Parte

 1 IParte|        insomma, i requisiti per essere un valente traduttore di
 2 IParte|   nondimeno che la poesia debba essere popolare non albergò solamente
 3 IParte|         un nome ne' teatri, può essere che a lui si schiarisca
 4 IParte|         un altro orizzonte; può essere che egli venga accostandosi
 5 IParte|      che la virtú morale, possa essere aumentata o ristretta in
 6 IParte| impronta nazionale, vuole bensí essere rispettata dal poeta, ma
 7 IParte| ragionevole questa regola vuole essere interpretata.~Se i poeti
 8 IParte|     insegna che la poesia vuole essere specchio di ciò che conmuove
 9 IParte|    famosi. E chi negherà questi essere tanto piú venerati e cari,
10 IParte|      prende ad appagare possono essere modificati in infinito,
11 IParte|    della natura viva, ella deve essere viva come l'oggetto ch'ella
12 CacFer|         infelicità ella non può essere né accusata né condannata
13 Eleon |     come il tedesco s'induca ad essere liberale di credenza verso
14 Eleon |   provvidenza, meritava ella di essere sepolta viva? meritava che
15 Eleon |    tanto supplizio! No, non può essere. Il Dio nostro è il Dio
16 Eleon |      due romanzi, altri diranno essere un peccato l'avere arricchito
17 Eleon |     egli persuada a sé stesso d'essere vissuto trentasei ore, quando
18 Eleon | illusione teatrale noi sappiamo essere la illusione di tutte le