L'amante di sé medesimo
   Atto, Scena
 1   5,    2|       e bon;~~El piase, el se capisse da tutte le nazion.~~E benché


Il buon compatriotto
   Atto, Scena
 2   1,   5 |     ha delle parole che no se capisse.~ISAB. Ha avuto occasione
 3   1,   5 |      xe un signor... se la me capisse, ricco, nobile, galantomo,
 4   1,   5 |       ISAB. Come?~COST. No la capisse? L'ha promesso de sposarme


La cameriera brillante
   Atto, Scena
 5  2,   15 |  pontiglio. Le donne no le se capisse; ora le xe da vovi, ora


La finta ammalata
   Atto, Scena
 6   2,    8| incantà. L’è un mal che no se capisse.~ONES. Eppure io lo capisco


Una delle ultime sere di carnovale
   Atto, Scena
 7  1,   16 |      POLONIA Se stenta, ma se capisse. La fazza a mio modo, la


Le morbinose
   Atto, Scena
 8  3,    1 |   intendo miga.~~Basta, la me capisse, senza che ghe lo diga.~~~~~~


Il prodigo
   Atto, Scena
 9   2,    1|     Bravissimo; sè un omo che capisse per aria, me piasè per questo.~


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
10   2,   12|       più, da l'udienza no se capisse una maledetta.~SMER. E mi