IntraText Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
| Alfabetica [« »] venete 8 veneti 16 veneto 65 venezia 789 venezian 98 veneziana 96 veneziane 30 | Frequenza [« »] 798 meno 796 man 792 nelle 789 venezia 787 altre 787 dall' 780 clar | Carlo Goldoni Raccolta di opere Concordanze venezia |
grassetto = Testo principale
grigio = Testo di commento(segue) Componimenti poetici
Parte
501 TLiv(465) | Quasi tutti i gondolieri in Venezia sanno a memoria la Gerusalemme
502 TLiv(482) | alla maniera del Longhi in Venezia, del Greuze in Francia,
503 TLiv(489) | titolo che si dà ai nobili in Venezia, in luogo di Signore o Eccellenza.~
504 TLiv(497) | poiché non si può sortir di Venezia per andare alla campagna,
505 TLiv | pentio. ~Da ti, da mi, tuta Venezia aspeta ~Col reciproco amor
506 TLiv | spie ch’era nascosto~In Venezia il garzon coll’arco teso,~
507 TLiv | MONISTERO DELLA CELESTIA IN VENEZIA~ ~CAPITOLO~ ~Oh benedetto
508 TLiv | MONISTERO DI S. ZACCARIA IN VENEZIA~ ~CAPITOLO VENEZIANO~ ~Tanti
509 TLiv | AMBASCIATRICE DI FRANCIA IN VENEZIA~ ~CANZONE~ ~Natura prodigiosa,~
510 TLiv | mazor rigori.~Son partio da Venezia in confusion ~Senza andar
511 1 | intenzione ~Di passare a Venezia, e narra come ~Acquistarsi
512 1 | invogliava il Pellegrino ~D’ire a Venezia ove spingealo il cuore,~
513 1 | i complimenti, ~Torna a Venezia, e d’inchinar bramoso ~Del
514 1 | cuor, che il nome onora.~Da Venezia partir risolve al fine~E
515 1 | indi s’imbarca.~Torna in Venezia, e vi perviene il giorno ~
516 1 | Vidimano.~Pria d’uscir di Venezia in cuor gli viene ~Brama
517 1 | lui ben degno, ~D’ire a Venezia a mantener l’impegno.~Quando (
518 1 | ogni periglio;~Scrivo a Venezia; la risposta attendo,~E
519 1 | Il vedo, ~Voi tornate in Venezia a far dimora. ~Non lo so,
520 1 | come un mio padrone ~A Venezia suol far continuamente. ~
521 1 | altr’uso: ~Scrivo intanto a Venezia, e il fallo io scuso.~Ed
522 1 | contento estremo!) ~Giungemi da Venezia la novella ~Che nozze in
523 1 | cento e cento. ~Scrivo a Venezia per saper di certo ~Il tempo
524 1 | LA PICCOLA VENEZIA~ ~OTTAVE PER LE FELICISSIME
525 1 | frase del componimento. ~Da Venezia distante mile mia ~La mia
526 1 | l’argomento ~La piccola Venezia. Chi no sa~Cossa e dove
527 1 | intrar la brama, ~Questa Venezia piccola se chiama. — ~Dago,
528 1 | un salto indrio.~— Come, Venezia piccola? Sapiè~Che mi son
529 1 | dise : ~— Quelo Xe stà a Venezia el fulmine dei pugni;~Certo,
530 1 | gh’avè casa e parenti ~A Venezia? — Sior sì, parenti boni, ~
531 1 | xe gnente~De più grando a Venezia; e in ogni autor, ~Che ha
532 1 | madri al mondo rare, ~A Venezia per questo ancor più care.~
533 1 | emulazion,~E al dì d’ancuo Venezia pol vantar ~Zoventù che
534 1 | altretanto,~E in Italia Venezia porta el vanto.~Me piase
535 1 | no troverè, ~Ma anca in Venezia Piccola ghe n’è.~Quando
536 1 | salto suso) andemo: ~A Venezia, a Venezia, al Mondo novo. ~—
537 1 | suso) andemo: ~A Venezia, a Venezia, al Mondo novo. ~— Po penso
538 1 | no me convien, ~So che Venezia no me vol più ben.~— Come? —
539 1 | vivo anca cent’ani: ~Viva Venezia, e viva i Veneziani. —~Me
540 1 | stime~Udine, ed il Friul, Venezia e il mondo ~La sua pietade,
541 1 | interessa al maggior segno.~Di Venezia veduto ho il bel paese: ~
542 1 | Che di grazia e virtù. Venezia abbonda, ~Che di spirti
543 1 | costume? ~È egli ver che in Venezia evvi il tal uso? —~Cose
544 1 | Di que’ talenti che in Venezia apprese; ~Venga la saggia
545 1 | son stato.~— Hai veduto Venezia? — L’ho veduta.~— La grazia?
546 1 | Italian non si disputa.~— E in Venezia? — E in Venezia l’han passato ~
547 1 | E in Venezia? — E in Venezia l’han passato ~Giovine Gradeniga
548 1 | Citera ha avù la cuna, ~De Venezia la laguna ~L’ha nutrio e
549 1 | fornisse Amor d’archetti,~Ma in Venezia i bei occhietti~Xe più forti,
550 1 | responda in venezian.~Da Venezia lontan tresento mia,~No
I portentosi effetti della madre natura
Atto, Scena
551 Ded | ossequio m'inchino~Di V. E.~ ~Venezia li 11 Novembre 1752.~ ~Umiliss.
Il prodigo
Atto, Scena
552 Ded | cosa simile data aveva in Venezia, intitolata: Momolo sulla
553 Ded | fra i vari spettacoli di Venezia poche Commedie colla Servetta,
554 1, 1 | Sì, certo: ha la lite in Venezia, e viene a divertirsi in
555 1, 1 | BEAT. Li avrà spediti a Venezia...~CEL. Non signora; la
556 1, 1 | saperlo. Mi scrivono da Venezia, che si parte una compagnia
557 1, 3 | un brio, una grazia; a Venezia no gh'è de meggio. No gh'
558 1, 9 | questo, me ne poteva stare a Venezia.~MOM. No ala dito, che la
559 1, 13 | malora?~BRIGH. Xe vegnù da Venezia sior Dottor Desmentega.~
560 1, 14 | MOM. Via donca, tornè a Venezia, e lasseme goder in pase
561 1, 14 | necessario che voi veniste meco a Venezia.~MOM. Caro compare, ancuo
562 1, 14 | me rimetto in vu, andè a Venezia e fe vu.~DOTT. Mi date la
563 1, 14 | vecchio; fe vu.~DOTT. Vado a Venezia subito, e questa sera verrò
564 2, 1 | trovar; spedì una peota a Venezia; invidè da parte mia quanta
565 2, 5 | veduta qualche volta in Venezia; so ch'è una donna di garbo,
566 2, 7 | gh'averà dei interessi a Venezia, che nol se poderà trattegnir. (
567 2, 7 | anderemo, non verrete a Venezia in compagnia nostra?~MOM.
568 2, 12 | pensa di ritornare presto a Venezia?~CEL. Può essere questa
569 3, 3 | andar, pazenzia, vegnirò a Venezia anca mi. Ma me preme che
570 3, 3 | xe altrettanto in tutta Venezia.~OTT. Non mi dite altro,
571 3, 10 | Presto, voggio andar a Venezia a veder i fatti mii, a tender
572 3, 12 | conti, che voggio andar a Venezia.~TRAPP. Che conti vuol ella
573 3, 12 | onde, se vuol andare a Venezia, vada, che verrò colà a
574 3, 13 | rovina. Chi sa che anca a Venezia no sia servio co sto bon
575 3, 13 | da sta lite che gh'ho a Venezia. Stassera aspetto el Dottor.
576 3, 13 | vien, doman subito corro a Venezia. Se la va ben, torno in
Il raggiratore
Atto, Scena
577 Ded | SERENISSIMA~REPUBBLICA DI VENEZIA PROVVEDITORE~ESTRAORDINARIO
578 Pre | quelle Commedie sfortunate in Venezia, che succedendo all’altre
579 1, 7 | Abbiamo due capponi di Venezia, un allesso e un arrosto,
580 1, 11 | ha nominato i capponi di Venezia. Chi non verrebbe a mangiarne?
581 2, 10 | capponi e le ostriche di Venezia). (da sé)~CON. Prima del
Il ricco insidiato
Atto, Scena
582 Ded | altresì colla mente la casa di Venezia, dov'io son nato: veggo
583 Ded | nostra casa. Tornato io in Venezia dopo le mie già note avventure,
584 1, 2 | porcellane,~~Di cera di Venezia, di caffè di Levante,~~Di
585 1, 2 | cristal colorato,~~Fabbrica di Venezia d'artefice pregiato,~~Che
Lo spirito di contradizione
Atto, Scena
586 Aut | pochissimo fortunata in Venezia. Non ardirò di fare il confronto
Il tutore
Atto, Scena
587 Pre | Questa Commedia, stampata in Venezia nel Tomo V dal Bettinelli,
588 Per | Scena si rappresenta in Venezia.~~
589 3, 8 | quattro zorni che el sta a Venezia, nol se lassa solo. El mena
La vedova spiritosa
Atto, Scena
590 Ded | scritta, e come venne in Venezia ed altrove dai nostri comici
I rusteghi
Atto, Scena
591 0, aut | Toscana. Noi intendiamo in Venezia per uomo Rustego un uomo
592 0, aut | fortunate; perché non solo in Venezia riuscì gradita, ma da per
593 0, per | scena si rappresenta in Venezia~ ~ ~
594 1, 6(80) | isola deliziosa dirimpetto a Venezia, e poco distante~
595 1, 6(81) | Uno de' sentieri di Venezia, che ha delle passeggiate
596 1, 6(82) | Intendesi in Venezia, quando si dice la Piazza,
597 1, 9 | persona pulita, che vien a Venezia, per sti quatro zorni de
598 1, 9 | un pezzo, sior Conte, a Venezia?~RICCARDO Aveva intenzione
599 2, 3(27) | Bamboccia che si espone in Venezia dai professori di mode.~
600 2, 5(57) | Mezzà in Venezia dicesi a quella stanza,
601 3, 2(21) | Quasi tutte le strade di Venezia hanno de' piccioli canaletti
602 3, 2(33) | aringhe degli avvocati in Venezia. ~
603 3, ul(52) | In Venezia quelli che servono da testimonio
La ritornata di Londra
Atto, Scena
604 1, 7 | Lione, Lisbona,~~Parma, Venezia, Firenze, Milano,~~Mestre,
Il servitore di due padroni
Atto, Scena
605 0, per | scena si rappresenta in Venezia~ ~ ~ ~
606 1, 3 | intrapresi il viaggio di Venezia, già da gran tempo con voi
607 1, 3 | galantuomo, che fate in Venezia? (Per amor del cielo, non
608 1, 4 | è noto, mi son portato a Venezia.~PANTALONE Tutto xè all'
609 1, 5 | perdita di Florindo So che a Venezia erasi egli addrizzato, ed
610 1, 8 | per il tempo ch'io sto in Venezia.~TRUFFALDINO Benissimo.
611 1, 8 | FLORINDO Non avete nessuno in Venezia che vi conosca? ~TRUFFALDINO
612 1, 11 | stamane giunse vivo e sano in Venezia, per mio malanno, per mia
613 1, 13 | Rasponi? A Beatrice Rasponi in Venezia!). ~TRUFFALDINO L'avì trovada
614 1, 13 | questa Posta di Torino per Venezia a dirittura, per non iscoprire
615 1, 13 | di la la trasmettesse a Venezia. Se avrò novità di rimarco,
616 1, 13 | che io la ritrovassi in Venezia!). Va, caro Truffaldino,
617 1, 13 | ritrovar Pasquale. (Beatrice in Venezia, Federigo in Venezia. Se
618 1, 13 | in Venezia, Federigo in Venezia. Se la trova il fratello,
619 2, 15 | TRUFFALDINO Ghe dirò, signor, a Venezia la zuppa la se magna in
620 3, 3 | TRUFFALDINO Ho servido un padron a Venezia, che l'è morto, e ho eredità
621 3, 3 | Giust allora vegniva via da Venezia per la morte del me padron. ~
622 3, 8 | credere ch'ei fosse vivo, e in Venezia.~BEATRICE Quest'è un inganno
623 3, 8 | capitali ch'io porterò di Venezia, vi potranno liberare dal
Sior Todero brontolon
Atto, Scena
624 0, aut | passato a far quello di Venezia, quando parla di se medesimo
625 0, per | Scena si rappresenta in Venezia, in casa di Todero.~~
626 2, 6 | basilisco. Butterò sottosora Venezia; o che el creparà elo, e
Lo scozzese
Atto, Scena
627 Aut | fui de' primi ad averla in Venezia, e l'ebbi dalle mani di
628 Aut | accaduto nell'anno stesso in Venezia, rapporto alla sua Scozzese.
629 Aut | vi erano in quell'anno in Venezia: l'una occupava il Teatro
630 Aut | Italia, e specialmente in Venezia, dove gli spettacoli sono
631 Aut | n'era introdotto uno in Venezia, che dando il titolo di
La scuola moderna
Atto, Scena
632 Per | Compstoff.~La Scena è in Venezia.~~ ~ ~ ~
Le smanie per la villeggiatura
Atto, Scena
633 1, 1 | Comprate della cera di Venezia. Costa più, ma dura più,
La sposa persiana
Atto, Scena
634 0, aut | che dicesi di San Luca in Venezia, della Nobilissima Casa
635 0, aut | che a dispetto mio fu in Venezia venduta, e introdotta non
636 0, aut | ora la data della sua da Venezia, onde lo spedirò). Vedrà
La donna stravagante
Atto, Scena
637 Ded | Di V. Sign. Illustriss.~ ~Venezia li 4 Agosto 1760. ~Devotiss.
Torquato Tasso
Atto, Scena
638 0, pre | V. viene rappresentata in Venezia, oltre ai due rami che parimente
639 0, pre | più secoli, che avete in Venezia il domicilio piantato. M'
640 3, 8 | tendemo a nu:~~Son vegnù da Venezia apposta per trovarve.~~Xe
641 3, 8 | che me sento anca mi.~~A Venezia, compare, se pratica cussì.~~
642 3, 8 | che no fa che lodarve.~~Venezia xe el paese de vostra maggior
643 3, 8 | tanto favor non merto.~~Venezia è un bel soggiorno, amabile,
644 3, 8 | prova, e come?~~Suddito de Venezia ogni rason ve vol;~~Co chiama
645 3, 8 | che i forestieri corre a Venezia tutti,~~Co i gh'ha bisogno,
646 3, 10 | per truffe,~~Non ho lassà Venezia per stocchi o per baruffe;~~
647 4, 1 | curiosità.~~Ghe n'avemo a Venezia pur troppo in abbondanza,~~
648 4, 8 | TOM.~~~~Gnente; vegnì a Venezia, e la sarà fenia.~~~~~~ELE.~~~~
649 4, 9 | dichiarà:~~Napoli, podè dir, Venezia m'ha invidà.~~Questa xe
650 4, 9 | diavolezzi;~~Vu gh'averè a Venezia quiete, decoro e bezzi.~~
651 5, 1 | ogni pazzia.~~El goderà a Venezia zorni assae più felici,~~
652 5, 13 | TOM.~~~~El vegnirà a Venezia, e el se consolerà.~~~~~~
653 5, 13 | deliziusa.~~~~~~TOM.~~~~Venezia è una città~~Bella, ricca,
654 5, 13 | mori.~~~~~~TOM.~~~~Vedi Venezia, etcetera.~~~ ~ ~ ~
Il teatro comico
Atto, Scena
655 0, pre | atti in prosa scritta in Venezia nell'anno 1750, perché servisse
656 1, 4 | vede, che siete pratico di Venezia, e del gusto di essa quanto
657 1, 4 | TONINO Oh in materia de Venezia, so anca mi de barca menar.~
658 1, 8 | signor Gianni, come gli piace Venezia?~GIANNI Niente affatto.~
659 2, 12 | ORAZIO Quant'e, che è in Venezia?~LELIO Da ieri in qua.~ORAZIO
L'uomo di mondo
Atto, Scena
660 Pre | mia Commedia, Cortesan in Venezia: Uomo di Mondo altrove considerato.
661 Pre | Sig. Francesco Pitteri in Venezia: saranno due Tomi l'anno,
662 Per | Scena si rappresenta in Venezia.~~
663 1, 1(1) | Termine con cui in Venezia si chiamano i facchini,
664 1, 3 | Roma.~LUD. Xela più stada a Venezia?~SILV. No, questa è la prima
665 1, 3 | mia moglie di farle veder Venezia, e son venuto a passarvi
666 1, 3 | e so essersi accasato in Venezia; ma son degli anni che non
667 1, 8 | farà una bella figura in Venezia, se seguiterete così.~LUD.
668 1, 10 | tutto se ghe ne trova. A Venezia, generalmente parlando,
669 1, 10 | vegnui per star un pezzo a Venezia?~SILV. Avevo idea di trattenermivi
670 1, 10 | perdita no xe granda, e a Venezia se se pol devertir col poco
671 1, 10 | signora, xela più stada a Venezia? (a Beatrice)~BEAT. Non
672 1, 14(30) | Pazza, nota in Venezia, che soleva strillare per
673 3, 1 | più, fino ch'io resti in Venezia.~ELEON. Non mi crediate
674 3, 8 | cambiar paese. O una carica in Venezia, se farè a modo de chi ve
675 3, 12 | carnovale ce lo godiamo in Venezia con buona pace.~ELEON. Sì,
Il vecchio bizzarro
Atto, Scena
676 0, pre | avuti nei nostri Teatri in Venezia, e ne hanno avuto parimente
677 0, per | Scena si rappresenta in Venezia.~ ~~
678 1, 1 | vorrei domani partir di Venezia, e ricondurla a Livorno.~
679 1, 3 | amigo.~OTT. Sì, è venuta a Venezia in compagnia della signora
680 1, 11 | si sognava di partire di Venezia; ed ora tutto ad un tratto
681 1, 11 | premano. Sto volentieri a Venezia, e se stesse a me, Livorno
682 1, 11 | Le piace dunque stare a Venezia?~FLA. Cara Argentina, lo
683 1, 11 | ho gustato la libertà di Venezia, ho proposto di non partirvi
684 1, 11 | di persone trovo essere Venezia una città assai comoda.
685 1, 12 | altra strada, senza lasciar Venezia.~FLOR. La vostra resistenza
686 1, 12 | mi dispiacerebbe lasciar Venezia.~FLOR. Scusa ridicola, sorella
687 1, 12 | abbandonarne alcun'altra. Venezia per ragione del padre può
688 2, 1 | in grado di andarmene da Venezia, abbandonar la causa, lasciar
689 2, 4 | PANT. Xe un pezzo che sè a Venezia?~OTT. Pur troppo, e mi costa
690 2, 6 | mi avete fatto venire a Venezia, mi avete scritto che avreste
691 2, 7 | Ghe dirò, sior. È vegnù a Venezia un mio fradello da Bergamo,
692 2, 13 | patria dove son nata; ma Venezia mi piace più; da questa
693 2, 13 | me non si ritrovasse in Venezia un accasamento decente?~
694 3, 1 | meglio che noi restiamo in Venezia.~FLOR. Ottavio ci darà dei
695 3, 8 | giovane di buon costume. In Venezia tardi ho saputo il modo
696 3, 8 | il signor Ottavio?~OTT. (Venezia non è più paese per me). (
697 3, 15 | volentieri si mariterebbe in Venezia.~CEL. Non so che dire: giacché
698 3, 16 | desiderava di maritarsi in Venezia.~PANT. E mi ho resposo,
La vedova scaltra
Atto, Scena
699 0, tra | a Livorno, a Milano e a Venezia; avevo incontrato degli
700 0, tra | approfitta quindi del carneval di Venezia, e mascherandosi in quattro
701 0, per | scena si rappresenta in Venezia~~
702 1, 5 | dirò, racconteròa tutta Venezia che una donna ha ricusà
703 1, 7 | Dunque, partito che sarete di Venezia, non vi ricorderete di me?~
704 1, 7 | Ros. Ma finché‚ state a Venezia.~Mil. Così penso.~Ros. (
705 1, 9 | È molto tempo che è in Venezia?~Mil. (come sopra) Tre mesi.~
706 1, 14 | Mon. Tu qui?~Mar. Voi in Venezia?~Mon. Sì. Madama Rosaura
707 2, 9 | Mar. No, mia signora, in Venezia ne capitan tutto dì. Ce
708 3, 15 | Francese venuta per me a Venezia? Non è ch'io non lo meriti,
La villeggiatura
Atto, Scena
709 0, pre | crudelmente fino al mio ritorno in Venezia, non ho avuto agio di coltivarla,
710 0, aut | vado a Roma. Ed abbandoni Venezia? No, spero in Dio di tornare.
711 0, aut | domandato. E il tuo Teatro in Venezia lo abbandoni così? Lo abbandono?
712 1, 1 | libro?~LAV. È stampato in Venezia; ma se gradiste di leggerlo,
713 3, 18 | parte)~PAOL. Oh, se fosse in Venezia, che bella commedia che
L'incognita
Atto, Scena
714 Pre | potrebbe che nella edizion di Venezia piantata fosse tale Commedia
I mercatanti
Atto, Scena
715 Ded | paterno l'abitazione in Venezia; e mi pregio poi molto più
716 Ded | è una di quelle che in Venezia e in Livorno, dove l'ho
717 Ded, 0(1) | da Francesco Pitteri in Venezia.~
718 Pre | strepitoso per un cartello in Venezia, e che allora benissimo
719 Pre | mercantile degli antichi tempi in Venezia, può a tutti due convenire.
720 Per | PANCRAZIO mercante in Venezia.~GIACINTO suo figliuolo.~
721 Per | Scena si rappresenta in Venezia.~~
722 1, 2(2) | Luogo in Venezia, situato in Rialto, dove
723 1, 7 | signor Giacinto Aretusi di Venezia. Vedete? Accetto ad uso
724 1, 7 | tanti zecchini. Tutti di Venezia. Due mila ducati in tanti
725 1, 9 | conversazione. Casino a Venezia, casino in campagna, gondola,
726 1, 10 | zecchini sono?~GIAC. Di Venezia. (glieli fa vedere)~COR.
727 1, 14 | nipote, ci sta volentieri a Venezia.~RAIN. Mia nipote è più
728 1, 14 | era l'idolo del paese; e a Venezia, in questi pochi mesi, si
729 1, 14 | La dovreste maritare in Venezia.~RAIN. La mariterò dove
730 2, 2(3) | Fondamenta dicesi in Venezia una strada lungo il canale.~
731 3, 1 | baule)~GIANN. Partir da Venezia così repentinamente, parmi
La moglie saggia
Atto, Scena
732 Ded | l’ E. V. ammira e venera, Venezia ansiosa l’aspetta; e mentre
733 1, 15 | tettar de mazo4, anderemo a Venezia. Anca là gh’ho casa, parenti
Il padre di famiglia
Atto, Scena
734 Ded | SERENISSIMA REPUBBLICA DI VENEZIA RESIDENTE IN MILANO~ ~Grazie
735 Ded | che con tal mezzo potei in Venezia della vostra amabile conversazione
736 Ded | Repubblica Serenissima di Venezia a sostenere passaste l'illustre
737 Per | Scena si rappresenta in Venezia.~~
738 1, 1 | Convertire le lire di banco di Venezia in scudi di banco di Genova
L'impresario di Smirne
Atto, Scena
739 Per | Scena si rappresenta in Venezia.~~ ~ ~ ~
740 1, 1 | male.~LAS. È stata più in Venezia?~BELTR. Credo di no.~LAS.
741 1, 1 | in Bologna, sono ora in Venezia, mi lavo le mani, e getto
742 1, 8 | desidero di farmi sentire in Venezia.~LAS. Se volete una buona
743 1, 8 | potervela procurare o in Venezia, o in Lombardia, o in qualch'
744 1, 9 | delle Smirne, è venuto in Venezia con una sua nave, per ispacciare
745 2, 2 | signora Tognina, che a Venezia è venuto un Turco, e che
Il vero amico
Atto, Scena
746 Ded | Repubblica Serenissima di Venezia grata memoria conserva ancora
747 1, 2 | FLOR. Voglio tornare a Venezia.~TRIV. Così improvvisamente?
748 1, 2 | son venuto a Bologna. A Venezia l’ho tenuto e l’ho trattato
749 1, 4 | darmi qualche comando per Venezia.~BEAT. Come? A Venezia?
750 1, 4 | per Venezia.~BEAT. Come? A Venezia? Quando?~FLOR. A momenti;
751 1, 5 | assai, e voglio andare a Venezia, avanti che muoia.~LEL.
752 1, 5 | detto a me che lo chiamava a Venezia una lettera di suo zio,
753 1, 5 | pregarvi d’un affar per Venezia.~FLOR. Avanti di partire
754 1, 11 | lo pregava mandargli da Venezia due para d’occhiali e un
755 1, 12 | lettera che ho avuto da Venezia, mi ha un poco sconcertato;
756 2, 9 | FLOR. Ho i miei riguardi. A Venezia non ho scritto niente, se
757 2, 18 | Domani non partirà per Venezia.~LEL. Oh pensate! Non partirà
758 3, 9 | signor Florindo ha d’andare a Venezia per certi suoi interessi,
759 3, 11 | FLOR. Mi lasci andare a Venezia; tornerò, e concluderemo.~
760 3, 11 | BEAT. Oh! questo poi no; a Venezia non vi lascio andare senza
761 3, 13 | avrete risoluto d’andare a Venezia noi andremo insieme.~FLOR.
762 3, 13 | Anche voi volete andare a Venezia?~LEL. Sì, vi farò compagnia.~
763 3, 13 | per me, ch’ei conducesse a Venezia la signora Rosaura). (da
764 3, 15 | FLOR. Se volete venire a Venezia con me, siete padrone.~OTT.
La putta onorata
Atto, Scena
765 Let | fra’ Leggitori fuori di Venezia, che ritrovò fra gli Spettatori
766 Let | favellare, sono i Gondolieri di Venezia, i quali furono da me nella
767 Let | vederla a recitare; poiché in Venezia dovete ricordarvi quante
768 Per | ragazzo, che all’uso di Venezia accenna ad alta voce dove
769 Per | scena si rappresenta in Venezia.~~
770 1, 4 | parona in ziro per mezza Venezia. Dopo disnar in Piazza,
771 1, 13 | quele del bon tempo? Semo a Venezia, sala. A Venezia ghe xe
772 1, 13 | Semo a Venezia, sala. A Venezia ghe xe del bagolo39 per
773 1, 13 | in te le case onorate a Venezia no se va a bater da le pute
774 1, 13 | via de qua, co parlè de Venezia in materia de done, le metè
775 1, 13 | vol prove d’onor, vegna a Venezia».~OTT. Brava la mia Bettina. (
776 1, 18 | sentissimo a dir mal de la nostra Venezia, che xe la regina del mar.~
777 2, 3 | parte della città si chiama Venezia nuova, perché vi sono alcuni
778 2, 3 | qualche giorno, per godermi Venezia con libertà.~TIT. Ma se
779 2, 7 | che vino! Dicevano che a Venezia non v’è vino buono; ed io
780 2, 9 | l’ha vogà a mezzo fin a Venezia.~PANT. E nol vien da so
781 2, 10 | Missier pare me manderà via de Venezia.~BETT. Bisognerà che l’obedì.~
782 2, 15 | Adesso vogio andar per tuta Venezia. Vogio trovar vostro pare,
783 2, 20 | figura, signora marchesa, per Venezia a piedi!~BEAT. Lo sapete,
784 2, 24 | sono di Toscana, e voi di Venezia; come potete esser mio padre?~
785 3, 8 | Quanto mi piace la mia cara Venezia! Non me ne ricordavo più,
786 3, 8 | danno, ne prendo.~CAT. Mo a Venezia el ghe ne troverà poche,
787 3, 12 | per de ani, e po i torna a Venezia a sticarla.~NAN. I dise
788 3, 25 | parenti; lo saprà tutta Venezia. Pensateci, che io ci ho
Il viaggiatore ridicolo
Atto, Scena
789 1, 9 | FABR.~~~~Per esempio, a Venezia?~~~~~~CAV.~~~~Eh, niente.~~~~~~