grassetto = Testo principale
                       grigio = Testo di commento

(segue) Le smanie per la villeggiatura
    Atto, Scena
501  3,    1      |          LEONARDO: Adesso si sta per andare in campagna.~FULGENZIO:
502  3,    1      |              il signor Filippo vorrà andare, e la signora Giacinta infallibilmente
503  3,    1      |           estremo per l'impazienza d'andare, e per cento ragioni io
504  3,    4      |            ci voglio stare, e voglio andare in campagna. Ci va la signora
505  3,    7      |              bella allegria si ha da andare in campagna?~LEONARDO: Non
506  3,    7      |         niente.~VITTORIA: Non volete andare in campagna?~LEONARDO: No,
507  3,    9      |       aspettar mio fratello, o ho da andare da mia cugina? Bisognerà
508  3,    9      |            che sa nascere, ci voglio andare, e ci anderò a suo dispetto. (
509  3,   12      |              piuttosto tralasciate d'andare in campagna.~FILIPPO: E
510  3,   16      |             Poverina! è smaniosa per andare in campagna.~VITTORIA: Sì,
511  3,   16      |         incirca.~FULGENZIO: E volete andare in campagna senza concludere,
512  3,   17      |              Giacinta, tocca a lui a andare in carrozza colla sua sposa.~
513  3,   17      |       FERDINANDO: Ed io con chi devo andare?~GIACINTA: Signore, se vi
514  3,   17      |           momento tanto desiderato d'andare in villa. Grandi smanie


Lo speziale
    Atto, Scena
515   2,    1     |                Ditelo voi; non posso andare avanti. (a Lucindo)~~~~~~


La sposa sagace
    Atto, Scena
516   1,    4     |            sua faccenda sarà forzato andare.~~~~~~LIS.~~~~Villanaccio
517   1,    5     |           ora s'avanza, ve ne potete andare.~~~~~~BAR.~~~~E vedervi
518   2,    2     |              a piedi non mi conviene andare.~~~~~~LIS.~~~~Perché non
519   2,    9     |           Questo è piacer? piacere è andare in compagnia~~Ora ad una
520   2,   11     |              Duca, perché lasciate d'andare al vostro posto? (accennando
521   3,    3     |          POL.~~~~Padrone?~~Non posso andare in camera senza sua permissione.~~
522   3,   14     |             POL.~~~~Oh via, lasciamo andare. Quello ch'è stato, è stato.~~~~~~
523   3,   15     |                  PET.~~~~Favorisca d'andare di là, dalla figliuola.~~


Torquato Tasso
    Atto, Scena
524  5,  15       |                    GHE.~~~~Che? vuol andare a Roma? (a Patrizio.)~~~~~~


Il teatro comico
    Atto, Scena
525  2,    6      |         ROSAURA Ella è il padrone di andare, e di stare, a suo piacere. ~
526  2,    6      |          perigli, e di morte, voglio andare in traccia dell'idol mio,
527  2,   11      |            casa, mi rincresce aver d'andare, e tornare.~EUGENIO Eh resterete
528  2,   12      |            frattanto dove avrei io d'andare?~ORAZIO Vada a casa, poi
529  3,    2      |          sono stati, e dove vogliono andare.~ORAZIO Fanno male, malissimo,
530  3,   10      |            VITTORIA Lo fanno per non andare nella platea.~EUGENIO Eppure
531  3,   11      |              tutti.~EUGENIO Possiamo andare dal nostro signor capo,


Gli uccellatori
    Atto, Scena
532   2,  11      |        Quando è così, ve ne potreste andare.~~~~~~MAR.~~~~E voi perché


L'uomo di mondo
    Atto, Scena
533   1,   12     |             LUC. Ci vado e ci vorrei andare da Smeraldina. Momolo mi
534   2,   13     |            no me le ho lavade. (vuol andare dov'è Lucindo)~SMER. Eh
535   2,   15     |           dirimpetto!~SILV. Possiamo andare come ci ritroviamo.~BEAT.


Il vecchio bizzarro
    Atto, Scena
536  1,  12       |       abbiamo bisogno di voi; potete andare.~ARG. Signore, se ha paura
537  2,  12       |              Flaminia, che se volete andare da lei, siete il padrone.~


La vedova scaltra
    Atto, Scena
538  1,    1      |          sole, potremo risparmiare d’andare a letto. Ma che dite di
539  1,    5      |              e voi lo volete lasciar andare?~Ros. Ti pare che una donna
540  2,    2      |              stato troppo indiscreto andare a voi un sì gran disturbo,
541  2,    5      |            sì, la conosco.~Con. Devi andare alla di lei casa, e portarle
542  2,    9      |            in Francia.~Ele. Dovrò io andare in Francia a maritarmi?~


La vendemmia
    Parte, Scena
543   1,    9     |          quanto prima~~Ve ne dovrete andare.~~~~~~CECC.~~~~Oh quanto


Il ventaglio
    Atto, Scena
544  2,    9      |             la voce.~GIANNINA Voglio andare a giustificarmi... (in atto
545  2,    9      |             Ed io le dico che voglio andare adesso. (vuol andare)~GELTRUDA
546  2,    9      |          voglio andare adesso. (vuol andare)~GELTRUDA Non ardirete di
547  2,   12      |       EVARISTO E perché non vi posso andare?~GIANNINA Perché il posto
548  2,   13      |          curame e scarpe ecc. va per andare alla sua bottega, vede li
549  3,    3      |        GELTRUDA Fatemi il piacere di andare a vedere se fosse nell'osteria.~
550  3,    8      |            le due tazze di caffè per andare all'osteria; Moracchio dalla
551  3,    8      |            entra)~GIANNINA (vorrebbe andare anch'ella)~CRESPINO Giannina? (
552  3,    8      |        CRESPINO Vado subito. (va per andare al banco)~CONTE (tira fuori


La villeggiatura
    Atto, Scena
553  1,   5       |              da questi giorni voglia andare a letto alle quattro?~GASP.
554  1,   5       |              ore di letto? altro che andare a caccia.~LAV. Ma io non
555  1,   5       |     Divertitevi dunque, e lasciatemi andare a caccia.~LAV. E dopo la
556  1,   6       |             mi vuole?~GASP. Lasciamo andare, lasciamo andare. Finalmente
557  1,   6       |            Lasciamo andare, lasciamo andare. Finalmente sono padrone
558  1,   6       |               Non ancora?~LIB. Posso andare così io, colla faccia mia,
559  2,   1       |          anch'egli nei dì di festa d'andare a caccia. Se prende delle
560  3,   4       |           Perché domani me ne voglio andare.~LIB. Bravo! vuol andar
561  3,  13       |              capo: si allestisce per andare in città a farsi cavar sangue.
562  3,  15       |       Eustachio.~FLO. E voi vorreste andare in compagnia del marito?~


L'incognita
    Atto, Scena
563   1,   10     |              LEL. Benissimo; se ho d’andare in precipizio, fuori di
564   3,   14     |             COL. Signore, lasciatemi andare.~LEL. No; giacché ci sei,


I mercatanti
    Atto, Scena
565   1,    2     |              venire al Banco, voglia andare a Ferrara). (piano al secondo
566   1,    4     |        Voglia il cielo, che vi possa andare.~FACC. Signor padrone, spero
567   2,    4     |                da sé)~RAIN. (Bisogna andare al Bancogiro. Ho data la
568   2,    7     |              figlio? Voi meritate di andare in berlina. Voi, vecchio
569   3,    6     |         disperazioni.~GIAC. Lasciami andare.~FACC. Ma che vuol fare?~


La moglie saggia
    Atto, Scena
570   1,    6     |       Signora.~BEAT. Il lume. Voglio andare a letto.~ARL. Gnora sì. (
571   1,    6     |         lascio sola, per non vedervi andare sulle furie.~BEAT. Non andrei
572   1,   10     |           COR. Sì, sì, verrà. Volete andare a cena?~ROS. No, aspettiamolo.~
573   1,   16     |             Signora mia, favorisca d’andare a letto.~ROS. Voi non venite?~
574   1,   17     |             Signor padre, lasciatemi andare a letto.~PANT. Va là, fia
575   2,    9     |              a trovarlo?~COR. Voleva andare, ma egli ha tenuta la porta
576   2,   12     |            voglio ricattarmi. Voglio andare a letto a due ore di notte.~
577   3,    7     |           risoluto di lasciarmi e di andare con vostro padre, non è


I puntigli domestici
    Atto, Scena
578   1,    6     |             detto che anderà, e deve andare.~BEAT. Mio cognato così
579   2,    2     |            buttarla via... (vorrebbe andare a prenderla)~COR. La padrona,
580   2,    4     |        Portatevi bene, se non volete andare al reggimento). (piano a
581   2,   19     |            tre giorni ce ne dobbiamo andare da questa casa?~LEL. Chi


Il padre di famiglia
    Atto, Scena
582   1,    2     |              non gli rispondere. Non andare in collera, che il sangue
583   1,   12     |          impertinente non se ne vuol andare da questa camera.~PANC.
584   1,   17     |        supplico, abbiano la bontà di andare a esercitarsi in qualche
585   2,    1     |         sentire.~FLOR. Non vi voleva andare in quel casino a giuocare.
586   2,   20     |        questa impertinente? Lasciala andare, non mancheranno ragazze
587   3,   11     |            FLOR. Fiammetta non ha da andare fuori di casa.~BEAT. Anzi


L'impresario di Smirne
    Atto, Scena
588 Aut           | considerabile di un tal fondo, fanno andare l'impresa per loro conto,
589   1,    3     |              una recita?~LAS. Volete andare a Mantova?~CARL. A Mantova?
590   2,    2     |               TOGN. Eh via, lasciamo andare. Signora Annina, ho giusto
591   2,    2     |           Non siete ancora sicure di andare alle Smirne, e ciascheduna
592   2,    5     |           liberamente, che non vuole andare a casa di chicchessia. Chi
593   2,    5     |            Una donna della mia sorte andare in casa di un impresario?
594   2,    5     |            signora Annina? Vuol ella andare a farsi sentire dal Turco
595   4,    3     |             Mi preme in ogni modo di andare alle Smirne).~ ~ ~ ~
596   4,    4     |            mia sorte, trattandosi di andare alle Smirne...~LAS. Alle
597   5,    5     |           qui ad aspettarlo? Prima d'andare in mare, voglio saper un
598   5,    7     |           Smirne, e la cosa non deve andare così.~LAS. A monte tutte


Il vero amico
    Atto, Scena
599   1,    2     |            di tre ore. Se vuole, può andare a trovare il signor Lelio
600   1,    2     |        contenere?~FLOR. Fermati; non andare in nessun luogo.~TRIV. Non
601   1,    4     |              Se mio nipote vi lascia andare, farò io ogni sforzo per
602   1,    5     |              se mi amate, lasciatemi andare.~LEL. Non so che dire, mi
603   1,    5     |            la debolezza di lasciarlo andare? Sapete perché ci lascia?
604   1,    5     |             sta male assai, e voglio andare a Venezia, avanti che muoia.~
605   1,    5     |            FLOR. Avrò detto che ho d’andare per una lettera, che tratta
606   1,    6     |            Non vi è rimedio: bisogna andare). (da sé)~LEL. Che cosa
607   2,    1     |            agitazione. Non vi voleva andare; Lelio mi ha voluto condur
608   2,    3     |             tutto. Ma ho risoluto di andare, e anderò. Domattina anderò:
609   2,    5     |             navigano per dove devono andare, ma per dove il vento li
610   3,    9     |              Il signor Florindo ha d’andare a Venezia per certi suoi
611   3,   11     |         nostre nozze?~FLOR. Mi lasci andare a Venezia; tornerò, e concluderemo.~
612   3,   11     |              a Venezia non vi lascio andare senza di me.~FLOR. Conviene
613   3,   11     |            me poi piace divertirmi e andare a spasso.~BEAT. Siete giovine,
614   3,   13     |             quando avrete risoluto d’andare a Venezia noi andremo insieme.~
615   3,   13     |               Come? Anche voi volete andare a Venezia?~LEL. Sì, vi farò
616   3,   13     |              abbandonandola voi, può andare in mano di gente vile, di


La putta onorata
    Atto, Scena
617   1,   14     |              vogio.~OTT. Non mi fate andare in collera.~BETT. Varè che
618   2,   20     |         graziosa!~BEAT. Dunque dovrò andare a casa sola, a piedi, col
619   3,    4     |            BEAT. Le putte non devono andare alle commedie scandalose;
620   3,    4     |              possono, anzi vi devono andare; e se verrete meco, sentirete


Le virtuose ridicole
    Opera, Atto, Scena
621 VIR,   2,    7|             giudizio,~~Se non volete andare in precipizio.~~~~~~ARM.~~~~