grassetto = Testo principale
     Parte                                            grigio = Testo di commento

2510 III |             avvidero, e un'altra data, che varia secondo i gusti dalla presa
2511 III |              datassero in quei tempi assai variamente gli anni, cosicché Carlo
2512 V   |                composta narrazione come le variazioni e gli accidenti di un tipo
2513 III |               traslati, che si derivano in varie metonimie. P. es. la durata
2514 I   |                   tanta ampiezza e di tale varietà, che ciò che riuscii effettivamente
2515 IV  |                     mentre maneggiavo quel vario e multiforme apparato di
2516 III |                concezione sociologica, non varranno mai a liberarci da varii
2517 III |                   annorum centum vocarunt (Varrone).~ ~Comunque sia nata la
2518 III |                  urbe condita (del calcolo varroniano), con poco divario dal cento
2519 III |                   energica nei suoi mezzi, vasta, sublime nei suoi resultati,
2520 IV  |                   della ricerca come nella vastità della produzione, rivela
2521 III |              obsoleto, - ebbi per mano dei vecchi libri nei quali la storia
2522 II  |                    occhi di tutti? Chi non vede, discerne e connota le caste,
2523 I   |            individuato organismo animale o vegetale. En attendant che, chi sa
2524 II  |                     che, al di là di essa, vegeti ancora sonnolenta la preistoria
2525 III |                    condita, fu diffusa dal venerabile Beda; e, penetrata nei documenti
2526 IV  |                  del secolo, dal libro del venerando Büchner alla pastorale del
2527 III |                    Cristo, trasferendo dal venerdì santo alla natività la data
2528     | venga
2529     | venir
2530 III |               Virgilio: “UItima Cumaei iam venit carminis aetas; Magnus ab
2531     | vennero
2532     | venute
2533 IV  |                  pregiudizii tradizionali, verbali, linguistici e simbolistici,
2534 III |               ampiamente, enunci: “Come le verdi foglie sopra un bell’albero
2535 V   |               stato di Borgogna?~Le tracce vere e positive di quella unità
2536     | verrà
2537     | verremo
2538 I   |                 altro piaccia di datare il vertiginoso erompere dell’èra liberale”.~
2539 III |               Newton:~ ~Tempus, absolutum, verum et mathematicum in se et
2540 II  |               dalla periferia al centro, e viceversa, rimane per noi come un
2541 II  |                  le sorgesse accanto nella vicina Irlanda, che ha così metodicamente
2542 I   |                 campi svariati. Una volta, Vico ragguagliato alla scienza
2543 II  |                   ora, e cioè libera dalla vieta tradizione del Sacro Romano
2544 III |                  d'un paese di decaduti il vieto e l'obsoleto, - ebbi per
2545     | VIII
2546 III |                 servientem corpori absolve vinclis saeculi. Il distacco massimo
2547 III |                  di stato dagli universali vincoli dell'impero e del papa,
2548 III |                acclimatò tanto malgrado la violenta dispersione etnica portata
2549 II  |               forma, salvo che nei casi di violente e repentine scosse, quella
2550 II  |                   ancora cosi spesso su la violenza, su la corruzione, e sul
2551 III |               morte di Cesare. Non cantava Virgilio: “UItima Cumaei iam venit
2552 IV  |                  del procedere. Dalla vita vissuta siam passati alla vita compresa,
2553 II  |                   sua forte influenza, s’è visto ad assorgere di recente
2554 II  |        conglomerati umani di così poderosa vitalità, quanta ne hanno e ne covano
2555 III |               tecnica cronologica come una vittoria della combinazione posta
2556 III |                  il primo avea argomentata Vittorino di Aquitania undici anni
2557 III |                  hujus saeculi insolentiam vituperabat (Cicerone), e di qui, per
2558 III |           reggimento politico giù tentato, vive idealmente sotto un Cesare
2559 II  |           molteplici precedenti del nostro vivere attuale, la certezza dell'
2560 III |                 trionfo dell'orgoglio, del vizio, della stoltezza e le persecuzioni
2561 III |            saeculum spatium annorum centum vocarunt (Varrone).~ ~Comunque sia
2562 III |           corrumpere aut corrumpi saeculum vocatur, nel qual luogo Tacito,
2563 IV  |                   vuol dire la parola, fra vocazione e missione), che sarebbe,
2564     | voglio
2565 III |          seriamente annunziato l'auruspice Volcasio edotto dall'apparire della
2566     | volesse
2567 I   |                   la conoscenza di ciò che volgarmente ha nome di serie dei fatti
2568     | volle
2569 III |                 dominante nella natura per volontà di Aristotele. Galilei -
2570 III |             ambascia e senza travaglio. La vôlta del cielo dantesco rimane
2571 IV  |              aprioristici.~Scrivo un breve volume, non un manuale enciclopedico.
2572 IV  |                   d'essere in qualche modo voluta. Dal processo solamente
2573     | vorrebbe
2574 III |                   delle feste cerimoniali, votive, espiatorie e trionfali,
2575 III |             duratio. Relativum apparens et vulgare est sensibilis et externa
2576 III |          durationis per motum mensura, qua vulgus vice veri temporis utitur:
2577 I   |                 della storia, è quella del Wundt: noi non sappiamo dove la
2578     | X
2579     | XIII
2580     | XIX
2581     | XVI
2582 IV  |          chauvinisme di razza, e di quello zelo statale monarchico il quale
2583 III |                    storico pagano, cioè in Zosimo, il narratore romantico
2584 III |                   fællvn gene®, toÛh d kaÜ ŽndrÇn~ ~che Jesus Sirach (14,