Atto, Scena

 1  1,  9 |        mi, perché no fazzo mai gnente per gnente. Basta che me
 2  1,  9 |        no fazzo mai gnente per gnente. Basta che me trovè uno
 3  1,  15|        de bezzi... no la gh'ha gnente in magazen?~prospero Non
 4  2,  5 |      che adesso no la vede piú gnente: i xe andai zo per l'altra
 5  2,  6 |  gridava sí forte?~carletto Eh gnente: de là xe scampà un ladro,
 6  2,  8 |  risentito) Vale a dire?~ludro Gnente: el xe un proverbio venezian. -
 7  2,  9 |        no la xe nova no la val gnente. (Si stropiccia la fronte)
 8  2,  9 | stropiccia la fronte) No gh'ho gnente... So' vodo... - Eh ma no
 9  3,  4 |       vol che no me ne importa gnente afato. L'aviso per altro
10  3,  4 |       no porta la suma intesa, gnente piú tardi de doman (amichevolmente
11  3,  4 |        ho l'onor de conosserla gnente afato. (A Prospero) Dunque
12  3,  10|    cosa?~ludro Dunque no le sa gnente?...~fabrizio Presto!...~
13  3,  11|      indurvi?~ludro Buon cuor, gnente altro... Ma se mi so' tutto
14  3,  12|    usarmi un tal tratto?~ludro Gnente altro che la premura de