grassetto = Testo principale
    Parte,  Cap.     grigio = Testo di commento

  1   1,      I     |            il quale fu rinvenuto poi essere canino, e ruzzolò per un
  2   1,      I     |              terzo del primitivo suo essere. In cotesto stato mi passò
  3   1,      I     |         giudizio per me non ci ha da essere. E qui preso dal diavolo
  4   1,     II     |            Isly. Giganti ci hanno da essere. Og Giganti di Svezia. Nembrod.
  5   1,     II     |              i morti a cui pareva di essere giuntati trovandosi sbattuti
  6   1,     II(6)  |        avrebbe avuto il vantaggio di essere alto un bel circa il doppio
  7   1,     II(6)  |           ossa fossili degli animali essere state attribuite agli uomini;
  8   1,     II     |         cupola di San Pietro che per essere cascata all'insù si era
  9   1,     II     |         potevano vantarsi nemmeno di essere grosse; dirimpetto a queste
 10   1,    III     |          usava diventare acerbi dopo essere stati maturi.~ ~ ~ ~Costà
 11   1,    III     |               che avevano subodorato essere risolute a mettere in campo
 12   1,    III     |         quali ragioni non gli pareva essere il fatto loro. Stando gli
 13   1,    III     |       Filostrato, che gli ammonirono essere fra gl'Indiani ferma opinione,
 14   1,     IV     |            che questo uomo non ha ad essere un uomo, bensì un Drago,
 15   1,     IV     |               a parere mio, dovrebbe essere un Asino.~ ~- Un Asino!
 16   1,     IV     |           asino poi!~ ~- E' dovrebbe essere un Asino, soggiunse imperturbato
 17   1,     IV     |             alla grammatica, non può essere mai un Asino), egli si presentò
 18   1,      V     |              avanzo) com'ella meriti essere fatta immortale più degli
 19   1,      V     |          contato~ ~Una cosa, che dev'essere intesa,~ ~Ond'ei sarà col
 20   1,      V     |           bontà sua avrebbe meritato essere maestro degli Asini, e lo
 21   1,      V     |              così che non mi possano essere tolte nè per malvagità di
 22   1,      V(21) |           natura libere, non possono essere impedite, nè attraversate;
 23   1,     VI     |            ora per mano di notaro ad essere arso sulla piazza del Granduca
 24   1,     VI     |              Caporali, consentite ad essere pari con noi, se non volete
 25   1,     VI     |            fronte di sostenere, loro essere formati a similitudine di
 26   1,     VI     |             conosciamo adesso a metà essere stata vera, e non è poco,
 27   1,     VI     |               la promozione avere ad essere universale e concessa meno
 28   1,    VII     |      entravano in ufficio, avesse ad essere quella di pattuire l'appalto
 29   1,    VII     |           Messere Chassanée prima di essere Cane fu Lupo, avvegnachè
 30   1,    VII     |             tutti, che le avevano ad essere, come in vero furono, condannate.
 31   1,    VII     |             Debreyne trappista disse essere informato da buona sorgente,
 32   1,    VII     |              del delitto fu chiarito essere la cupidità di guadagnare
 33   1,    VII     |             scema, che corrompere ed essere corrotto chiama civiltà!
 34   1,    VII     |            che, tranne l'articolo di essere arrostita e divorata, gli
 35   1,    VII     | pellegrinando in Egitto ci riferisce essere stato spettatore del connubio
 36   1,    VII     |            chiarisce, che avevano ad essere scimmioni. No signore; egli
 37   1,    VII     |          grande riscontrammo a prova essere la virtù delle parole sussurrate
 38   1,    VII(86) |         potrebbe dare ferma credenza essere vere (ammira logica di prete
 39   1,    VII(86) |        cembalo. - Notisi altresì non essere questi i soli tesori religiosi
 40   1,    VII     |            fu re Alfonso, non poteva essere ignorato come Moisè fra
 41   1,    VII     |             il popolo ha mestieri di essere amato di amore virile, però
 42   1,    VII     |              ond'egli immaginando di essere stato convertito nella Bestia
 43   1,    VII     |             un marchese che immagini essere stato trasformato in Asino.~ ~
 44   1,   VIII     |           rischio, invece di tirare, essere tirati, immaginarono altro
 45   1,   VIII     |         responso:~ ~ ~ ~Così potrete essere uguali in vita,~ ~Defunti
 46   1,   VIII     |          condannarono niente meno ad essere forate con le lesine; che
 47   1,   VIII     |          tabacco furono destinate ad essere pegno di grazia e di onore,
 48   1,   VIII     |    Cristianissimi i Francesi vollero essere chiamati, e furono per modo
 49   1,   VIII     |           bianco i Turchi avevano ad essere fatti al nome cristiano,
 50   1,   VIII     |            chi siamo, quali dobbiamo essere, i diritti nostri e i doveri,
 51   1,   VIII     |              a badare che, oltre all'essere turpe, egli contiene in
 52   1,   VIII     |            veramente sono, cause per essere messi al bando dei Popoli,
 53   1,   VIII(108)| saccheggiassero o no; essi affermano essere stati i Galli respinti,
 54   1,   VIII     |             corna non ce ne potevano essere e non se n'erano mai visti.
 55   1,   VIII     |             e cancelli non paressero essere messi a posta per far nascere
 56   1,   VIII     |           finita, sembrava avesse ad essere questa. Oh! va che la indovini.
 57   1,   VIII     |            buon'anima, donna bisodia essere la mamma del Padre Eterno131.~ ~
 58   1,   VIII     |           con la fuga al pericolo di essere messo in brani per divozione,
 59   1,   VIII     |       chimiche chiarirono null'altro essere che vetro colorato. Su di
 60   1,   VIII     |         doppii più immensa avesse ad essere nelle morali, che presentano
 61   2,     IX     |           colpevoli condannavansi ad essere sommersi. Questa cerimonia
 62   2,     IX     |            più ancora se più potesse essere, sul capo del Consacrando
 63   2,     IX     |          benedetto mostrò mai sempre essere il pidocchio, superando
 64   2,     IX     |           per ordinario non sogliono essere discrete. E pare, che in
 65   2,     IX     |           nel morire siete, e dovete essere uguali nel vivere. Iddio
 66   2,     IX     |             però tu capisci, che per essere io reputato capace ad operare
 67   2,     IX     |           adesso prova di che sappia essere veramente servo dei servi
 68   2,     IX     |           sua riputazione confessare essere trascorso in errore o per
 69   2,     IX     |             governo faceva molto per essere disprezzato, non abbastanza
 70   2,     IX     |        salute dal sacerdozio romano: essere la gente italica da Natura
 71   2,     IX     |              Gladiatori per paura di essere ammazzati si ammazzarono.
 72   2,     IX     |          dove si obbiettasse, questo essere male comune a tutti i governi
 73   2,     IX     |             nè fuori: non dentro per essere insufficiente ad acchetare
 74   2,     IX     |             l'esame, a patto però di essere esaminatori eglino soli;
 75   2,      X     |      preservarsi dal fuoco bisognava essere scomunicato178. Lì stando
 76   2,      X     |             i sacri Canoni) dovevano essere per filo e per segno in
 77   2,      X     |              Dio, nel resto avete ad essere Capponi; voi dovete serbarvi
 78   2,      X     |           sire Edoardo che oltre all'essere cortese viaggiava apposta
 79   2,      X     |               lo so anch'io che deve essere così, perchè torna in chiave
 80   2,      X     |            immagini sacre, invece di essere messa sopra gli altari come
 81   2,      X     |             cascassero equivoci: lui essere venuto a combattere per
 82   2,      X     |         Attila, non doveva nè poteva essere il Dio loro, conciossiachè
 83   2,      X     |            Ipocrisia; tutti volevano essere serviti i primi, le maschere
 84   2,      X     |         capitasse un giorno di dover essere tratto prigione per debiti,
 85   2,      X     |           disperate aveva conosciuto essere le più innocenti. Una volta
 86   2,      X     |            religione definita da lui essere: un rito, per via del quale
 87   2,      X     |              durai ad accorgermi non essere punto i morti coloro che
 88   2,      X     |        sentiero della divinità volli essere al suo nascimento presente,
 89   2,      X     |              consisteva appunto nell'essere uscito al mondo, come il
 90   2,      X     |            qualifica Bestia, e volle essere trattato da Asino212, poi
 91   2,      X     |            sagrifizio consentì, dopo essere vissuto più che potè, che
 92   2,      X     |               cibo o minaccia poteva essere trattenuto: egli precipitava
 93   2,      X     |          nessuno, pare che volessero essere chiamati a parte di cotesta
 94   2,     XI     |              degli scemi affermò non essere pervenuto il chiarissimo
 95   2,     XI     |          Pertinace imperatore nocque essere figliuoli di carbonaio,
 96   2,     XI(235)|            sotto; l'acqua si trovò a essere diaccia; il sapone scarso,
 97   2,     XI     |             si trovò chi consentisse essere salutato, mentre la Volpe
 98   2,     XI     |              dissi fra me: io voglio essere appeso alla prima fune che
 99   2,     XI     |         venisse assicurato una volta essere la pazienza gran parte della
100   2,     XI     |              noi, fece in maniera di essere appellato Lucio Bestia,
101   2,     XI     |             a sette priori; e doveva essere a causa del proverbio: fu
102   2,     XI     |          reppublicani di Firenze per essere prole romana, e se ne vantavano,
103   2,     XI     |      straniero novello, non potevano essere condotti che da uno di casa
104   2,     XI     |     argomento di onore ci viene dall'essere stati in ogni tempo ed in
105   2,     XI     |           non ci fa rimedio, ci dovè essere carnefice, e sotto pena
106   2,     XI     |             dei natali, e non poteva essere a meno, colà nella terra
107   2,    XII     |             tutto mi appaia degno di essere lodato ugualmente in me,
108   2,    XII     |             nota con parole di fuoco essere accaduto appresso gl'uomini)
109   2,    XII     |        solennità; ma essi opporranno essere selvaggi cotesti. Bè: era
110   2,    XII     |       replicano, cotesto Divo Cesare essere stato peggio che matto.
111   2,    XII     |           rinaprocciarono i primi di essere più bugiardi della luna:
112   2,    XII(320)|              che egli intende volere essere considerato per vecchia
113   2,    XII     |         confermando la cosa assicurò essere stati rinvenuti Rospi vivi
114   2,    XII     |          conto di morti e non poteva essere a meno: io poi fui donato
115   2,    XII     |          fiore di labbri. E così dev'essere, dacchè in che, o come potrebbero
116   2,    XII     |         commosso risposi: - come può essere questo? Vedete i Francesi,
117   2,    XII     |             patto però che oltre all'essere tepidi fossero i primi;
118   2,    XII     |            diritto intendi, troverai essere Asino non ancora incivilito,
119   2,    XII     |             così da tutti non poteva essere a meno che non fossero stregati.~ ~
120   2,    XII     |              cardinale, e giudicando essere stato il Diavolo quegli,
121   2,    XII     |              poi davano ad intendere essere stati traditi, i gesuiti
122   2,    XII     |            presumevano, svergognati! essere della Patria svisceratissimi,
123   3,   XIII     |     replicava: - gua'! ed haccene ad essere spaccio davvero, però ch'
124   3,   XIII     |               che ti parrebb'egli di essere? - E Pippo di rimando: -
125   3,   XIII     |              che cosa vi parrebbe di essere a voi, se io fossi un aratro?~ ~
126   3,   XIII     |            stabilita dalla legge per essere messo a morte, il prete
127   3,   XIII     |           Bobi del Castrone ne volle essere chiarito. Pippo dunque andando
128   3,   XIII     |              sovenne il pensiero non essere vissuta al mondo, Bestia
129   3,   XIII     |          diuturna esperienza, e deve essere così, imperciocchè per ordinario
130   3,     XV     |              pericolo che corre nell'essere tirato su in Paradiso. Lamartine
131   3,     XV     |         perchè i Maiali vendonsi per essere ammazzali, mentre gli Svizzeri
132   3,     XV     |            antiche leggi delle Stato essere la tutela della sicurezza
133   3,     XV     |             prima, che trovandosi ad essere uno di quelli che tirava,
134   3,     XV     |          farli diventare come devono essere. Se presumi per incominciare,
135   3,     XV     |              chiaristi la Repubblica essere stata posta sopra le spalle
136   3,     XV     |       iniquità degli ordini antichi, essere urgente che i cittadini
137   3,     XV     |             diventare quello che dev'essere, sminuzzagli il cibo della
138   3,     XV     |          vilezza dei Popoli lo ponno essere impunemente, a che montano
139   3,     XV     |             ed Agide. Fatti vogliono essere, non parole; e chi vuole
140   3,     XV     |             egli sia, va soggetto ad essere menato pel naso da' suoi
141   3,     XV     |               perocchè ci abbiano ad essere i sacerdoti eziandio, però
142   3,     XV     |             questi; Repubblica ha da essere; un poco più tardi al diavolo
143   3,     XV     |     Consultati gli Auguri risposero: essere il presagio chiaro più dell'
144   3,     XV     |          quando poi intese, dai Topi essere stato roso l'oro del tempio
145   3,     XV     |             E perchè non si sospetti essere stata questa superstizione
146   3,     XV     |              sovente a panca possano essere mossi da cause tanto solenni?
147   3,     XV     |            venne dopo di lui) mostra essere stata quanta onestà fosse
148   3,     XV     |         posassero gli animi agitati, essere nato il tumulto a cagione
149   3,     XV     |              malignità sua meritasse essere creato Barone, pure non
150   3,     XV     |            raccapriccito all'idea di essere eletto principe da uomini
151   3,     XV     |            questa: che io Asino dopo essere stato compagno del Leone
152   3,     XV     |             in parte dove non poteva essere assalita che per di dietro,
153   3,     XV     |           fecero trovare acerbo dopo essere stata riconosciuta matura,
154   3,     XV     |           questa ora o egli hanno ad essere impattati o la sgara di
155   3,     XV     |       incominciò a richiederlo dello essere suo, delle cause che lo
156   3,     XV(472)|              usatami, io lo prego di essere persuaso del mio vivo interesse
157   3,     XV     |           alla madre, cui ormai, per essere di età matura, non doveva
158   3,     XV     |              anni mai avresti dovuto essere strangolato anco tu! - La
159   3,     XV(478)|               egli rispose: hanno da essere quattro per formare la figura
160   3,     XV     |             chiunque cascasse doveva essere sepolta viva.~ ~In quanto
161   3,     XV     |      perocchè facessero capire tanto essere nuovo pesce un caritatevole
162   3,     XV     |           uomini rendonmi superbo di essere nato Bestia, non uomo. In
163   3,     XV     |               Cane al tutto degno di essere nato gemello coll'altro
164   3,     XV     |           Pagherei un orecchio a non essere entrato in cosiffatto selceto;
165   3,     XV     |             di Asperna, il quale per essere avvelenato tolse di vita
166   3,     XV     |            Marco Antonio, afferma sè essere donna da spendere a cena
167   3,     XV     |             culti quando, cessato di essere buoni, non ebbero altro
168   3,     XV     |            gran tempo a questa parte essere fra gli uomini, distruggere
169   3,     XV     |       pretesero dare ad intendere se essere procaccini privilegiati
170   3,     XV     |             preghiere nè per lacrime essere ricevuti a patto mangiando
171   3,     XV     |              paragrafi, e non poteva essere a meno, imperciocchè le
172   3,     XV     |             ammalato sacramenta, lui essere il solo a vedere dirittamente:
173   3,     XV     |              dei Numi ottimi massimi essere stati coloro, che novelli
174   3,     XV     |              uomini contro le Bestie essere stato ostentazione pretta,
175   3,     XV     |              desiderare piuttosto di essere nato quadrupede e coll'ale
176   3,   XVII     |                 Modesto sono o parmi essere, ma io so pur troppo, che
177   3,   XVII     |             aggiunse:~ ~- E potrebbe essere benissimo, se considero
178   3,   XVII     |            fermava551, e così doveva essere, perchè Lefever moriva.
179   3,   XVII     |              tu bene intendi, vedrai essere accaduto così presso i popoli
180   3,   XVII     |            dove sentono la loro vita essere trascorsa; e ancora immaginando
181   3,    Ded     |             e questa mi fu accertato essere la insegna vera dell'Arciconfraternita
182   3,    Not     |            Alcuni però affermano non essere questo il luogo riservato
183   3,    Not     |          fiorini: egli strillava non essere vero. - Lo giureresti sopra