IntraText Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
| Alfabetica [« »] aumento 2 aumentò 1 aune 1 aur 886 aura 6 aurai 1 aurait 2 | Frequenza [« »] 894 liv. 891 anzi 891 vittoria 886 aur 886 diavolo 885 occhi 885 sarò | Carlo Goldoni Raccolta di opere Concordanze aur |
grassetto = Testo principale
grigio = Testo di commento(segue) La madre amorosa
Atto, Scena
501 1, 12 | non vi è gran differenza.~AUR. Fate la sciocca, eh? Non
502 1, 12 | sono invecchiate così.~AUR. E per questo, che cosa
503 1, 12 | perdo questa occasione...~AUR. No, cara, siete ancor giovinetta:
504 1, 12 | me ne propone un'altra.~AUR. Vi sareste maritata a quest'
505 1, 12 | perché non si ha d'accettare?~AUR. Perché non è vostro pari.~
506 1, 12 | importa, signora madre.~AUR. Se non importa a voi, importa
507 1, 12 | Ah! se mi volete bene...~AUR. Oh Dio! ti amo anche troppo.
508 1, 12 | concedetemi il signor Florindo.~AUR. No, questo non sarà mai.~
509 1, 12 | Pazienza. (vuol partire)~AUR. Dove andate?~LAUR. Vado
510 1, 12 | LAUR. Vado via, signora.~AUR. Avvertite: senza mio ordine
511 1, 12 | conto di andarvi adesso.~AUR. A far che, signora?~LAUR.
512 1, 12 | LAUR. Così... a ritrovarla.~AUR. Presto, andate nella vostra
513 1, 12 | Morirò; sarete contenta.~AUR. Oh Dio! A me questo? A
514 1, 12 | neghereste di consolarmi.~AUR. Ma Florindo, cara, non
515 1, 12 | senza di lui, e lo voglio.~AUR. Lo voglio? A tua madre
516 1, 12 | dire lo voglio. (parte)~AUR. Come? Così parla a sua
517 1, 13 | avete voi che piangete?~AUR. Nulla, conte. Lasciatemi
518 1, 13 | causa del vostro cordoglio?~AUR. Non mi tormentate, vi prego.~
519 1, 13 | quando son questi ingrati...~AUR. Signore, di chi parlate?~
520 1, 13 | medesima: sì, lo voglio.~AUR. (Oh me infelice!) (sospirando
521 1, 13 | si facciano tali nozze?~AUR. No, conte, non si faranno.~
522 1, 13 | OTT. Chi ve ne accerta?~AUR. Mia figlia non vorrà darmi
523 1, 13 | va ripetendo lo voglio?~AUR. Non doveva parlare di questo.~
524 1, 13 | dica, del sincero amor mio.~AUR. (Laurina dove sarà?) (da
525 1, 13 | permettete ch'io parli?~AUR. Sì, parlate.~OTT. Più volte
526 1, 13 | nata del vostro sangue.~AUR. Ah conte, a voi sarebbe
527 1, 13 | ella pensa a tradirvi.~AUR. Non lo farà, conte: Laurina
528 1, 13 | ch'ella sia incamminata?~AUR. Le ho comandato andare
529 1, 13 | verso la camera di sua zia.~AUR. Possibile? Ah ingrata...
530 1, 14 | QUATTORDICESIMA~ ~Pantalone e detti.~ ~AUR. Signor Pantalone, avete
531 1, 14 | figlia?~PANT. Siora sì.~AUR. Dove?~PANT. Verso le camere
532 1, 14 | de siora donna Lugrezia.~AUR. Oh cielo!~OTT. Non ve l'
533 1, 14 | OTT. Non ve l'ho detto?~AUR. Ah ingrata!~OTT. Sì, è
534 1, 14 | ingrata, ed io conoscendola...~AUR. Basta, conte; io posso
535 2, 1 | Aurelia, poi donna Laurina.~ ~AUR. Florindo si avanza troppo,
536 2, 1 | eccomi ai vostri comandi.~AUR. Dove siete stata sinora?~
537 2, 1 | LAUR. Nella mia camera.~AUR. A far che nella vostra
538 2, 1 | A piangere liberamente.~AUR. Povera figlia! voi siete
539 2, 1 | madre, voi non mi amate.~AUR. Sì, figlia, vi amo teneramente,
540 2, 1 | non mi affliggereste così.~AUR. Via, voglio consolarvi;
541 2, 1 | davvero, signora madre?~AUR. Sì, cara, sedete ed ascoltatemi.~
542 2, 1 | mio). (da sé, e seggono)~AUR. Laurina amatissima, niuna
543 2, 1 | Signora, il rispetto...~AUR. Sì, v'intendo: per rispetto
544 2, 1 | continuate a rimproverarmi.~AUR. No, figlia, non vi rimprovero
545 2, 1 | Via, non mi fate piangere.~AUR. Eh figlia, ho tanto pianto
546 2, 1 | LAUR. Sì, signora, lo sono.~AUR. È Florindo l'oggetto de'
547 2, 1 | lo ripeta. Già lo sapete.~AUR. Voi mi rispondete con un
548 2, 1 | alla fine mortificarmi.~AUR. Non è vero. Voglio soffrirvi,
549 2, 1 | è più di dodici giorni.~AUR. E in così poco tempo avete
550 2, 1 | signora, io l'amo teneramente.~AUR. No, Laurina, voi non l'
551 2, 1 | voi saperlo meglio di me?~AUR. Sì, lo conosco meglio di
552 2, 1 | stessa.~LAUR. In che maniera?~AUR. Voi abborrite la soggezione,
553 2, 1 | mi si rivolta). (da sé)~AUR. Laurina, voi arrossite.~
554 2, 1 | Io, signora? V'ingannate.~AUR. Che vi pare di questo mio
555 2, 1 | non fo torto a nessuno.~AUR. Fate torto alla vostra
556 2, 1 | volete ch'io mi mariti.~AUR. No, anzi desidero maritarvi.~
557 2, 1 | Ma come? Non la capisco.~AUR. Vi troverò io uno sposo.~
558 2, 1 | se l'ho bello e trovato?~AUR. Quante volte ve l'ho da
559 2, 1 | Mi grida, mi mortifica.~AUR. Via, se amate veramente
560 2, 1 | isposo.~LAUR. Dite davvero?~AUR. Sì, ma voglio assicurarmi
561 2, 1 | lo amiate.~LAUR. E come?~AUR. Ascoltatemi. Florindo è
562 2, 1 | fortuna.~LAUR. Per questo...~AUR. Ascoltatemi. Suo padre
563 2, 1 | donne.~LAUR. Non credo...~AUR. Lasciatemi terminare. Egli
564 2, 1 | avete ancor terminato?~AUR. Vengo alla conclusione.
565 2, 1 | certamente... non lo prenderei.~AUR. Lode al cielo, voi non
566 2, 1 | non lo avrei ricusato.~AUR. E se ora vel proponessi,
567 2, 1 | volere della mia genitrice.~AUR. Lo conoscete dunque questo
568 2, 1 | mai stata disobbediente.~AUR. Se siete ragionevole, se
569 2, 1 | LAUR. Ma come, signora?~AUR. Licenziate Florindo.~LAUR.
570 2, 1 | vorrebbe una ragione per farlo.~AUR. La ragione più forte per
571 2, 1 | vorrebbe qualche cosa di più.~AUR. Che cosa vi suggerirebbe
572 2, 1 | partito migliore di questo.~AUR. Sì, vi ho inteso. Voi volete
573 2, 1 | molestata dal signor Florindo.~AUR. Sarà mia cura far ch'ei
574 2, 1 | Finalmente, s'egli mi ama...~AUR. Basta così. Tocca a me
575 2, 1 | oppressa, mortificata, delusa.~AUR. No, cara, vi amo quanto
576 2, 3 | ho motivo di consolarmi.~AUR. Direte più che mia figlia
577 2, 3 | cerchiate di soddisfarla.~AUR. Lo farò, se la sorte seconderà
578 2, 3 | che cosa ella desideri?~AUR. A voi non nascondo cosa
579 2, 3 | in istato di disperarlo.~AUR. Per farle staccar dal cuore
580 2, 3 | suo sconsigliato amore?~AUR. No, conte. Mia figlia sa
581 2, 3 | cielo, mi consolate davvero.~AUR. Conte, lo troveremo noi
582 2, 3 | vada a mendicare i partiti.~AUR. Mia figlia è sfortunata;
583 2, 3 | tempo; non abbia fretta.~AUR. Ma intanto...~OTT. Intanto,
584 2, 3 | pensate meglio a voi stessa.~AUR. E come?~OTT. Prima che
585 2, 3 | ad uno sposo che vi ama.~AUR. Conte, mi amate voi veramente?~
586 2, 3 | fiamma, e vi domando pietà.~AUR. Un cavaliere che per tanti
587 2, 3 | lusingasse di conseguirvi.~AUR. E se io avessi costantemente
588 2, 3 | vostra situazione presente.~AUR. Conte, ho fissato: non
589 2, 3 | direte, perché mi odiate.~AUR. No certamente. Vi stimo,
590 2, 3 | Pazienza, lo sventurato son io.~AUR. Vi allontanerete per questo
591 2, 3 | ne darete la permissione.~AUR. Una lunga pratica potrebbe
592 2, 3 | mi licenziate per sempre.~AUR. Anzi vi desidero sempre
593 2, 3 | io non arrivo a capirlo.~AUR. Se il vostro amore per
594 2, 3 | rileverete gli effetti.~AUR. Conte, badate bene come
595 2, 3 | mancare alla mia parola.~AUR. Voglio che voi mi amiate,
596 2, 3 | OTT. Sì, giuro di farlo.~AUR. Voglio che non vi allontaniate
597 2, 3 | OTT. Insegnatemi a farlo.~AUR. Sposatevi a Laurina mia
598 2, 3 | OTT. Signora, ci penserò.~AUR. No, voi avete a risolvere.~
599 2, 3 | merita qualche riflesso.~AUR. Tutti i vostri riflessi
600 2, 3 | almeno poche ore di tempo.~AUR. Sì, la vostra domanda non
601 3, 1 | Donna Aurelia sola.~ ~AUR. A me un insulto di questa
602 3, 2 | Signora, se mi permettete...~AUR. Avanzatevi. Che volete
603 3, 2 | Vorrei domandarvi perdono.~AUR. Di che?~AUR. Di un dispiacere
604 3, 2 | domandarvi perdono.~AUR. Di che?~AUR. Di un dispiacere ch'io
605 3, 2 | dispiacere ch'io vi ho dato.~AUR. Oh Dio! Laurina mia, hai
606 3, 2 | era in punto di dargliela.~AUR. Respiro. Che mai t'induceva
607 3, 2 | importunità di mia zia.~AUR. E che ti ha trattenuto
608 3, 2 | ho per la mia genitrice.~AUR. Oimè! posso crederlo?~LAUR.
609 3, 2 | credete, mi fate piangere.~AUR. No, non piangere, figliuola
610 3, 2 | sconoscente come voi vi pensate,~AUR. Ma ti eri lasciata condurre
611 3, 2 | LAUR. Vi domando perdono.~AUR. Ti eri scordata allora
612 3, 2 | io pianga: vi contenterò.~AUR. No, cara, rasserenati.
613 3, 2 | LAUR. Non ci penserò più.~AUR. Ciò basta per consolarmi.
614 3, 2 | Lo so che mi volete bene.~AUR. Ti amo quanto l'anima mia.~
615 3, 2 | anche promesso di maritarmi.~AUR. Sì, è vero, e ti mariterò.~
616 3, 2 | promesso anche di farlo presto.~AUR. Tu dici di amarmi, e non
617 3, 2 | verrò ogni giorno a vedervi.~AUR. Ma perché tanta sollecitudine
618 3, 2 | persecuzioni del signor Florindo.~AUR. Egli non ardirà importunarti...~
619 3, 2 | quelle della signora zia.~AUR. Io son tua madre; io posso
620 3, 2 | Disponete di me, e maritatemi.~AUR. Lo farò.~LAUR. Ma quando?~
621 3, 2 | Lo farò.~LAUR. Ma quando?~AUR. Lo farò, quando l'opportunità
622 3, 2 | sarò sempre in agitazione.~AUR. Perché?~AUR. Perché, se
623 3, 2 | agitazione.~AUR. Perché?~AUR. Perché, se la zia mi tormenta,
624 3, 2 | che possa di me succedere.~AUR. Bell'amore che tu hai per
625 3, 2 | parlerei così, signora.~AUR. Laurina, non ti so intendere.~
626 3, 2 | voglio marito?) (da sé)~AUR. Ti replico, che penserò
627 3, 2 | m'infastidisce?) (da sé)~AUR. Tu parli da te stessa.
628 3, 2 | vorrei ch'ella mi obbligasse.~AUR. No, non ti obbligherà.
629 3, 2 | quanto prima.~LAUR. Davvero?~AUR. E spero d'averlo anche
630 3, 2 | LAUR. Davvero? (ridendo)~AUR. Tu ridi, eh?~LAUR. Mi consolo,
631 3, 2 | mi volete bene davvero.~AUR. Eh, figliuola, l'amor mio
632 3, 2 | piangere dall'allegrezza.~AUR. (Gioventù sconsigliata,
633 3, 3 | vengo nelle sue camere.~AUR. Io non ho mai negato né
634 3, 3 | professiamo alla vostra figliuola.~AUR. Voi l'amate poco, signora
635 3, 3 | nozze non si faranno più.~AUR. Me ne ha assicurato Laurina
636 3, 3 | quel che deve avvenire.~AUR. Certamente, questa è una
637 3, 3 | Preme il come e il quando.~AUR. Lo sposo si ritroverà.
638 3, 3 | per la dote, come si farà?~AUR. La dote sua è nelle vostre
639 3, 3 | LAUR. Ah, io non aspetto.~AUR. Vi contenterete di mostrare
640 3, 3 | da pensare a collocarla.~AUR. Bene, pensiamoci.~LAUR.
641 3, 3 | ritiro.~LAUR. In un ritiro?~AUR. Mia figliuola è custodita
642 3, 3 | Signora madre... (come sopra)~AUR. Ne parleremo, signora cognata.~
643 3, 3 | sarebbero state difficoltà.~AUR. Laurina non lo avrebbe
644 3, 3 | preso giammai.~LUCR. Perché?~AUR. Per non disgustare sua
645 3, 3 | dargli francamente la mano.~AUR. Senti, Laurina?~LAUR. Non
646 3, 4 | madre... (raccomandandosi)~AUR. Eh, signora figliuola!
647 3, 4 | non mi fate piangere...~AUR. Meritereste che vi facessi
648 3, 15 | conte Ottavio; e detti.~ ~AUR. Signori miei, compatitemi
649 3, 15 | fare a meno di venirci ora.~AUR. Ora ci sono venuta per
650 3, 15 | ella si faccia la sposa?~AUR. Sì, contentissima. Laurina,
651 3, 15 | dell'altre cose più belle.~AUR. Che cosa vi ha ella detto?~
652 3, 15 | Che dite, signora madre?~AUR. No, figlia, non temete.
653 3, 15 | bisogno né di voi, né di me.~AUR. Laurina, accostatevi.~LAUR.
654 3, 15 | LAUR. Perché, signora?~AUR. Perché voglio che dalle
655 3, 15 | accosta a donna Aurelia)~AUR. Non v'incomodate, signore.
656 3, 15 | dote. (al conte Ottavio)~AUR. Non è convenevole che un
657 3, 15 | fa egli la contraddote.~AUR. No; vi è il suo rimedio.
658 3, 15 | gioiello sta qui per voi.~AUR. Povera figlia, vedi se
659 3, 15 | fortuna, ti ringrazio.~AUR. Figlia, siete contenta
660 3, 15 | signor conte mi amasse.~AUR. Innamoratelo colla bontà,
661 3, 15 | ami.~LAUR. Eh signora...~AUR. Dite, parlate.~LAUR. Egli
662 3, 15 | fatica ad amar la figliuola.~AUR. Donna Lucrezia, dov'è quell'
663 3, 15 | Ehi, non ci voglio andare.~AUR. No figlia, non dubitate.
664 3, 15 | adorabile del di lei sangue.~AUR. Deh, cari, se voi m'amate,
665 3, 15 | dar la mano ad un altro?~AUR. Sì, vi amerete ambidue.
La mascherata
Opera, Atto, Scena
666 MAS, 1, 7 | Aurelia e detti.~ ~ ~~~AUR.~~~~Silvio, mio caro sposo,~~
667 MAS, 1, 7 | sta, che male c'è?~~~~~~AUR.~~~~Sino che sta con voi,
668 MAS, 1, 7 | me l'hanno detto).~~~~~~AUR.~~~~Quei segreti discorsi
669 MAS, 1, 7 | dolci affetti miei.~~~~~~AUR.~~~~Discorretene meco, e
670 MAS, 1, 7 | siete la mia sposa.~~~~~~AUR.~~~~(È ver, ma questa cosa
671 MAS, 1, 8 | Aurelia e Vittoria~ ~ ~~~AUR.~~~~Potrei sapere anch'io~~
672 MAS, 1, 8 | Silvio ha ordinata.~~~~~~AUR.~~~~Che dite? Si farà?~~~~~~
673 MAS, 1, 8 | invitar diversa gente.~~~~~~AUR.~~~~Avrei piacer sapere~~
674 MAS, 1, 8 | con lei, come sapete.~~~~~~AUR.~~~~Vi sarà suo marito?~~~~~~
675 MAS, 1, 8 | mosche ed il belletto.~~~~~~AUR.~~~~Verrà Cecco con lei?~~~~~~
676 MAS, 1, 8 | in maschera non va.~~~~~~AUR.~~~~E di lasciarla andare~~
677 MAS, 1, 8 | se ne resta in casa.~~~~~~AUR.~~~~Vi son altri?~~~~~~VITT.~~~~
678 MAS, 1, 8 | Credo verrà ancor essa.~~~~~~AUR.~~~~Qual è?~~~~~~VITT.~~~~
679 MAS, 1, 8 | questi dì sarà fallito.~~~~~~AUR.~~~~Verrà sola?~~~~~~VITT.~~~~
680 MAS, 1, 8 | o quattro cicisbei.~~~~~~AUR.~~~~E il marito il comporta?~~~~~~
681 MAS, 1, 8 | moglie un po' di pace.~~~~~~AUR.~~~~Ma voi avete scelto~~
682 MAS, 1, 8 | tutto la sua tara.~~~~~~AUR.~~~~Io, quando sarò sposa,~~
683 MAS, 1, 8 | diversamente penserete.~~~~~~AUR.~~~~No, non penserò mai~~
684 MAS, 2, 1 | graziosa! (ad Aurelia)~~~ ~~~~~AUR.~~~~Apollo mio diletto,~~
685 MAS, 2, 1 | Fuggì Dafne ritrosa?~~~ ~~~~~AUR.~~~~Io d'Apollo sarò compagna
686 MAS, 2, 1 | cara,~~A consolar.~~~ ~~~~~AUR.~~~~Caro Nume,~~Col tuo
687 MAS, 2, 3 | conversazion può ravvivare.~~~~~~AUR.~~~~Signor Silvio gentile,~~
688 MAS, 2, 3 | Per qual motivo?~~~~~~AUR.~~~~Perché lo spirto vivo~~
689 MAS, 2, 3 | non mi tormentate.~~~~~~AUR.~~~~Eh, non temete:~~Tutto
690 MAS, 2, 3 | voi siete adirata.~~~~~~AUR.~~~~E con ragione.~~~~~~
691 MAS, 2, 3 | sempre mai modestamente.~~~~~~AUR.~~~~Siete d'accordo; non
692 MAS, 2, 3 | SILV.~~~~Dunque...~~~~~~AUR.~~~~Dunque tornate~~Dalla
693 MAS, 2, 3 | talvolta fanno bene).~~~~~~AUR.~~~~Via, caro, non piangete.~~
694 MAS, 2, 3 | Cara, mi perdonate?~~~~~~AUR.~~~~Vi perdono.~~~~~~SILV.~~~~
695 MAS, 2, 4 | Aurelia e Leandro~ ~ ~~~AUR.~~~~Silvio assai gentilmente~~
696 MAS, 2, 4 | ingiusta gelosia.~~~~~~AUR.~~~~Ma come s'ha da fare,~~
697 MAS, 2, 4 | ascoltarmi vorrete.~~~~~~AUR.~~~~Ascolterò.~~ ~~~~~~LEAN.~~~~
698 MAS, 3, 1 | Aurelia e Vittoria~ ~ ~~~AUR.~~~~Oh cara la mia zia,
699 MAS, 3, 1 | quel che s'ha da fare.~~~~~~AUR.~~~~Silvio sarà contento?~~~~~~
700 MAS, 3, 1 | è innamoratissimo.~~~~~~AUR.~~~~Lo credo;~~Ma talora
701 MAS, 3, 1 | lo fa per bizzarria.~~~~~~AUR.~~~~Sarà1([1]) così, non
702 MAS, 3, 10 | Aurelia, ecco la mano.~~~~~~AUR.~~~~Ed io l'accetto,~~E
Il negligente
Opera, Atto, Scena
703 NEG, 1, 7 | Aurelia e Cornelio~ ~ ~~~AUR.~~~~Sì, sì, Cornelio mio,~~
704 NEG, 1, 7 | poi, cara, a pentire.~~~~~~AUR.~~~~Per questo è, ch'io
705 NEG, 1, 7 | Mossa ha il Conte?~~~~~~AUR.~~~~Lo so.~~~~~~CORN.~~~~
706 NEG, 1, 7 | Conte e ser Imbroglio.~~~~~~AUR.~~~~Come! ancor ser Imbroglio?~~
707 NEG, 1, 7 | tenendo Filiberto a bada.~~~~~~AUR.~~~~Dunque si può sperar
708 NEG, 1, 7 | ma dubitar conviene.~~~~~~AUR.~~~~Voi tre tesa gli avete~~
709 NEG, 1, 8 | Aurelia, poi Filiberto~ ~ ~~~AUR.~~~~O bene o mal che sia,~~
710 NEG, 1, 8 | Aurelina, che fate?~~~~~~AUR.~~~~Benissimo starei,~~Se
711 NEG, 1, 8 | sai, che tutta è tua.~~~~~~AUR.~~~~S'accomodi un pochino.~~
712 NEG, 1, 8 | ora. Oh che fatica!~~~~~~AUR.~~~~Eh, signor Filiberto,~~
713 NEG, 1, 8 | Dite, che vi vorrebbe?~~~~~~AUR.~~~~Una sposina.~~~~~~FIL.~~~~
714 NEG, 1, 8 | avvezzato a non far niente.~~~~~~AUR.~~~~Vi vorrebbe una moglie~~
715 NEG, 1, 8 | per lei cosa facessi.~~~~~~AUR.~~~~Per vendere e comprar
716 NEG, 1, 8 | FIL.~~~~Oh brava!~~~~~~AUR.~~~~So di conti e di scrittura;~~
717 NEG, 1, 8 | Palazzo e di lite?~~~~~~AUR.~~~~Oh, che cosa mai dite?~~
718 NEG, 1, 8 | Io me la piglierei).~~~~~~AUR.~~~~(Quanto è baggiano!~~
719 NEG, 1, 8 | tu pel matrimonio?~~~~~~AUR.~~~~Oh signor no.~~~~~~FIL.~~~~
720 NEG, 1, 8 | proponessi un buon partito?~~~~~~AUR.~~~~Quando fosse il marito...~~
721 NEG, 1, 8 | Via, parla schietto.~~~~~~AUR.~~~~Mi vergogno davvero.~~~~~~
722 NEG, 1, 8 | Qui nessuno ci sente.~~~~~~AUR.~~~~Quando fosse il marito
723 NEG, 1, 8 | sarò, se tu mi vuoi.~~~~~~AUR.~~~~Ma io povera sono, e
724 NEG, 1, 8 | Io, io te la farò.~~~~~~AUR.~~~~E poi... signore...
725 NEG, 1, 8 | sembri una stella.~~ ~~~~~~AUR.~~~~Oimè, cos'è questo~~
726 NEG, 2, 1 | Aurelia e Cornelio~ ~ ~~~AUR.~~~~Anderà ben, benissimo,~~
727 NEG, 2, 1 | tirarlo in la rete?~~~~~~AUR.~~~~Io? Tu lo sai,~~Ho un
728 NEG, 2, 1 | cucinasse al tuo bel foco.~~~~~~AUR.~~~~Se geloso sarai, goderai
729 NEG, 2, 1 | divenir tuo sposo.~~~~~~AUR.~~~~Così sarà, ma io~~So
730 NEG, 2, 1 | il colpo è fatto.~~~~~~AUR.~~~~Con ragion ci ha congiunti~~
731 NEG, 2, 1 | Cara, che tu sii mia~~~~~~AUR.~~~~Tua sarò, ma non voglio
732 NEG, 2, 1 | la stringa al seno.~~~~~~AUR.~~~~Sì, caro, ecco la man,
733 NEG, 2, 2 | Aver sì bella sposa!~~~~~~AUR.~~~~Oh che felice sorte,~~
734 NEG, 2, 2 | Marito fortunato!~~~~~~AUR.~~~~Quando, quando verrà
735 NEG, 2, 2 | Oh maledetto!)~~~~~~AUR.~~~~Vi giuro e vi prometto, (
736 NEG, 2, 2 | accennando Cornelio)~~~~~~AUR.~~~~M'intendevo di voi.~~~~~~
737 NEG, 2, 2 | Filiberto chiamai.~~~~~~AUR.~~~~Ed io di Filiberto sol
738 NEG, 2, 2 | senza pensare a niente.~~~~~~AUR.~~~~Era una cerimonia indifferente.~~~~~~
739 NEG, 2, 2 | Andate via di qua.~~~~~~AUR.~~~~Oimè, mi discacciate?~~
740 NEG, 2, 2 | Non mi parlate.~~~~~~AUR.~~~~Se voi m'abbandonate,~~
741 NEG, 2, 2 | FIL.~~~~Vostro danno.~~~~~~AUR.~~~~Ahi che dolor! che affanno!~~
742 NEG, 2, 2 | gran caso! (parte)~~~~~~AUR.~~~~È andato? (s'alza)~~~~~~
743 NEG, 2, 2 | acqua della Regina.~~~~~~AUR.~~~~Oh che bel pazzo!~~Per
744 NEG, 2, 2 | Eccolo, che ritorna.~~~~~~AUR.~~~~Alla lezione. (torna
745 NEG, 2, 2 | Zitto, zitto, rinviene.~~~~~~AUR.~~~~Ah traditor! (a Filiberto)~~~~~~
746 NEG, 2, 2 | qui tutto per voi.~~~~~~AUR.~~~~Mi crederete poi?~~~~~~
747 NEG, 2, 2 | Sì, sì, vi crederò.~~~~~~AUR.~~~~Se voi non mi credete,
748 NEG, 2, 2 | Non mi fate lacrimar.~~~~~~AUR.~~~~Io son tutta tutta vostra. (
749 NEG, 2, 2 | Voi mi fate giubilar.~~~~~~AUR.~~~~(Imparate, o donne care.~~
750 NEG, 2, 9 | Aurelia, poi Pasquino~ ~ ~~~AUR.~~~~Del cor di Filiberto~~
751 NEG, 2, 9 | cagna, assassina.~~~~~~AUR.~~~~Pasquino, e con chi
752 NEG, 2, 9 | conosciuta mai! (come sopra)~~~~~~AUR.~~~~T'han fatto qualche
753 NEG, 2, 9 | femminacce indiavolate.~~~~~~AUR.~~~~Sei forse innamorato?~~~~~~
754 NEG, 2, 9 | Così fossi appiccato!~~~~~~AUR.~~~~Forse tradito sei?~~~~~~
755 NEG, 2, 9 | portasse via colei.~~~~~~AUR.~~~~Oh povero Pasquino,~~
756 NEG, 2, 9 | Eh, mi burlate.~~~~~~AUR.~~~~No, credi, mio caro,~~
757 NEG, 2, 9 | potrei di Porporina).~~~~~~AUR.~~~~Dammi la tua manina.~~~~~~
758 NEG, 2, 10 | disparte; e detti.~ ~ ~~~AUR.~~~~Non importa, vien qua.~~
759 NEG, 2, 10 | Bravissimo).~~~ ~~~~~AUR.~~~~È noioso~~Il signor
760 NEG, 2, 10 | cuor mirar colei.~~~ ~~~~~AUR.~~~~Tu sì, sei graziosetto.~~~ ~~~~~
761 NEG, 2, 10 | un bel visetto.~~~ ~~~~~AUR.~~~~Se parlassi di cor...~~~ ~~~~~
762 NEG, 2, 10 | Se vi degnaste...~~~ ~~~~~AUR.~~~~Sarei per te.~~~ ~~~~~
763 NEG, 2, 10 | core indegno!)~~ ~~~ ~~~~~AUR.~~~~} a due~~~~Allegri e
764 NEG, 2, 10 | scannar.~~~~~~FIL.~~~~~~AUR.~~~~} a due~~~~E vada il
765 NEG, 2, 10 | Si tratta così?~~~ ~~~~~AUR.~~~~} a due~~~~(Non v'è
766 NEG, 2, 10 | Mi voglio sfogar.~~~ ~~~~~AUR.~~~~Con te, birboncella, (
767 NEG, 2, 10 | Mi vuò vendicar.~~~ ~~~~~AUR.~~~~} a due~~~~Fermate,
768 NEG, 2, 10(1)| testo, ma probabilmente AUR. e PORP. [Nota per l'edizione
769 NEG, 3, 2 | gelosia l'alma tormenta.~~~~~~AUR.~~~~O signora Lisaura, le
770 NEG, 3, 2 | voi non preme nulla.~~~~~~AUR.~~~~Anzi mi preme assai;~~
771 NEG, 3, 2 | questa casa andaste via.~~~~~~AUR.~~~~Grazie alla sua bontà.
772 NEG, 3, 2 | È difficile molto.~~~~~~AUR.~~~~Oh già si sa,~~Che una
773 NEG, 3, 3 | Aurelia, poi Cornelio~ ~ ~~~AUR.~~~~Vedrà, vedrà la stolta,~~
774 NEG, 3, 3 | alfin la nostra sorte.~~~~~~AUR.~~~~Adorato consorte,~~Voi
775 NEG, 3, 3 | quai toccano a me.~~~~~~AUR.~~~~Ora, se a me non riesce~~
776 NEG, 3, 3 | li godremo insieme.~~~~~~AUR.~~~~(Buon per me. Filiberto~~
777 NEG, 3, 3 | io di buona testa?~~~~~~AUR.~~~~Ma il denaro~~L'avete
778 NEG, 3, 3 | Per farmelo contare.~~~~~~AUR.~~~~Fra tanto ci potressimo
779 NEG, 3, 3 | facilmente. Ecco la mano.~~~~~~AUR.~~~~Accetto il dolce invito:~~
780 NEG, 3, 3 | Son tuo marito.~~ ~~~~~~AUR.~~~~Che bel contento è questo~~
781 NEG, 3, 7 | svenir, sarà tutt'uno.~~~~~~AUR.~~~~Possibile, signor...~~~~~~
782 NEG, 3, 8 | Fuori di casa mia.~~~~~~AUR.~~~~Poco m'importa;~~Di
783 NEG, 3, 8 | val l'obbligazione.~~~~~~AUR.~~~~Voi mi sposaste senza
Il mondo alla roversa
Opera, Atto, Scena
784 ROV, 1, 1 | servitù.~~ ~~~~CIN.~~ ~~~~AUR.~~ ~~~~CORO~~~~Non fa scorno,
785 ROV, 1, 1 | comando or vi destina.~~~~~~AUR.~~~~Obbedite, servite, e
786 ROV, 1, 2 | pazienti e più fedeli.~~~~~~AUR.~~~~È ver, ma crudeltà consuma
787 ROV, 1, 3 | potere in esser belle.~~~~~~AUR.~~~~Tullia, voi, per dir
788 ROV, 1, 4 | Aurora, poi Graziosino~ ~ ~~~AUR.~~~~Che piacer, che diletto~~
789 ROV, 1, 4 | viene facendo le calze)~~~~~~AUR.~~~~Cosa fate?~~~~~~GRAZ.~~~~
790 ROV, 1, 4 | fatt'io mezza calzetta.~~~~~~AUR.~~~~Lasciate il lavorar.
791 ROV, 1, 4 | Bene, signora sì.~~~~~~AUR.~~~~Obbedirete sempre i
792 ROV, 1, 4 | quello che comanda lei.~~~~~~AUR.~~~~Caro il mio Graziosino,~~
793 ROV, 1, 4 | Mi fate vergognar.~~~~~~AUR.~~~~Vi voglio bene,~~E vederete
794 ROV, 1, 4 | mi consolan tutto.~~~~~~AUR.~~~~Baciatemi la mano.~~~~~~
795 ROV, 1, 4 | GRAZ.~~~~Gnora sì.~~~~~~AUR.~~~~Perché voi mi piacete,~~
796 ROV, 1, 4 | sian le mie bellezze!~~~~~~AUR.~~~~Ma vuò che siate attento~~
797 ROV, 1, 4 | GRAZ.~~~~Di fuori?~~~~~~AUR.~~~~Vi s'intende.~~~~~~GRAZ.~~~~
798 ROV, 1, 4 | GRAZ.~~~~E dentro?~~~~~~AUR.~~~~Signor no:~~Aspettar
799 ROV, 1, 4 | GRAZ.~~~~Aspetterò.~~~~~~AUR.~~~~Se farete così, vi vorrò
800 ROV, 1, 4 | scodelle e gli orinali.~~~~~~AUR.~~~~In cose tanto abbiette~~
801 ROV, 1, 10 | Oh Diana mia gentil!~~~~~~AUR.~~~~Vago Atteone!~~~~~~GIAC.~~~~
802 ROV, 1, 10 | diventato un cervo.~~~~~~AUR.~~~~Io crudele non son qual
803 ROV, 1, 10 | il pastor dolente.~~~~~~AUR.~~~~Siete bello e prudente.~~~~~~
804 ROV, 1, 10 | Tutta vostra bontà.~~~~~~AUR.~~~~Giacinto, in verità~~
805 ROV, 1, 11 | Giacinto?) (da sé)~~~~~~AUR.~~~~Ma voi di Cintia siete.~~~~~~
806 ROV, 1, 11 | onor mio raccomando.~~~~~~AUR.~~~~Siete schiavo di Cintia,
807 ROV, 1, 11 | vassallo e l'amante?~~~~~~AUR.~~~~Faccio quello ancor
808 ROV, 1, 11 | con me nol farete.~~~~~~AUR.~~~~Allor che sappia~~Di
809 ROV, 1, 11 | Nostro impero sarà.~~~~~~AUR.~~~~Poco m'importa:~~Pria
810 ROV, 1, 11 | GIAC.~~~~Vengo.~~~~~~AUR.~~~~Crudel, voi dunque~~
811 ROV, 1, 11 | GIAC.~~~~Eccomi lesto.~~~~~~AUR.~~~~Morirò, se partite.~~~~~~
812 ROV, 1, 11 | Provare il mio furor.~~~~~~AUR.~~~~Ingrato, crudelaccio~~
813 ROV, 1, 11 | È vero, sì signora.~~~~~~AUR.~~~~Amante vi son io.~~~~~~
814 ROV, 1, 11 | Ed io v'obbedirò.~~~~~~AUR.~~~~Non merto esser tradita.~~~~~~
815 ROV, 1, 11 | ben, che risolvete?~~~~~~AUR.~~~~~~GIAC.~~~~Mie belle,
816 ROV, 1, 11 | partite,~~Adesso tornerò.~~~~~~AUR.~~~~~~GIAC.~~~~Contente
817 ROV, 1, 11 | ritorno, eccomi qua.~~~~~~AUR.~~~~~~GIAC.~~~~Belle mie
818 ROV, 1, 11 | stelle,~~Chiedo pietà.~~~~~~AUR.~~~~Questo è il mio core (
819 ROV, 1, 11 | Son imbrogliato.~~~~~~AUR.~~~~Se lo bramate,~~Ve lo
820 ROV, 1, 11 | Via, risolvete.~~~~~~AUR.~~~~~~GIAC.~~~~Risolverò.~~
821 ROV, 1, 11 | Contento più mi fa.~~~~~~AUR.~~~~Venite dunque meco.~~~~~~
822 ROV, 1, 11 | Gridate, strepitate).~~~~~~AUR.~~~~(Intanto goderò).~~~ ~ ~ ~ ~
823 ROV, 2, 1 | Cara, cara libertà.~~ ~~~~~~AUR.~~~~Incostanza non chiamo~~
824 ROV, 2, 1 | uso e la clemenza.~~~~~~AUR.~~~~L'impero si conviene~~
825 ROV, 2, 1 | CIN.~~~~Io l'accordo.~~~~~~AUR.~~~~Io l'accetto.~~~~~~TULL.~~~~
826 ROV, 2, 1 | ambizion vostro costume.~~~~~~AUR.~~~~Or si esponga il mio
827 ROV, 2, 1 | neanche un voto solo.~~~~~~AUR.~~~~Comprendo la malizia~~
828 ROV, 2, 1 | pur la libertà.~~ ~~~~~~AUR.~~~~Signora Cintia cara,~~
829 ROV, 2, 1 | si procura invano.~~~~~~AUR.~~~~(Procurerò con l'arte~~
830 ROV, 2, 5 | e nella orchestra.)~~~~~~AUR.~~~~(Più che s'accresce
831 ROV, 2, 9 | studierò, risolverò.~~~~~~AUR.~~~~(Come? Giacinto armato?)~~~~~~
832 ROV, 2, 9 | rimiro, io vengo meno).~~~~~~AUR.~~~~(Parla fra sé. Pavento~~
833 ROV, 2, 9 | senza mirarla in viso).~~~~~~AUR.~~~~Giacinto.~~~~~~GIAC.~~~~(
834 ROV, 2, 9 | Ah bella voce!)~~~~~~AUR.~~~~Che fate voi?~~~~~~GIAC.~~~~
835 ROV, 2, 9 | GIAC.~~~~Non so.~~~~~~AUR.~~~~Mi volete svenar?~~~~~~
836 ROV, 2, 9 | GIAC.~~~~Signora no.~~~~~~AUR.~~~~Che fate di quel brando?~~~~~~
837 ROV, 2, 9 | imitator d'Orlando.~~~~~~AUR.~~~~Datelo a me.~~~~~~GIAC.~~~~
838 ROV, 2, 9 | GIAC.~~~~Non posso.~~~~~~AUR.~~~~E perché mai?~~~~~~GIAC.~~~~
839 ROV, 2, 9 | dir... perché giurai.~~~~~~AUR.~~~~Ah crudele, ah spietato,~~
840 ROV, 2, 9 | GIAC.~~~~Oh Dio!~~~~~~AUR.~~~~Via, traditore:~~Se
841 ROV, 2, 9 | cade la spada di mano)~~~~~~AUR.~~~~Or questa spada è mia. (
842 ROV, 2, 9 | Pietà, per cortesia.~~~~~~AUR.~~~~Cosa meritereste?~~~~~~
843 ROV, 2, 9 | Chiedo la vita in dono.~~~~~~AUR.~~~~Caro il mio Giacintino,
844 ROV, 2, 9 | Nol posso dire.~~~~~~AUR.~~~~Ingrato!~~Io vi dono
845 ROV, 2, 9 | dirò: Cintia volea...~~~~~~AUR.~~~~Basta così: la rea~~
846 ROV, 2, 10 | Aurora, poi Graziosino~ ~ ~~~AUR.~~~~Dunque Cintia garbata,~~
847 ROV, 2, 10 | davvero io creperò.~~~~~~AUR.~~~~Eh, Graziosino mio,
848 ROV, 2, 10 | vedo. (con timore)~~~~~~AUR.~~~~Questa spada dovea passarmi
849 ROV, 2, 10 | in atto di partire)~~~~~~AUR.~~~~Come! voi mi lasciate?~~~~~~
850 ROV, 2, 10 | in seno forte forte.~~~~~~AUR.~~~~Ah misera ch'io sono!~~
851 ROV, 2, 10 | Ma cosa dovrei far?~~~~~~AUR.~~~~Con questa spada~~Passar
852 ROV, 2, 10 | GRAZ.~~~~E non altro?~~~~~~AUR.~~~~Non altro.~~Alfin non
853 ROV, 2, 10 | io, son bagattelle.~~~~~~AUR.~~~~Dunque avete risolto?~~~~~~
854 ROV, 2, 10 | GRAZ.~~~~Non lo so.~~~~~~AUR.~~~~Risolvere convien.~~~~~~
855 ROV, 2, 10 | GRAZ.~~~~Risolverò.~~~~~~AUR.~~~~Perché non accettate~~
856 ROV, 2, 10 | un pochino di paura.~~~~~~AUR.~~~~Paura d'una donna?~~~~~~
857 ROV, 2, 10 | femmina arrabbiata.~~~~~~AUR.~~~~Dunque, se non volete,~~
858 ROV, 2, 10 | Anch'io dirò di sì.~~~~~~AUR.~~~~Ma lo farete poi?~~~~~~
859 ROV, 2, 10 | quel che volete voi.~~~~~~AUR.~~~~Tenete questa spada.~~~~~~
860 ROV, 2, 10 | GRAZ.~~~~Sì, la tengo.~~~~~~AUR.~~~~E quando Cintia viene...?~~~~~~
861 ROV, 2, 10 | E quando viene?...~~~~~~AUR.~~~~Cacciargliela nel seno...~~~~~~
862 ROV, 2, 10 | GRAZ.~~~~Bene, bene.~~~~~~AUR.~~~~Lo farete?~~~~~~GRAZ.~~~~
863 ROV, 2, 10 | GRAZ.~~~~Il farò.~~~~~~AUR.~~~~E poi m'ingannerete.~~~~~~
864 ROV, 2, 10 | GRAZ.~~~~Gnora no.~~~~~~AUR.~~~~Averete coraggio?~~~~~~
865 ROV, 2, 10 | Come un Marte.~~~~~~AUR.~~~~Caro il mio Graziosino!~~
866 ROV, 2, 10 | Anzi Martino.~~ ~~~~~~AUR.~~~~Quando vien la mia nemica,~~
867 ROV, 2, 12 | con la spada in mano)~~~~~~AUR.~~~~Ecco la mia nemica.~~~~~~
868 ROV, 2, 12 | qui pien di valor).~~~~~~AUR.~~~~Non fate che più il
869 ROV, 2, 12 | GIAC.~~~~Fermate.~~~~~~AUR.~~~~(Via presto). (a Graziosino)~~~~~~
870 ROV, 2, 12 | GIAC.~~~~Pietà.~~~~~~AUR.~~~~Poltrone.~~~~~~GRAZ.~~~~
871 ROV, 2, 12 | Dispetto e furor.~~~~~~AUR.~~~~Feritela. (a Graziosino)~~~~~~
872 ROV, 2, 12 | Che cosa ho fatt'io?~~~~~~AUR.~~~~Feritela.~~~~~~GRAZ.~~~~
873 ROV, 2, 12 | Tu sei un'indegna.~~~~~~AUR.~~~~Sei tu maledetta.~~~~~~
874 ROV, 2, 12 | Vuò contro di te.~~~~~~AUR.~~~~Feritela.~~~~~~GRAZ.~~~~
875 ROV, 2, 12 | GRAZ.~~~~Ah!~~~~~~AUR.~~~~A tempo migliore~~Vendetta
876 ROV, 3, 5 | ne vuò più sapere.~~~~~~AUR.~~~~Io son perduta,~~Se
877 ROV, 3, 5 | tutte indiavolate.~~~~~~AUR.~~~~Il regno delle donne~~
878 ROV, 3, 5 | vostra troppa vanità.~~~~~~AUR.~~~~Ma voi mi lascierete~~
879 ROV, 3, 5 | schiavo di vossignoria.~~~~~~AUR.~~~~Graziosino, pietà.~~~~~~
880 ROV, 3, 5 | Mi sento muovere).~~~~~~AUR.~~~~Abbiate compassione.~~~~~~
881 ROV, 3, 5 | scalda il polmone).~~~~~~AUR.~~~~Se volete ch'io mora,
882 ROV, 3, 5 | morirete, io creperò.~~~~~~AUR.~~~~Dunque...~~~~~~GRAZ.~~~~
883 ROV, 3, 5 | Dunque son vostro.~~~~~~AUR.~~~~Mi salverete voi?~~~~~~
884 ROV, 3, 5 | GRAZ.~~~~Vi salverò.~~~~~~AUR.~~~~E mi amerete poi?~~~~~~
885 ROV, 3, 5 | Sì, v'amerò.~~ ~~~~~~AUR.~~~~Che bel regnar contenta~~
886 ROV, 3, 8 | Pietà di noi, pietà.~~ ~~~~~~AUR.~~~~Graziosino, son vostra.~~~~~~