VOLP.

È permesso, o signore,

Che a voi s'inchini un vostro servitore?

EMIL.

Un servitor ingrato,

E già dal mio servizio licenziato.

LIV.

Un servitor che tratta come voi,

Non è degno di star vicino a noi.

VOLP.

(Ora sì che sto bene!)

Ditemi, cos'avete

Col povero Volpino?

EMIL.

Siete un indegno.

LIV.

Siete un malandrino.

VOLP.

(Povero me!) Signore,

Cosa ho fatto di male?

LIV.

Siete un ingrato.

EMIL.

Siete un animale.

Le povere donne

Son tanto amorose,

Son tanto pietose,

Di tenero cor.

E voi strapazzarle?

E voi maltrattarle?

Ingrato, spietato,

Indegno d'amor!

Avete pur voi

Bisogno di noi,

E poi dite male?

D'ogni altro animale

Voi siete peggior. (parte)