FUR.

Canagliaccia, vuò ammazzarvi,

Voglio tutti trucidarvi.

Para, mena, tira, ah!

ARC.

Alto, alto, alto là. (dà una nerbata a Furibondo)

FUR.

Grazie a vostra Maestà.

ARC.

Lo conoscete? (gli mostra il nerbo)

FUR.

Sì, signor, lo conosco.

ARC.

E ben, come si appella?

FUR.

Al mio paese

Questi nerbi gentili e sì ben fatti

Si sogliono chiamar castigamatti. (parte)

ARC.

Per castigar i pazzi più bricconi,

Queste son le mie spade e i miei cannoni.