grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

Pamela maritata
   Atto, Scena
 1   3,   15|      Sapete voi che un vecchio Scozzese siasi presentato al ministro,


Pamela nubile
   Atto, Scena
 2   3,    9|         figlia di un cavaliere scozzese.~PAM. (da sè, sospirando) (


Lo scozzese
   Atto, Scena
 3          |                             LO SCOZZESE~ ~
 4 Aut      |       intitolata il Caffè o la Scozzese. Il discorso che la precede,
 5 Aut      | possibile di far applaudire la Scozzese tradotta, e volendo ad ogni
 6 Aut      |     Venezia, rapporto alla sua Scozzese. Tre Compagnie di Comici
 7 Aut      |     anzi nello stesso mese, la Scozzese di Monsieur Hume, o di Monsieur
 8 Aut      |      ammirabile Commedia della Scozzese sarebbe, o sconosciuta,
 9 Per      |       LINDANA fanciulla nobile scozzese.~IL CONTE DI STERLINGH padre
10   1,   2 |        altro, se non ch'ella è scozzese, e che si chiama Lindana.
11   2,   9 |      saputo di certo ch'ella è scozzese. ch'è figlia nobile, non
12   2,  12 |    Negherete voi di essere una scozzese?~MARIAN. (Eh! l'ha conosciuta
13   3,   3 |      sia?~FABR. Sì, signore, è scozzese.~CON. Scozzese? (con ammirazione)~
14   3,   3 |      signore, è scozzese.~CON. Scozzese? (con ammirazione)~FABR.
15   4,   2 |    Avete voi presentemente una scozzese che si chiama Lindana?~FABR.