Parte

 1 IParte|     pesare quanta sia l'abilità poetica del traduttore. Queste due
 2 IParte|        ella concede la tendenza poetica attiva, pare che si compiaccia
 3 IParte|        anch'essi della tendenza poetica passiva. Ora siffatta disposizione
 4 IParte| necessità quella della tendenza poetica.~Per lo contrario un Parigino
 5 IParte| Parigino. Nel primo la tendenza poetica è sopita; nel secondo è
 6 IParte|   oggidí in questa disposizione poetica,, parmi che andrei a cercarli
 7 IParte|         a i versi alla tendenza poetica; il dire minutamente come
 8 IParte|  cavalieri muovevano la potenza poetica nell'anima de' trovatori.
 9 IParte|    nazioni d'Europa la tendenza poetica, crebbe ne' poeti il desiderio
10 IParte|        pigliasse a scrivere una Poetica romantica. "Che Poetiche
11 IParte|     corbellerie! Mostratemi una Poetica anteriore alla esistenza
12 Eleon |          mostreranno indole piú poetica.~In quanto a te, se mai