grassetto = Testo principale
   Parte                                  grigio = Testo di commento

 1 IParte|      Cacciatore Feroce e della Eleonora; ma queste due sono le piú
 2 IParte|       Il Cacciatore feroce e l'Eleonora piaceranno in Italia?.~Non
 3 IParte|       Il Cacciatore feroce e l'Eleonora piaceranno in Italia?~Questo
 4 CacFer|       mio, la traduzione della Eleonora.~ ~
 5 Eleon |                                ELEONORA~Sul far del mattino Eleonora
 6 Eleon |   ELEONORA~Sul far del mattino Eleonora sbalzò su agitata da sogni
 7 Eleon |      contente. Ma, oh Dio! per Eleonora non v'era né saluto, né
 8 Eleon |     palpiti tremava il cuore d'Eleonora, e combatteva tra la morte
 9 Eleon | sostenuta da una tradizione, l'Eleonora non dovesse trovare né fede
10 Eleon |   pensare che la finzione dell'Eleonora era omogenea ed analoga
11 Eleon |       lagrima alle sventure di Eleonora, noi metteremo sul bilancino
12 Eleon |       leggendo il Romanzo dell'Eleonora, lascia bensì che il cuore
13 Eleon | somiglianza che la favola dell'Eleonora dicemmo avere colle tradizioni
14 Eleon |        loro religione, forse l'Eleonora, scendendo tra di noi, non
15 Eleon |     terribile del Romanzo dell'Eleonora; e l'idea della divinità
16 Eleon |      cagionate dalle miserie d'Eleonora, e non interrogando gran
17 Eleon |      gelida, ostinata empietà. Eleonora ha peccato. Ma qual proporzione
18 Eleon |       pena? No no, la storia d'Eleonora non è credibile. E' una
19 Eleon |      Cacciatore feroce e della Eleonora sarà utile in Italia; perché