Scena ottava

Fabrizio, Carletto e detti.

fabrizio (accigliato a Barbara) Che fate voi qui?

barbara Io potrei verbigrazia rispondervi, fo quello che voglio.

fabrizio Veniva alla vostra casa per riprendere mia figlia.

barbara Perché?

fabrizio Vi sono assai obbligato della vostra buona custodia.

barbara Come sarebbe a dire?

fabrizio Il figlio vostro, mio caro signore, non è altrimenti partito da Venezia.

GHERARDO Lo so!

fabrizio (a Barbara) Ignoro come egli abbia penetrato che Angelina era passata presso di voi: ma due ore sono egli girava sotto le vostre finestre, e... lo dico con rossore, la mia signora figlia è stata veduta a gettargli in istrada un biglietto.

barbara Chi dice tutto questo?

fabrizio Chi l'ha veduta di fatto. (Segnando Carletto) Eccolo qui.

barbara Costui?... Ah ribaldo, mascalzone...

carletto La diga, no la strapazza, no la perda el rispeto...

barbara Furfante, indegno!

carletto Co le done no me meto. (In tuti i modi sior Ludro me vol far romper el muso). Quelo che ho dito xe vero, e mi no ghe ne cavo un profilo imaginabile. Prima de tuto cossa me n'ha da importar a mi de sti amori, de sti petegolezzi?... E po  sogio fursi un cabalon per inventarme dele fandonie? Mi son un puto da ben, e se no le me conosse, se le vol informazion de mi, le ghe domanda a quel fior de galantomo, a quela perla de sior Ludro, e lu ghe dirà chi son (entra nel caffè).

barbara Ma come avete saputo da colui?...

fabrizio L'ho trovato per caso, gli ho diretta qualche parola in proposito...

barbara Lo avrete regalato.

fabrizio No, davvero, e quel giovine non può aver avuto nessun oggetto secondario per raccontarmi quello che da lui stesso ha veduto. - Dirigerli un biglietto!

barbara Lasciamo andare: non sarà stata che una risposta. In amore queste non sono che bagattelle.

fabrizio Sí, se non fossero scala a cose di maggior entità.

barbara (pensando e crollando il capo) Infatti la gioventú è cosí risoluta!...

gherardo Cosí ostinata ne' suoi progetti!

barbara Caldissima nelle sue passioni!...

fabrizio Che finalmente si lascia trascinar nell'errore.

barbara E questo è quello che bisogna impedire.

fabrizio E che voi avete trascurato.

barbara In qualunque caso trascurato fu questo signore che non ha fatto partire suo figlio!

gherardo Era partito, ma ritornò.

barbara E non ve ne siete avveduto?

GHERARDO No.

barbara Oh vedete un poco: egli non si è avveduto di un uomo, ed io doveva avvedermi d'un biglietto!

fabrizio (ironicamente) Sí... questa è una bella maniera per discolparsi, per trarsi d'impiccio...

barbara Che discolparmi?... Quali sono le mie mancanze?... Sapete che me ne fareste dir delle belle? Io non ho mai pensato in mia vita che alla pace, al buon ordine, e per la pace e il buon ordine sappiate che anche in questo momento mi sono interessata. Non ho potuto riuscirvi?... ebbene, vada tutto a soqquadro, se ne pentirà chi se ne avrà da pentire.