L'amante militare
   Atto, Scena
 1   1,   14|       CAP. Che cosa volete?~ARL. Tolì el voster abit, tolì el
 2   1,   14|        ARL. Tolì el voster abit, tolì el voster felippo, e no


La donna di garbo
   Atto, Scena
 3   1,    7|       ARL. Senza tanti strepiti. Tolì la vostra scuffia, che mi


La donna vendicativa
   Atto, Scena
 4   1,    4| cioccolata. (ad Arlecchino)~ARL. Tolì pur, siora.~COR. Va via


La donna volubile
   Atto, Scena
 5   3      |         BRIGH. Eh, sangue de mi, tolì el vostro zecchin. (finge


I due gemelli veneziani
   Atto, Scena
 6   2,    2|        ARL. Adess me cognosserì. Tolì sta roba: me cognossive? (
 7   2,    2|         No? Adess me cognosserì. Tolì sti bezzi. Me cognossive? (
 8   2,    2|  maledettissimo, no me cognossì? Tolì sta valise, e me cognosserì.~


Il feudatario
   Atto, Scena
 9   1,    2|        ARL. Oh! matti maledetti. Tolì; me cavarò el cappello.~


Il geloso avaro
   Atto, Scena
10  2,    2 |       qua.~TRACC. Sia maledetto! Tolì, el ducato no lo vadagno


La serva amorosa
   Atto, Scena
11  2,    8 |       una bastonata)~Arlecchino: Tolì, l'era mei che me lassasse


Il servitore di due padroni
   Atto, Scena
12  1,   13 |         la renderò. ~TRUFFALDINO Tolì pur. Me preme de servir
13  1,   14 |          Camerada, vegnì avanti, tolì su el baul (verso la scena). ~
14  3,   12 |        Truffaldino~ ~TRUFFALDINO Tolì, nol se vede. El padron


L'incognita
   Atto, Scena
15   3,    3|         ora a trovar Florindo? E tolì, per causa soa son andà


La moglie saggia
   Atto, Scena
16   1,   18|       fosse ora d’andar a letto. Tolì, a st’ora el padron scrive,