Il buon compatriotto
   Atto, Scena
 1   2,   1 | interrogazioni?~COST. Che el me responda a mi. Gh'alo fatto l'amor?~


La buona madre
   Atto, Scena
 2   3,   2 |   Gnente. (tremando)~LOD. La me responda a mi. Chi xéla? (a Barbara)~


La cameriera brillante
   Atto, Scena
 3  1,    5 |        PANT. Chi pol responder, responda. La m'incanta, la me incocalisse;


La castalda
   Atto, Scena
 4   2,   9 |    intenda, e se la vol che ghe responda a proposito.~LEL. Dirò dunque,


Il genio buono e il genio cattivo
   Atto, Scena
 5   2,   5 |        gh'abbada, signor, la me responda a mi.~CRAY. A voi, che siete


Lugrezia romana in Costantinopoli
   Atto, Scena
 6   1,    5|         bisogna~~Che presto ghe responda:~~La me comanda in te le


Una delle ultime sere di carnovale
   Atto, Scena
 7  1,   16 |         andà via, perché no ghe responda; ma ghe ne dirò tante, che
 8  2,    3 |       giù la sua carta) Via, la responda. (ad Alba)~ALBA Cossa òggio
 9  2,    3 |         giù la carta) A ela, la responda. (ad Alba)~ALBA Son stuffa. (
10  2,    3 |     carta)~DOMENICA Via, che 'l responda. (ad Anzoletto)~ANZOLETTO (
11  2,    3 |  ANZOLETTO (Me preme, che la me responda ela). (a Domenica, giuocando)~
12  2,    3 |      Domenica)~MARTA Via, che i responda. (a Domenica e ad Anzoletto)~


La famiglia dell’antiquario
   Atto, Scena
13  2,   12 |        ARLECCHINO Innanz che mì responda, l'am favorissa de dirme


Componimenti poetici
   Parte
14    1     |     come mia fia, ~Permette che responda in venezian.~Da Venezia


Il prodigo
   Atto, Scena
15   2,    7|        me permetterà che no ghe responda.~CLAR. Parla da oracolo


Il vecchio bizzarro
   Atto, Scena
16  3,  16  |    signore.~PANT. Avanti che le responda, le me permetta che ghe
17  3,  16  |       cussì. Chi ghe comoda, me responda; e chi no ghe comoda, se