1-500 | 501-894
(segue) La donna stravagante
    Atto, Scena
501 2, 8 | anch'io!~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Uditemi: voi siete fatti 502 2, 8 | franchezza mi piace.~~~~~~LIV.~~~~Uditemi. voi siete fatti 503 2, 8 | impegno).~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Don Rinaldo, che dite?~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ 504 2, 8 | comandarle.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Bravo.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ 505 2, 8 | rifarmi.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Evviva.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ 506 2, 8 | trovi.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Trovili pur chi soffre 507 3, 4 | don Medoro e detta.~ ~ ~~~LIV.~~~~Di voi, germana, appunto 508 3, 4 | sì nobil compagnia?~~~~~~LIV.~~~~Passar un'ora insieme 509 3, 4 | in atto di partire)~~~~~~LIV.~~~~State qui, scioccarella.~~~~~~ 510 3, 4 | Domandovi perdono…~~~~~~LIV.~~~~Sì, sì, restar negate, 511 3, 4 | sveglieremo noi. (a Rosa)~~~~~~LIV.~~~~Germana, vi assicuro, 512 3, 4 | allegrezza il riso.~~~~~~LIV.~~~~È ver, lieto com'ora 513 3, 4 | Seggan le dame almeno.~~~~~~LIV.~~~~(Venisse don Rinaldo 514 3, 4 | Sedete. (a donna Livia)~~~~~~LIV.~~~~Tutti seder possiamo.~~~~~~ 515 3, 4 | ROSA~~~~Eccomi.~~~~~~LIV.~~~~Che s'ha a fare? giocar?~~~~~~ 516 3, 4 | MED.~~~~No, mormoriamo~~~~~~LIV.~~~~Di chi?~~~~~~PRO.~~~~ 517 3, 4 | mormoriam dei poeti.~~~~~~LIV.~~~~Sì, sì, ci ho proprio 518 3, 4 | contento.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Il pubblico per altro 519 3, 4 | piaciute?~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Una commedia sola fra 520 3, 4 | qual è?~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Il Raggiratore. (tutti 521 3, 4 | passione.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~È vero, io lo conosco, 522 3, 4 | caro.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Dunque cotal commedia 523 3, 4 | nominarla.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Germana, la credete sì 524 3, 4 | scritto.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Lasciam questo proposito, 525 3, 4 | inusitata?~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Dall'esser da chi s'ama 526 3, 4 | frutti.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Ma quel piacer ch'io 527 3, 5 | CEC.~~~~Signora.~~~~~~LIV.~~~~Oh mio Cecchino, che 528 3, 5 | apportator d'un foglio.~~~~~~LIV.~~~~Recalo a me.~~~~~~CEC.~~~~ 529 3, 5 | le il foglio)~~~~~~LIV.~~~~(Oh foglio a me diletto!~~ 530 3, 5 | vero? (a donna Livia)~~~~~~LIV.~~~~(Misera me, che sento?) ( 531 3, 5 | un anello). (da sé)~~~~~~LIV.~~~~(Possibil che mi lasci? 532 3, 5 | vuol dir, donna Livia?~~~~~~LIV.~~~~Un improvviso assalto~~ 533 3, 5 | intempestivo umore?~~~~~~LIV.~~~~Può darsi, egli ha di 534 3, 5 | e non mi offende.~~~~~~LIV.~~~~Donna curiosa invano 535 3, 5 | Deh parlateci almeno.~~~~~~LIV.~~~~Non vo' parlare. Andate.~~~~~~ 536 3, 6 | nessun dice parola).~~~~~~LIV.~~~~Signori, con licenza. 537 3, 6 | spiega, e non si tace.~~~~~~LIV.~~~~Voglio tacer, v'ho detto.~~~~~~ 538 3, 6 | spiacer vi ha dato.~~~~~~LIV.~~~~(Mi seccano) (da sé)~~~~~~ 539 3, 6 | vi spiegate a noi...~~~~~~LIV.~~~~Mi pare un insolenza.~~ 540 3, 6 | dir mi provocate...~~~~~~LIV.~~~~Mi pare un'insolenza.~~ 541 3, 7 | Livia e Cecchino.~ ~ ~~~LIV.~~~~Chi ti diè questo foglio? ( 542 3, 7 | diede don Rinaldo.~~~~~~LIV.~~~~Disseti nulla in voce?~~~~~~ 543 3, 7 | CEC.~~~~Nulla.~~~~~~LIV.~~~~Oimè! mi vien caldo.~~ 544 3, 7 | tanto). (si ritira)~~~~~~LIV.~~~~Indegnissimo foglio! 545 3, 7 | frutto.~~Cecchino.~~~~~~LIV.~~~~Indegnissimo foglio! 546 3, 7 | signora.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Don Rinaldo dov'è?~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ 547 3, 7 | davvero.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Voglio un piacer da te...~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ 548 3, 7 | comandi.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Va tosto girando la città...~~ 549 3, 7 | signora.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Perché?~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ 550 3, 7 | più.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Questo di più a te disse, 551 3, 7 | ritirandosi)~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Accostati.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ 552 3, 7 | timore.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Vieni qui.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ 553 3, 7 | bruciore.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Recami il calamaio. Scrivere 554 3, 7 | scrivere)~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Mi avvilirò a tal segno? 555 3, 7 | occorrente.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Non ti partire.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ 556 3, 7 | Aspetto.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Ho cento dubbi in cuore; 557 3, 7 | siede)~~Perfido!~~~~~~LIV.~~~~Ho cento dubbi in cuore; 558 3, 7 | principio!)~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Ah, si moderi il caldo. ( 559 3, 7 | straccia la carta)~~~~~~LIV.~~~~Ah, si moderi il caldo. ( 560 3, 7 | sé)~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Don Rinaldo, stupisco 561 3, 8 | Signora, favorisca.~~~~~~LIV.~~~~Che vuoi?~~~~~~CEC.~~~~( 562 3, 8 | testa in precipizio).~~~~~~LIV.~~~~Si può saper che cerchi?~~~~~~ 563 3, 8 | Cerco di donna Rosa.~~~~~~LIV.~~~~Chi la vuole?~~~~~~SER.~~~~ 564 3, 8 | SER.~~~~Il padrone.~~~~~~LIV.~~~~Si sa perché?~~~~~~CEC.~~~~( 565 3, 8 | ei voglia maritarla.~~~~~~LIV.~~~~Maritar la germana? come 566 3, 8 | Sentii parlar con uno...~~~~~~LIV.~~~~Con un? come s'appella? ( 567 3, 8 | non so più di così.~~~~~~LIV.~~~~Pria di me la germana?~~~~~~ 568 3, 9 | premura. (a donna Rosa)~~~~~~LIV.~~~~Fermati. (al Servitore)~~~~~~ 569 3, 9 | fa paura). (parte)~~~~~~LIV.~~~~Andate, graziosina, che 570 3, 9 | vengo a consigliarmi.~~~~~~LIV.~~~~Prima di me ardirete 571 3, 9 | primo ed il secondo.~~~~~~LIV.~~~~Ah se vivesse il padre, 572 3, 9 | il genitore è morto.~~~~~~LIV.~~~~Orfana saprò ancora farvi 573 3, 10 | Livia e Cecchino.~ ~ ~~~LIV.~~~~Così mi parla in faccia 574 4, 2 | mi medica la stizza.~~~~~~LIV.~~~~Cecchino.~~~~~~CEC.~~~~ 575 4, 2 | CEC.~~~~Mi comandi.~~~~~~LIV.~~~~Reca questo viglietto~~ 576 4, 2 | CEC.~~~~Sarà servita.~~~~~~LIV.~~~~Osserva nel leggerlo 577 4, 2 | mi viene). (da sé)~~~~~~LIV.~~~~Sappimi dir se lieto 578 4, 2 | Cavalier stracciato?~~~~~~LIV.~~~~Se tal disprezzo io soffro, 579 4, 3 | Donna Livia sola.~ ~ ~~~LIV.~~~~Questa volta m'indusse, 580 4, 4 | da sé, arrestandosi)~~~~~~LIV.~~~~Venga, signora sposa.~~ 581 4, 4 | stelle han destinato?~~~~~~LIV.~~~~Venga, signora sposa.~~ 582 4, 4 | ancora.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Non si formò il contratto 583 4, 4 | voi.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Grazie dell'onor massimo 584 4, 4 | innesto.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Non vi capisco.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ 585 4, 5 | marchese Asdrubale.~ ~ ~~~LIV.~~~~Restami ancor in dubbio, 586 4, 5 | cospetto! ad un par mio.~~~~~~LIV.~~~~(Per dirla, al primo 587 4, 5 | farsi stimar, cospetto!~~~~~~LIV.~~~~(Gli sta pur bene in 588 4, 5 | Cospettonaccio!~~~~~~LIV.~~~~(Segno è d'animo grande 589 4, 5 | Che fa qui la nipote?~~~~~~LIV.~~~~Fo quel che piace a me.~~~~~~ 590 4, 5 | Risposta di voi degna!~~~~~~LIV.~~~~Quel cavalier chi è?~~~~~~ 591 4, 5 | marchese Asdrubale.~~~~~~LIV.~~~~(Asdrubale! mi piace).~~~~~~ 592 4, 5 | Livia è fanciulla?~~~~~~LIV.~~~~Lo son, per mia sventura.~~~~~~ 593 4, 5 | imbroglio). (da sé)~~~~~~LIV.~~~~(Pentomi a don Rinaldo 594 4, 5 | cospetto!) (da sé)~~~~~~LIV.~~~~(Ah, che d'amor è ardente!) ( 595 4, 5 | Sarò da voi fra poco.~~~~~~LIV.~~~~(Ardere anch'io mi sento). ( 596 4, 5 | spirito è codesto!~~~~~~LIV.~~~~(Non ho veduto un uomo 597 4, 8 | poi il servitore.~ ~ ~~~LIV. ~~~~Affé, soverchiamente 598 4, 8 | di venir non curo).~~~~~~LIV.~~~~Dov'è il padrone?~~~~~~ 599 4, 8 | SER.~~~~È uscito.~~~~~~LIV.~~~~Che sia ver?~~~~~~SER.~~~~ 600 4, 8 | SER.~~~~L'assicuro.~~~~~~LIV.~~~~Fammi un piacer.~~~~~~ 601 4, 8 | SER.~~~~Comandi.~~~~~~LIV.~~~~Dammi una sedia.~~~~~~ 602 4, 8 | le porta la sedia)~~~~~~LIV.~~~~Non mi lasciar qui sola. ( 603 4, 8 | comanda, io resto.~~~~~~LIV.~~~~Dimmi, quel cavaliere 604 4, 8 | Liuto.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~È ricco?~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ 605 4, 8 | ricchissimo.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Accostati.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ 606 4, 8 | accosta)~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Che disse a don Riccardo, 607 4, 8 | foco.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Usi a prender tabacco?~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ 608 4, 8 | signora.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Prendi una tabacchiera.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ 609 4, 8 | onora.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Disse d'amarmi adunque.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ 610 4, 8 | destina...~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Oibò, che odore è questo? 611 4, 8 | scosta)~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~A dir s'intese,~~Che 612 4, 8 | amabili.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Che dicea don Riccardo?~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ 613 4, 8 | intorno)~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Avvicinati.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ 614 4, 8 | cucina,~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Avvicinati. Parla. (col 615 4, 8 | orecchio)~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Oibò, ti puzza il fiato.~~ 616 4, 8 | Ecco.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~La tabacchiera. Non mi 617 4, 8 | vuole.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Stammi pur da lontano. ( 618 4, 8 | ripone?)~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Segui.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ 619 4, 8 | parole.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Perché?~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ 620 4, 8 | poi...~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Briccone, or ti ho squadrato. ( 621 4, 8 | partire)~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Vien qui. Dove vai tu?~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ 622 4, 9 | Livia, poi Cecchino.~ ~ ~~~LIV.~~~~Il zio con il Marchese 623 4, 9 | lui non ha bisogno.~~~~~~LIV.~~~~Il zio con il Marchese 624 4, 9 | foglio...~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Taci: lo consegnasti? 625 4, 9 | altro saper non voglio.~~~~~~LIV.~~~~Taci. lo consegnasti? 626 4, 9 | Cavaliere...~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Di ciò non ti domando.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ 627 4, 9 | suoi...~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~O taci, o ti bastono.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ 628 4, 9 | sé)~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~(Pur troppo, or lo conosco! 629 4, 9 | dovere...~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Gente è nell'anticamera. 630 4, 10 | Cecchino che torna.~ ~ ~~~LIV.~~~~Siasi qual esser voglia 631 4, 10 | Brama di riverirvi.~~~~~~LIV.~~~~Asdrubale cortese~~Ei 632 4, 10 | Cavalier che entri)~~~~~~LIV.~~~~Sollecito ritorna. Dell' 633 4, 11 | del zio a dispetto.~~~~~~LIV.~~~~Lo zio non lo vorrebbe? 634 4, 11 | l'usato intercalare.~~~~~~LIV.~~~~Recagli da sedere. (a 635 4, 11 | no, vo stare in piè.~~~~~~LIV.~~~~Se piace a voi star ritto, 636 4, 11 | MAR.~~~~Sedete.~~~~~~LIV.~~~~Sederò.~~~~~~MAR.~~~~ 637 4, 11 | quel che si vuole.~~~~~~LIV.~~~~(Ci starei da regina). ( 638 4, 11 | dell'amore in petto.~~~~~~LIV.~~~~Posso crederlo poi?~~~~~~ 639 4, 11 | mentono i miei pari.~~~~~~LIV.~~~~Perché non aggiungete 640 4, 11 | più bello dell'altro.~~~~~~LIV.~~~~Par che aggiungano forza 641 4, 11 | come lo sono anch'io.~~~~~~LIV.~~~~Questa espression per 642 4, 11 | sé)~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Questa espression, cospetto...~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ 643 4, 11 | Sedete.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Non son stracca.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ 644 4, 11 | sé)~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Io in piedi, e voi seduto?~~ 645 4, 11 | cospettare.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Di rendervi contento 646 4, 11 | canicola.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Qual obbietto vi oppose?~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ 647 4, 11 | lui...~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Lo so, gli rispondeste?~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ 648 4, 11 | importa.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Che villanie son queste?~~ 649 4, 11 | cospetto!~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Pretender le mie nozze, 650 4, 12 | nasceva il basilisco).~~~~~~LIV.~~~~Cecchino.~~~~~~CEC.~~~~ 651 4, 12 | imbroglio). (da sé)~~~~~~LIV.~~~~Che disse don Rinaldo 652 4, 12 | ascoltar non vuole...~~~~~~LIV.~~~~Vo' che mi narri il tutto.~~~~~~ 653 4, 12 | lesse attentamente.~~~~~~LIV.~~~~Quando gliel'hai recato,~~ 654 4, 12 | CEC.~~~~Con piacer.~~~~~~LIV.~~~~L'ha baciato?~~~~~~CEC.~~~~ 655 4, 12 | chiuso com'era ancora.~~~~~~LIV.~~~~Quando finì di leggerlo, 656 4, 12 | verità, non l'ho veduto.~~~~~~LIV.~~~~Ingrato!~~Dimmi presto, 657 4, 12 | CEC.~~~~Nemmen.~~~~~~LIV.~~~~Lo lesse tutto?~~~~~~ 658 4, 12 | CEC.~~~~Tutto.~~~~~~LIV.~~~~Più d'una volta?~~~~~~ 659 4, 12 | mia...~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Alla tiranna! e intanto~~ 660 4, 12 | ciglio.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Se lo sapea di certo,~~ 661 4, 12 | scritto.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Piangea nel dirlo?~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ 662 4, 12 | umiliato.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Umiliato il cuor mio? ( 663 4, 12 | signora.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~No, non sarò, qual crede, 664 4, 12 | piede.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Ecco, quel ch'io attendeva. 665 4, 12 | incamminato?~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Ah, qual sarà il mio 666 4, 12 | core è mio.(parte)~~~~~~LIV.~~~~Ah, qual sarà il mio 667 5, 2 | suddetto in strada.~ ~ ~~~LIV.~~~~Eccolo ; chiamarlo 668 5, 4 | RIC.~~~~(Legge piano)~~~~~~LIV.~~~~Che legge don Riccardo? 669 5, 4 | temer chi è saggio.~~~~~~LIV.~~~~Mi pagherà, lo giuro 670 5, 7 | sulla loggia, e detti.~ ~ ~~~LIV.~~~~(Ma che fa don Rinaldo, 671 5, 7 | saluta senza parlare)~~~~~~LIV.~~~~Serva sua, mio signore. ( 672 5, 7 | son degl'invitati.~~~~~~LIV.~~~~Venga chi venir vuole, 673 5, 7 | dubitato). (da sé)~~~~~~LIV.~~~~Che dice ella, signore, 674 5, 7 | perdon vi chiedo...~~~~~~LIV.~~~~Poco il perdono aggrada,~~ 675 5, 10 | Donna Livia e detti.~ ~ ~~~LIV.~~~~Signor, chiedo perdono; 676 5, 10 | fatto uso migliore.~~~~~~LIV.~~~~La mia cession verbale 677 5, 10 | cedeste alla germana.~~~~~~LIV.~~~~Abbia l'illustre sposa 678 5, 10 | passi a miglior sorte.~~~~~~LIV.~~~~Ma qual destin, signore, 679 5, 10 | RIC.~~~~Un ritiro.~~~~~~LIV.~~~~Un ritiro? si crede spaventarmi?~~ 680 5, 10 | memoria a questo lido.~~~~~~LIV.~~~~Un ritiro? si crede spaventarmi?~~ 681 5, 10 | vostro?~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Quel che nell'alma ho 682 5, 10 | strano!~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Non mi mortificate; porgetemi 683 5, 10 | LIV.~~~~Vi prego. L'ultimo dono 684 5, 10 | compiacervi.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Imprima~~Su questa mano 685 5, 11 | Livia e donna Rosa.~ ~ ~~~LIV.~~~~Deh per pietà, germana, 686 5, 11 | farmi potria pentire.~~~~~~LIV.~~~~Deh per pietà, germana, 687 5, 11 | ceda...~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~No, suora mia, non cura~~ 688 5, 12 | Livia, poi Cecchino.~ ~ ~~~LIV.~~~~Tant'è, vo' che si veda 689 5, 12 | addio.~~Chi è di ?~~~~~~LIV.~~~~Tant'è, vo' che si veda 690 5, 12 | comandi.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Va tosto, il mio Cecchino.~~ 691 5, 12 | poverino?~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Pazienza. Due parole 692 5, 12 | nascosto?~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~No, figlio mio; non lice 693 5, 12 | sé)~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Va presto, il mio Cecchino, 694 5, 13 | Donna Livia sola.~ ~ ~~~LIV.~~~~Tutti rimarran stupidi 695 5, 13 | ultima prova. (parte)~~~~~~LIV.~~~~Tutti rimarran stupidi 696 5, 16 | sulla loggia, e detti.~ ~ ~~~LIV.~~~~(Eccolo. Ah, nel vederlo 697 5, 16 | Eccomi a' cenni vostri.~~~~~~LIV.~~~~Accostatevi un poco.~~~~~~ 698 5, 16 | lontananza. (accostandosi)~~~~~~LIV.~~~~(Oimè! sento nel cuore 699 5, 16 | ben, dell'amor mio.~~~~~~LIV.~~~~(Ah, se così mi parla, 700 5, 16 | vani i sospir miei?~~~~~~LIV.~~~~Troppo è quel che dir 701 5, 16 | che si può, si dica.~~~~~~LIV.~~~~Addio, ma ciò non basta.~~ 702 5, 19 | poi don Rinaldo.~ ~ ~~~LIV.~~~~Se per l'ultima volta 703 5, 19 | veggendomi in tal loco?~~~~~~LIV.~~~~Se per l'ultima volta 704 5, 19 | sospetto.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Perdonar si può bene 705 5, 19 | umile?~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Chiudermi per suo cenno? 706 5, 19 | perché?~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Non so. Dalla germana 707 5, 19 | Livia?~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Vorrei... ma il mio rossore...~~ 708 5, 19 | eterno.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~Posso sperar che, prima 709 5, 20 | la mano sulla spada)~~~~~~LIV.~~~~Fermate, (a don Rinaldo) 710 5, 20 | questa è mia sposa.~~~~~~LIV.~~~~E l'imeneo precedere 711 5, 20 | nel rendervi punito.~~~~~~LIV.~~~~Signor, qui esposti siamo 712 5, 20 | tetto mio non osi.~~~~~~LIV.~~~~Ecco la man.~~~~~~RIN.~~~~ 713 5, 21 | degne di donna strana!~~~~~~LIV.~~~~Conosco i miei deliri, 714 5, 21 | di chi l'ha fatto.~~~~~~LIV.~~~~Conosco i miei deliri, Terenzio Atto, Scena
715 1, 5 | QUINTA~ ~Livia e detti.~ ~ ~~~LIV.~~~~Creusa, invan ti cerco, 716 1, 5 | Grazie e nove Muse.~~~~~~LIV.~~~~Speme di nobil estro 717 1, 5 | Romana. (a Terenzio.)~~~~~~LIV.~~~~Parti da questo luogo. 718 1, 6 | Livia e Terenzio.~ ~ ~~~LIV.~~~~(Partì alfine l'ardita).~~~~~~ 719 1, 6 | lei cuore). (da sé.)~~~~~~LIV.~~~~Scarso, Terenzio, rendi 720 1, 6 | d'un animo non vile.~~~~~~LIV.~~~~Non può nutrir virtudi 721 1, 6 | TER.~~~~Perdonami...~~~~~~LIV.~~~~Contrasta meco uno schiavo 722 1, 6 | prevale, in me prevalga.~~~~~~LIV.~~~~Principia dalla stima 723 1, 6 | stima maggior professo.~~~~~~LIV.~~~~Per me? (dolcemente.)~~~~~~ 724 1, 6 | Tuo merto il chiede.~~~~~~LIV.~~~~Per me le donne apprezzi?~~~~~~ 725 1, 6 | esigono i tuoi vezzi.~~~~~~LIV.~~~~Olà. Tale a Romana schiavo 726 1, 6 | trattar la schiava greca.~~~~~~LIV.~~~~No, dal tuo cuor quel 727 1, 6 | starmi solingo e casto.~~~~~~LIV.~~~~Il bel de' tuoi pensieri, 728 1, 6 | rispetto un segno.~~~~~~LIV.~~~~Non sol lo puoi, ma il 729 1, 6 | prescritto ai dover miei.~~~~~~LIV.~~~~Un comico poeta, un peregrino 730 1, 6 | direi del mio rispetto.~~~~~~LIV.~~~~Di rispetto soltanto?~~~~~~ 731 1, 6 | termini d'affetto.~~~~~~LIV.~~~~Fammi sentir, Terenzio, 732 1, 6 | servitù o l'amore.~~~~~~LIV.~~~~A chi parli, Terenzio?~~~~~~ 733 1, 6 | potesse i sensi miei.~~~~~~LIV.~~~~Teco non sono austera, 734 1, 6 | giubilo che pruovo...~~~~~~LIV.~~~~(Si rivolta altrove, 735 1, 6 | e quei be' lumi!...~~~~~~LIV.~~~~Basta così.~~~~~~TER.~~~~ 736 1, 6 | TER.~~~~M'accheto.~~~~~~LIV.~~~~Parti.~~~~~~TER.~~~~Obbedisco.~~~~~~ 737 1, 6 | TER.~~~~Obbedisco.~~~~~~LIV.~~~~E bada~~Che il temerario 738 1, 6 | tu non m'intendi.~~~~~~LIV.~~~~Sì che t'intendo.~~~~~~ 739 1, 7 | SETTIMA~ ~Livia sola.~ ~ ~~~LIV.~~~~Ah! noi donne latine, 740 2, 7 | dell'unico tuo figlio.~~~~~~LIV.~~~~Lungi dalle mie stanze 741 2, 7 | servir deggio ancora.~~~~~~LIV.~~~~Opra altrui di tue mani 742 2, 7 | CRE.~~~~Fatto sarà.~~~~~~LIV.~~~~Per modo lo vo' sollecitato,~~ 743 2, 7 | dagli altri esclusa?~~~~~~LIV.~~~~Sola al ricamo intenta, 744 2, 7 | dall'opera si svaga.~~~~~~LIV.~~~~Ma lo svagar talora scema 745 2, 7 | vedrai che l'uso...~~~~~~LIV.~~~~Basta così, lo voglio.~~ 746 2, 7 | tela io non intendo.~~~~~~LIV.~~~~La spiegherò, se 'l brami. 747 2, 7 | la man del senatore.~~~~~~LIV.~~~~(Temeraria! M'intese, 748 2, 7 | pensai... (a Livia.)~~~~~~LIV.~~~~T'accheta. Viene Terenzio 749 2, 7 | chiudermi, se 'l vuoi.~~~~~~LIV.~~~~Resta. Che pensi, audace? 750 2, 7 | che mi dica: è vero.~~~~~~LIV.~~~~Taci.~~~~~~CRE.~~~~Non 751 2, 7 | CRE.~~~~Non parlo.~~~~~~LIV.~~~~E bada, in faccia al 752 2, 7 | Misera me!) (da sé.)~~~~~~LIV.~~~~Terenzio, a che t'arresti? 753 2, 8 | Creusa. (a Livia.)~~~~~~LIV.~~~~Non legge.~~~~~~TER.~~~~ 754 2, 8 | TER.~~~~Che fa dunque?~~~~~~LIV.~~~~Non si domanda.~~~~~~ 755 2, 8 | umiliandosi a Livia.)~~~~~~LIV.~~~~A te che cal di lei?~~~~~~ 756 2, 8 | negli uomini prevale.~~~~~~LIV.~~~~Non ti celar, Terenzio: 757 2, 8 | Troppo sarebbe ardire.~~~~~~LIV.~~~~Vorrei, s'ella ti amasse, 758 2, 8 | disprezzi? (a Creusa.)~~~~~~LIV.~~~~T'aborre. (a Terenzio.)~~~~~~ 759 2, 8 | accennando a Creusa.)~~~~~~LIV.~~~~All'inchiesta rispondi. ( 760 2, 8 | tuo comando. (Livia.)~~~~~~LIV.~~~~Fissar le imposi gli 761 2, 8 | accennando a Creusa.)~~~~~~LIV.~~~~Senti? di te non cura; 762 2, 8 | indovino). (da sé.)~~~~~~LIV.~~~~Sposa non peneresti mirarla 763 2, 8 | verso Terenzio.)~~~~~~LIV.~~~~Or dei tacere. (a Creusa.)~~~~~~ 764 2, 8 | occhi verso Terenzio.)~~~~~~LIV.~~~~Mira il quadro. (a Creusa, 765 2, 8 | che tiene in mano.)~~~~~~LIV.~~~~Che ti par del disegno?~~~~~~ 766 2, 8 | codesta? (a Livia.)~~~~~~LIV.~~~~Soggetto è d'un ricamo.~~~~~~ 767 2, 8 | TER.~~~~Posso vederlo?~~~~~~LIV.~~~~Il mira.~~~~~~TER.~~~~( 768 2, 8 | accennando il disegno.)~~~~~~LIV.~~~~Vedi lo schiavo avvinto? ( 769 2, 8 | dipinto). (da sé.)~~~~~~LIV.~~~~Che ti par?~~~~~~TER.~~~~ 770 2, 9 | concedi. (a Livia.)~~~~~~LIV.~~~~Fermati. (a Terenzio.) 771 2, 10 | ingiurie, e taccio.~~~~~~LIV.~~~~Terenzio, i sacrifici 772 2, 10 | del pari. (a Livia.)~~~~~~LIV.~~~~Taci. (a Creusa.)~~~~~~ 773 2, 10 | CRE.~~~~Obbedisco.~~~~~~LIV.~~~~E gli occhi tieni al 774 2, 11 | pace, salute e sposo.~~~~~~LIV.~~~~Marte a Lelio compensi 775 2, 11 | lasci? (a Terenzio.)~~~~~~LIV.~~~~Ardita! A che ti sprona 776 2, 12 | Livia, Creusa e Lelio.~ ~ ~~~LIV.~~~~(Se libero è Terenzio, 777 2, 12 | misera son io). (da sé.)~~~~~~LIV.~~~~Vanne Creusa.~~~~~~CRE.~~~~ 778 2, 12 | CRE.~~~~Dove?~~~~~~LIV.~~~~Dove a te dissi, e quando.~~ 779 2, 13 | TREDICESIMA~ ~Livia e Lelio.~ ~ ~~~LIV.~~~~Ch'ami costei Terenzio, 780 2, 13 | bugiarda il falso.~~~~~~LIV.~~~~Ma ciò si lasci, e dimmi: 781 2, 13 | sorpassi il premio usato.~~~~~~LIV.~~~~Credi che il suo signore 782 2, 13 | LEL.~~~~Lo credo.~~~~~~LIV.~~~~E allor fia degno di 783 2, 13 | cittadini il rende.~~~~~~LIV.~~~~Qual credi tu più degna 784 2, 13 | sua figlia Lucano.~~~~~~LIV.~~~~Da lui dipender deggio 785 2, 13 | cuor che ti consiglia?~~~~~~LIV.~~~~Finché Terenzio è servo, 786 2, 13 | avran ferito il cuore.~~~~~~LIV.~~~~Cedere all'adottiva dovran 787 2, 13 | la sua manomissione.~~~~~~LIV.~~~~Troppo sarebbe ingrato, 788 2, 13 | confessi che l'ami.~~~~~~LIV.~~~~No, non amo uno schiavo, 789 3, 9 | di ciò farmi sicuro.~~~~~~LIV.~~~~(S'avanza rispettosa, 790 3, 9 | secondarlo impegna.~~~~~~LIV.~~~~Parla, signor, ma pensa 791 3, 9 | Ami Terenzio, amata?~~~~~~LIV.~~~~Se schiavo amar potessi, 792 3, 9 | l'ami. (con impero.)~~~~~~LIV.~~~~Il vuoi? (con qualche 793 3, 9 | contraddirmi? (come sopra.)~~~~~~LIV.~~~~Sei padre, e tutto puoi. ( 794 3, 9 | cuor d'una Romana.~~~~~~LIV.~~~~Per prova o per ischerno 795 3, 9 | eroi ti voglio madre.~~~~~~LIV.~~~~Come, signor? (rasserenandosi.)~~~~~~ 796 3, 9 | di Livia sarà sposo.~~~~~~LIV.~~~~E d'uom nato straniero, 797 3, 9 | LUC.~~~~Lo può.~~~~~~LIV.~~~~Né più gli resta, mercé 798 3, 9 | bamboleggia in fasce.~~~~~~LIV.~~~~Sapienza degli dei! Bella 799 3, 9 | lei non infierisco.~~~~~~LIV.~~~~Al padre che comanda, 800 3, 9 | Sarai contenta.~~~~~~LIV.~~~~Ma poi, dicea, signore,~~ 801 3, 9 | è la greca schiava?~~~~~~LIV.~~~~Nelle mie stanze è chiusa.~~~~~~ 802 3, 9 | cela? Fugge da me?~~~~~~LIV.~~~~Ricama.~~~~~~LUC.~~~~ 803 3, 9 | LUC.~~~~Qui venga.~~~~~~LIV.~~~~Intenta all'ago...~~~~~~ 804 3, 9 | il signor la chiama.~~~~~~LIV.~~~~(Non mi tradir, fortuna, 805 3, 13 | Livia ed i suddetti~ ~ ~~~LIV.~~~~Creusa, a che qui resti, 806 3, 13 | al cuore. (a Livia.)~~~~~~LIV.~~~~Te per tal opra ha scelto, 807 3, 13 | per me assai meno.~~~~~~LIV.~~~~Schiava vulgare, ardita, 808 3, 13 | CRE.~~~~Partirò.~~~~~~LIV.~~~~Fallo tosto. Sollecita 809 3, 14 | vuol seguitarla.)~~~~~~LIV.~~~~Come? In faccia mia seguirla?~~~~~~ 810 3, 14 | deggio, e sentirla.~~~~~~LIV.~~~~Ciò da me potrà farsi.~~~~~~ 811 3, 14 | ver, ma tu non sai...~~~~~~LIV.~~~~Terenzio con Lucano testé 812 3, 14 | l'amabile signore?~~~~~~LIV.~~~~Ti lodò, mi propose... 813 3, 14 | per me allo sdegno.~~~~~~LIV.~~~~Non è cuor di liberto 814 3, 14 | Livia Terenzio adora?~~~~~~LIV.~~~~Se libero ti rendi... 815 5, 2 | risponderle severa.~~~~~~LIV.~~~~Fama, Creusa, è vera 816 5, 2 | Sì, libera son resa.~~~~~~LIV.~~~~Franca rispondi, ardita.~~~~~~ 817 5, 2 | Stile appresi romano.~~~~~~LIV.~~~~Sposa sarai tu presto?~~~~~~ 818 5, 2 | esserlo in mia mano.~~~~~~LIV.~~~~Di qual felice eroe dono 819 5, 2 | ha rispetto e amore.~~~~~~LIV.~~~~Di Terenzio?~~~~~~CRE.~~~~ 820 5, 2 | dunque tu vivi amante.~~~~~~LIV.~~~~Menti.~~~~~~CRE.~~~~Mentir 821 5, 2 | maschera il sembiante.~~~~~~LIV.~~~~Greca svelar mal puote 822 5, 2 | conoscesi per poco.~~~~~~LIV.~~~~Tal favelli a Romana?~~~~~~ 823 5, 2 | mi rendono del pari.~~~~~~LIV.~~~~Esser non puoi vantarti 824 5, 2 | non fossero pastori?~~~~~~LIV.~~~~Anche l'aratro in Roma 825 5, 2 | di viltade un segno.~~~~~~LIV.~~~~Perché in Grecia non 826 5, 2 | Quivi restar consento.~~~~~~LIV.~~~~Per far la tua fortuna?~~~~~~ 827 5, 2 | fare il tuo tormento.~~~~~~LIV.~~~~Libera ancor non sei, 828 5, 3 | Livia ti chiamerai.~~~~~~LIV.~~~~A Greca il nome mio?~~~~~~ 829 5, 4 | Livia e Damone.~ ~ ~~~LIV.~~~~(Perfida! Ma in tal guisa 830 5, 4 | cacciator senz'arco.~~~~~~LIV.~~~~No, non sarà giammai 831 5, 7 | servi; indi Livia.~ ~ ~~~LIV.~~~~Ai plausi degli amici, 832 5, 7 | Che farò?) (da sé.)~~~~~~LIV.~~~~(Che risponde?) (da sé.)~~~~~~ 833 5, 7 | nata al consolato.~~~~~~LIV.~~~~Padre, Terenzio il merta. 834 5, 8 | Lelio, Fabio e Damone.~ ~ ~~~LIV.~~~~(Qual mistero nasconde?) ( 835 5, 9 | sarà di troppo amore.~~~~~~LIV.~~~~Odi, signor, l'indegno, 836 5, 9 | Bella di cuor pietade!~~~~~~LIV.~~~~Itene, fortunati, in Il viaggiatore ridicolo Atto, Scena
837 1, 1 | parte ancor per me.~~~~~~LIV.~~~~~~CON.~~~~Se qui resto 838 1, 1 | dio d'amor). (da sé)~~~~~~LIV.~~~~~~CON.~~~~~~FABR.~~~~ 839 1, 6 | qual si conviene...~~~~~~LIV.~~~~Il cavalier Gandolfo 840 1, 6 | Questa dama chi è?~~~~~~LIV.~~~~Oh, questa è bella! ( 841 1, 6 | cavalier mio amico.~~~~~~LIV.~~~~Vostra serva, signor.~~~~~~ 842 1, 6 | vuol baciarle la mano)~~~~~~LIV.~~~~Di sì grande finezza~~ 843 1, 6 | Fanciulla, o maritata?~~~~~~LIV.~~~~Sono ancora zitella.~~~~~~ 844 1, 6 | servirò. (a Livietta)~~~~~~LIV.~~~~(E non sa che son io 845 1, 6 | or che ho viaggiato.~~~~~~LIV.~~~~Certo, signor, si vede~~ 846 1, 6 | EMIL.~~~~Perché?~~~~~~LIV.~~~~Non intendete?~~Il Cavalier, 847 1, 6 | CAV.~~~~Voi serva?~~~~~~LIV.~~~~Sì signore.~~~~~~CAV.~~~~ 848 1, 6 | Non siete dama?~~~~~~LIV.~~~~Oibò!~~~~~~CAV.~~~~Che 849 1, 7 | Cavalier da' viaggi suoi!~~~~~~LIV.~~~~Lo stesso ch'egli fa, 850 1, 7 | di quel ch'io l'amo.~~~~~~LIV.~~~~E avrete core~~Di tollerarlo 851 2, 1 | conversazione fra di noi.~~~~~~LIV.~~~~Oh, che sono pur sazia~~ 852 2, 1 | novello don Chisciotte.~~~~~~LIV.~~~~Questa ragazza al certo~~ 853 2, 1 | non ne vuò dir male.~~~~~~LIV.~~~~S'io fossi una di quelle...~~ 854 2, 1 | mormorar del mio padrone.~~~~~~LIV.~~~~Mormorar dei padroni,~~ 855 2, 1 | può dir fra di noi.~~~~~~LIV.~~~~Per esempio, s'io dico~~ 856 2, 1 | tutte, e son settanta.~~~~~~LIV.~~~~La cara mia padrona~~ 857 2, 1 | non vuol ch'io dica.~~~~~~LIV.~~~~Anch'io del mormorar 858 2, 1 | trovar miglior fortuna.~~~~~~LIV.~~~~Per me non ho difficoltade 859 2, 1 | noi perfettamente.~~~~~~LIV.~~~~Così pare anche a me.~~~~~~ 860 2, 1 | marito, e voi mia sposa.~~~~~~LIV.~~~~Chi sa? dar si potria.~~~~~~ 861 2, 1 | Che tollerar saprà.~~~~~~LIV.~~~~Io non sarò difficile~~ 862 2, 1 | un marito amabile.~~~~~~LIV.~~~~Sarò una moglie tenera.~~~~~~ 863 2, 1 | La cosa riuscirà.~~~~~~LIV.~~~~Facciamo i patti chiari:~~ 864 2, 1 | Non voglio sospettar.~~~~~~LIV.~~~~Oh, che gentil marito!~~~~~~ 865 2, 3 | le bacia la mano)~~~~~~LIV.~~~~La Marchesa vorrebbe~~ 866 2, 4 | ch'io posso). (da sé)~~~~~~LIV.~~~~(Mi pare un pazzarello). ( 867 2, 6 | Livietta e la Marchesa~ ~ ~~~LIV.~~~~L'intende, o mia signora?~~~~~~ 868 2, 6 | Io non so niente.~~~~~~LIV.~~~~La misera è furente~~ 869 2, 6 | quel che mi piace.~~~~~~LIV.~~~~Brava, quest'è il costume~~ 870 2, 9 | prepara il pranzo)~~~~~~LIV.~~~~Frattanto che siam soli,~~ 871 2, 10 | padrone. (a Livietta)~~~ ~~~~~LIV.~~~~E il padrone di casa 872 2, 10 | niente affatto.~~~ ~~~~~LIV.~~~~Per me son pronta.~~~ ~~~~~ 873 2, 10 | MAR.~~~~~~GIAC.~~~~~~LIV.~~~~~~EMIL.~~~~} a tre~~~~ 874 2, 10 | pizzicor. (piano, a parte)~~~~~~LIV.~~~~~~CAV.~~~~Si è svelato - 875 2, 10 | grazina! che amorino!~~~~~~LIV.~~~~~~FABR.~~~~Io mi sento...~~~ ~~~~~ 876 2, 10 | tenero ancor.~~~~~~GIAC.~~~~~~LIV.~~~~~~TUTTI~~~~Viva Cupido~~ 877 3, 1 | piano a Livietta)~~~~~~LIV.~~~~Volete ch'io v'insegni~~ 878 3, 1 | ponderar conviene.~~~~~~LIV.~~~~Animo, in sul momento~~ 879 3, 3 | Hai veduto, Livietta?~~~~~~LIV.~~~~Sì, ho veduto.~~~~~~GIAC.~~~~ 880 3, 3 | cinque saran beati.~~~~~~LIV.~~~~Niente di più?~~~~~~GIAC.~~~~ 881 3, 3 | matrimonio i guai.~~~~~~LIV.~~~~A chi ha giudizio, non 882 3, 3 | sproposito vero, una pazzia.~~~~~~LIV.~~~~Dunque il signor Giacinto~~ 883 3, 3 | GIAC.~~~~Credo di no.~~~~~~LIV.~~~~Possibile?~~~~~~GIAC.~~~~ 884 3, 3 | GIAC.~~~~Sicuro.~~~~~~LIV.~~~~Eh via.~~~~~~GIAC.~~~~ 885 3, 3 | GIAC.~~~~No certo.~~~~~~LIV.~~~~E se io mi esibissi~~ 886 3, 3 | Prova, e vedrai.~~~~~~LIV.~~~~Eccola.~~~~~~GIAC.~~~~ 887 3, 3 | GIAC.~~~~Cosa fai?~~~~~~LIV.~~~~Col più sincero affetto~~ 888 3, 6 | Livietta e detti.~ ~ ~~~LIV.~~~~Ho da darle, signora,~~ 889 3, 6 | dovrei saperlo anch'io.~~~~~~LIV.~~~~Oh, credetelo pure;~~ 890 3, 6 | Ma lo sposo chi fu?~~~~~~LIV.~~~~Fu il signor Conte.~~~~~~ 891 3, 6 | ingiuria invendicata.~~~~~~LIV.~~~~E un'altra novità le 892 3, 7 | convien.~~~~~~GIAC.~~~~~~LIV.~~~~~~CAV.~~~~Il tempo passa,~~ 893 3, 8 | Giacinto e Livietta~ ~ ~~~LIV.~~~~Godo che seguitato~~Abbiate 894 3, 8 | Sarà contento.~~~~~~LIV.~~~~E quel ch'è fatto, è


Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License