grassetto = Testo principale
                     grigio = Testo di commento

La buona madre
  Atto, Scena
1   1,   8(90)  |                            Che affatichi.~


La buona figliuola
  Atto, Scena
2   1,    3     |        non voglio~~Che così ti affatichi. Altri ci sono,~~E villani


Lo scozzese
  Atto, Scena
3   1,   2      |     abilità di piacere, non si affatichi per disgustare. Continuate


La donna di testa debole
  Atto, Scena
4  0,  pre      | lodarvi, non è d'uopo ch'io mi affatichi a parlar di Voi, poiché


I malcontenti
  Atto, Scena
5  0,  pre      | bastantemente, senza che io mi affatichi per darvi loro a conoscere,


Le pescatrici
  Opera, Atto, Scena
6 PES,   1,    1|        mi fate.~~Senza ch'io m'affatichi a gettar reti,~~Vengono


Il teatro comico
  Atto, Scena
7  3,    9      |      quattro, il quarto non si affatichi, cioè, che non si diano