Gli amanti timidi
   Atto, Scena
 1 Aut           |      il merito consiste negli equivoci, e nell'intreccio. Ma cose


La donna sola
   Atto, Scena
 2   3,    8     |     basta.~~~~~~FIL.~~~~Degli equivoci detti la spiegazione aspetto.~~~~~~


I due gemelli veneziani
   Atto, Scena
 3 Pre           |      di giocondi sali e motti equivoci, la si potrebbe piuttosto
 4 Pre           |   bensì con vari accidenti ed equivoci; ma finalmente il fondo


I malcontenti
   Atto, Scena
 5  0,  pre      |  valorosi sottrarlo da quegli equivoci, che lo possono coll'adulazione


La pupilla
   Opera, Atto, Scena
 6 PUP,   5,    7|      errore prodotto ha tanti equivoci,~~Che farvi sopra vi potriano


Il servitore di due padroni
   Atto, Scena
 7  0,  aut      |       terminata. Ma di questi equivoci, sostenuti dall'arte dell'
 8  1,   11      | FLORINDO Non vi è male. Degli equivoci ne nascon sempre. ~SILVIO


Lo scozzese
   Atto, Scena
 9   4,   8      |      il male è venuto. So gli equivoci che si son presi. Vi dirò


La sposa persiana
   Atto, Scena
10  0,  aut      |    orecchie più delicate. Gli equivoci sono tollerabili nelle Commedie,


Il teatro comico
   Atto, Scena
11  3,    3      |     si sentono parole oscene, equivoci sporchi, dialoghi disonesti.