porta)~FIL.
909 3, 3 | Venite con me nella vostra camera. (a Doralice)~DOR. Volentieri. (
910 3, 3 | difficoltà). (da sé, entra in camera)~DOR. (Con lei avrò meno
911 3, 4 | Fontene.~PAND. (Esce di camera timoroso guardando intorno). (
912 3, 4 | il colonnello). (entra in camera)~ ~ ~ ~
913 3, 7 | obbedire. (parte, ed entra in camera)~DOR. L'obbedienza è giusta,
914 3, 7 | cuore è crudele. (entra in camera)~ ~ ~ ~
915 3, 9 | Sì signora, è nella sua camera che sospira.~LIS. Andiamolo
916 3, 13 | Vien gente, andiamo in camera. Parleremo con libertà.~
917 3, 13 | libertà.~FIL. Sì, andar camera, dofe ti foler.~PAND. Resti
918 3, 13 | del diavolo). (entra in camera)~FIL. Va bene? (a Lisetta)~
919 3, 13 | a me, non temete. (va in camera)~LIS. Son contenta, ma ancora
920 3, 13 | ma ancora tremo. (va in camera)~ ~ ~ ~
Il medico olandese
Atto, Scena
921 Ded | veggendole rappresentare, o in camera leggendole di quando in
922 1, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera con libreria di monsieur
923 3, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera di madama Marianna con varie
924 3, 7 | stanza. (accennando un’altra camera)~~~~~~ELI.~~~~Signor, più
925 5, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera di monsieur Baines con sedie.~ ~
Il mercato di Malmantile
Atto, Scena
926 1, 6 | SCENA SESTA~ ~Camera in casa di Lampridio.~ ~
927 2, 15 | SCENA QUINDICESIMA~ ~Camera in casa di Lampridio con
Il Moliere
Atto, Scena
928 Per | casa di Moliere, in una camera terrena con tre porte.~~
929 4, 3 | meglio almeno. (entra in una camera)~~~ ~ ~ ~
930 5, 2 | SECONDA~ ~Isabella in veste da camera, e detto.~ ~ ~~~MOL.~~~~
931 5, 3 | Il signor Pirlone dalla camera, e detti.~ ~ ~~~PIRL.~~~~
Il mondo della luna
Atto, Scena
932 Mut | illuminano il terrazzo.~Camera in casa di Bonafede con
933 Mut | il trono.~ ~ATTO TERZO~ ~Camera in casa di Ecclitico con
934 1, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Camera in casa di Bonafede con
935 3, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera in casa di Ecclitico con
Monsieur Petition
Parte, Scena
936 1, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera con letto disfatto, tavolino
937 1, 1 | Graziosa in veste da camera e scufia da notte,~Petronio
Le morbinose
Atto, Scena
938 1, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera in casa de sior Luca.~Siora
939 1, 3 | MARINETTA:~~~~La xe in te la so camera, che la se mette in gala.~~~~~~
940 3, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera in casa de sior Luca.~Zanetto
941 3, 5 | disnar.~~La vaga in quella camera, la se vaga a scaldar.~~~~~~
942 4, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera con tavola per desinare,
943 4, 11 | MARINETTA:~~~~Andemo de là in camera a bever el caffè.~~~~~~FELICE:~~~~
944 5, 1 | SCENA PRIMA~ ~Altra camera, o sia sala illuminata.~
I morbinosi
Atto, Scena
945 2, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera.~ ~Brigida, poi Toni~ ~ ~~~
946 2, 6 | menar,~~Serrada in t'una camera la poderia restar.~~Mi che
947 3, 1 | tendone e l'altro; se la camera avanti fosse stata indietro,
948 3, 1 | vi saranno due porte di camera con portiere. Si avverte
949 3, 3 | SCENA TERZA~ ~Camera.~ ~Brigida e Lelio~ ~ ~~~
950 5, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera con lumi~ ~Brigida ed Ottavio~ ~ ~~~
951 5, 1 | vago.~~Anderò in st'altra camera, e fin ch'el vol ghe stago.~~
Il negligente
Opera, Atto, Scena
952 NEG, 1, 1| SCENA PRIMA~ ~Camera in casa di Filiberto.~ ~
953 NEG, 1, 7| SCENA SETTIMA~ ~Altra camera nella stessa casa.~ ~Aurelia
954 NEG, 2, 1| SCENA PRIMA~ ~Camera come prima.~ ~Aurelia e
955 NEG, 3, 1| SCENA PRIMA~ ~Camera.~ ~Lisaura e Dorindo~ ~ ~~~
Le nozze
Atto, Scena
956 2, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera.~ ~Masotto e Livietta~ ~ ~~~
957 3, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera.~ ~La CONTESSA, il CONTE
L'osteria della posta
Atto, Scena
958 Un, 1 | servirla. Comandi.~TEN. Una camera.~CAM. Eccone qui una. Restino
959 Un, 1 | Restino pur serviti.~TEN. Che camera è? Vediamo. (entra nella
960 Un, 1 | è? Vediamo. (entra nella camera)~CAM. Restano qui lor signori,
961 Un, 2 | andate lì nella nostra camera. Io voglio andare in cucina
962 Un, 4 | stando sulla porta della sua camera) Cecchino. (chiamando più
963 Un, 7 | MAR. Entriamo nella nostra camera. Vi narrerò una stravagante
964 Un, 7 | gelosia). (entra nella sua camera)~TEN. Che imbroglio è questo?
965 Un, 7 | ragazza. (entra nella sua camera)~ ~ ~ ~
966 Un, 8 | cortile.~CAM. Sarà in quella camera col suo compagno.~BAR. E
967 Un, 8 | conosco.~BAR. Qual è la camera in cui mi disse il padrone
968 Un, 8 | qui; io non ho bisogno di camera.~CAM. Si serva, come comanda. (
969 Un, 10 | stando sulla porta della sua camera)~BAR. (Non so se più m'interessi
970 Un, 10 | atto di andare alla sua camera)~ ~ ~ ~
Ircana in Julfa
Atto, Scena
971 2, 1 | Kiskia, Marliotta, Creona~ ~Camera in casa di Demetrio con
972 4, 1 | Prima. Demetrio ed Ircana~ ~(Camera in casa di Demetrio)~ ~DEMETRIO
Pamela maritata
Atto, Scena
973 DED | GENTILUOMO ORDINARIO~DELLA CAMERA DEL RE~ ~ ~~ ~ ~ ~~
974 1, 4 | dire? Vi trovo soli in una camera; non volete ammetter nessuno;
975 1, 5 | da solo a sola in questa camera con vostra moglie.~BONF.
976 1, 6 | BONF. Dove?~ERN. In questa camera.~BONF. Quando?~ERN. Poco
977 1, 11 | padrona?~JEV. Nella sua camera.~BONF. È sola?~JEV. Sola.
978 1, 12 | padrona.~BONF. Nella sua camera?~ISAC. Nella sua camera.~
979 1, 12 | camera?~ISAC. Nella sua camera.~BONF. Vi era madama Jevre?~
980 1, 12 | madama Jevre.~BONF. Fosti in camera?~ISAC. Sì, signore.~BONF.
981 2, 6 | trovandovi soli in questa camera per la seconda volta in
982 2, 8 | padrone vi voleva serrar in camera? Quando vi donò quell'anello?
983 3, 12 | prego di passare in un'altra camera.~ERN. E che sì, che la debolezza...?~
984 3, 13 | BONF. Andate in un'altra camera.~PAM. Permettetemi che una
985 3, 15 | trovatevi qui in questa camera, e non vi partite. (Longman
986 3, 16 | MAJ. Dove?~BONF. In questa camera.~MAJ. Il luogo non è ritirato.
987 3, 16 | luogo non è ritirato. Una camera d'udienza non è sospetta.
Pamela nubile
Atto, Scena
988 Per | di Milord Bonfil, in una camera con varie porte.~ ~~
989 1, 6 | verso la porta della sua camera)~BON. (resta sospeso senza
990 1, 20 | con me.~BON. Va nella tua camera. (a Pamela)~PAM. Signore...~
991 1, 20 | Signore...~BON. Va nella tua camera, ti dico, che giuro al cielo
992 1, 20 | Pamela, con isdegno) Va in camera, che tu sia maledetta.~PAM.
993 1, 20 | BON. Sì, con lei nella sua camera. Animo, con chi parlo?~JEV.
994 1, 20 | famiglia.~BON. (s'accosta alla camera dov'è andata Pamela)~MIL.
995 1, 20 | MIL. Che? Andate voi nella camera con Pamela? Mi farete vedere
996 1, 20 | di fuori colla chiave la camera ov'è Pamela, e si ripone
997 2, 4 | Pamela?~JEV. È in quella camera che piange, sospira e trema.~
998 2, 4 | farò venir qui. (In quella camera vi si vede poco).~BON. Ecco
999 2, 10 | Andiamoci a serrar nella nostra camera.~JEV. Di che avete paura?~
1000 2, 10 | andrò io. (si avvia verso la camera)~ ~ ~