Quadro

  1 per|           a painter) (baritono) ~Schaunard, musicista (a musician) (
  2   1|             I garzoni partono.) ~Schaunard ~(Entra dalla porta di mezzo
  3   1|          Son pezzi di latta!... ~Schaunard ~(mostrandogli uno scudo) ~
  4   1|  Depongono gli scudi sul tavolo. Schaunard vorrebbe raccontare la sua
  5   1|          ogni cosa sul tavolo.) ~Schaunard ~Or vi dirò: quest'oro,
  6   1|       Tanto freddo ha sofferto. ~Schaunard ~Un inglese... un signor...
  7   1|           Prepariamo la tavola! ~Schaunard ~Io? volo! ~Rodolfo ~L'esca
  8   1|         gran fuoco nel camino.) ~Schaunard ~E mi presento. ~M'accetta:
  9   1|      candela) ~Pasticcio dolce! ~Schaunard ~A quando le lezioni?... ~
 10   1|        tavolo ) ~Or le candele! ~Schaunard ~E fu così: ~Suonai tre
 11   1|  appendice ! ~Colline ~Chi?!... ~Schaunard ~(urlando indispettito) ~
 12   1|     Colline ~(Circondano ridendo Schaunard.) ~La vigilia di Natal! ~
 13   1|            La vigilia di Natal! ~Schaunard ~Là le ragazze cantano contente ~
 14   1|         Depongono i bicchieri.) ~Schaunard ~Uscio sul muso. ~Colline ~(
 15   1|       Grida:) ~Non c'è nessuno. ~Schaunard ~È chiuso. ~Benoît ~Una
 16   1|    chiuso. ~Benoît ~Una parola. ~Schaunard ~(Dopo essersi consultato
 17   1|          Non occorre. Vorrei... ~Schaunard ~(Insistendo con dolce violenza,
 18   1|      Benoît, Rodolfo, Marcello e Schaunard seduti, Colline in piedi.
 19   1|   piacere. ~Benoît ~E quindi... ~Schaunard ~(interrompendolo) ~Ancora
 20   1|          Marcello) ~Che fai?... ~Schaunard ~(come sopra) ~Sei pazzo? ~
 21   1|        subito moto) ~Ah! molto. ~Schaunard ~(Gli batte una mano sulla
 22   1|   vecchio, ma robusto. ~Colline, Schaunard e Rodolfo ~(con gravità
 23   1|         Si discacci il reprobo. ~Schaunard ~(maestoso) ~È la morale
 24   1|         Ho pagato il trimestre. ~Schaunard ~Al Quartiere Latino ci
 25   1|      Marcello ~Viva chi spende! ~Schaunard ~Dividiamo il bottino! ~(
 26   1|          sul tavolo.) ~Rodolfo e Schaunard ~Dividiam ! ~Marcello ~(
 27   1|          d'un rasoio. ~Marcello, Schaunard e Colline ~Andiamo. ~Rodolfo ~
 28   1|          apre l'uscio: Marcello, Schaunard e Colline escono e scendono
 29   1|    escono e scendono la scala.) ~Schaunard ~(uscendo) ~Taglia corta
 30   1|             Le voci di Marcello, Schaunard e Colline si fanno sempre
 31   1|       fanno sempre più lontane) ~Schaunard ~Maledetto portier! ~(Rumore
 32   1|      fuori d'ora a importunare. ~Schaunard ~(dal cortile) ~Ehi ! Rodolfo ! ~
 33   1|            Colline ~Poetucolo ! ~Schaunard ~Accidenti ~al pigro! ~(
 34   1|       Rodolfo ~(a Mimì) ~Amici. ~Schaunard ~Sentirai le tue. ~Marcello ~
 35   1|         se ne vanno.) ~Marcello, Schaunard e Colline ~(allontanandosi) ~
 36   2|      Rodolfo, il grande poeta; e Schaunard, il grande musicista - come
 37   2|    bottega di una rappezzatrice; Schaunard ad una bottega di ferravecchi
 38   2|      Quanta folla, su, partiam! ~Schaunard ~(dopo aver soffiato nel
 39   2|          si allontana ridendo.) ~Schaunard ~(Va a gironzolare avanti
 40   2|           la grammatica Runica! ~Schaunard ~Uomo onesto! ~Marcello ~(
 41   2| Arrivando al caffè Momus grida a Schaunard e Colline:) ~A cena! ~Schaunard
 42   2|  Schaunard e Colline:) ~A cena! ~Schaunard e Colline ~Rodolfo? ~Marcello ~
 43   2|      cuffietta rosa? ~(Marcello, Schaunard e Colline cercano se vi
 44   2|      raduna nel fondo. ~Colline, Schaunard e Marcello escono dal caffè
 45   2|        sta il sospetto accanto. ~Schaunard ~Ed io, quando mi sazio, ~
 46   2|   Entrano nel caffè.) ~Marcello, Schaunard e Colline ~(al cameriere,
 47   2|       sboccia l'amor. ~Marcello, Schaunard e Colline ~(ridendo) ~Ah!
 48   2|       Mimì) ~Digna est intrari. ~Schaunard ~(con autorità comica) ~
 49   2|         dei soldati il drappel. ~Schaunard ~Cervo arrosto! ~Marcello ~(
 50   2|        cameriere) ~Un tacchino! ~Schaunard ~Vin del Reno! ~Colline ~
 51   2|         Colline ~Vin da tavola! ~Schaunard ~Aragosta senza crosta! ~(
 52   2|          vuoi? ~Mimì ~La crema. ~Schaunard ~(con somma importanza al
 53   2|        l'amore ed è... lettore. ~Schaunard ~Esperto professore... ~
 54   2|   Colline ~(seguitando l'idea di Schaunard) ~... che ha già diplomi
 55   2|      armi prime ~le sue rime... ~Schaunard ~(interrompendo) ~... tanto
 56   2|         È in lutto, o mia Mimì. ~Schaunard e Colline ~(per cambiare
 57   2|        nella persona.) ~Rodolfo, Schaunard e Colline ~(con sorpresa,
 58   2|       Marcello ~Essa ! ~Rodolfo, Schaunard e Colline ~Musetta ! ~Bottegaie ~(
 59   2|        Vien, Lulù! ~Vien, Lulù! ~Schaunard ~Quel brutto coso ~mi par
 60   2|       sempre più stizzita) ~Quel Schaunard che ride! ~Mi fan tutti
 61   2|    Alcindoro ~Con chi parli?... ~Schaunard ~Il vino è prelibato. ~Musetta ~(
 62   2|        su lui da farlo cedere!) ~Schaunard ~La commedia è stupenda! ~
 63   2|        Vedi bene che ordino!... ~Schaunard ~La commedia è stupenda! ~
 64   2|          perdono in sempiterno. ~Schaunard ~Essa all'un parla ~perché
 65   2|         di perdono? ~Colline ~(a Schaunard) ~E l'altro invan crudel... ~
 66   2|         tutta invaghita ell'è! ~(Schaunard e Colline si alzano e si
 67   2|           Marcello un dì l'amò. ~Schaunard ~Ah, Marcello cederà! ~Colline ~
 68   2|          la cena è già pronta.) ~Schaunard ~Trovan dolce al pari il
 69   2|         numi, in simil briga... ~Schaunard ~... chi lo tende e chi
 70   2|        Non risorge spento amor! ~Schaunard ~(Quel bravaccio a momenti
 71   2|         te morto è il sovvenir! ~Schaunard e Colline, poi Rodolfo ~
 72   2|    Marcello! ~Marcello ~Sirena! ~Schaunard ~Siamo all'ultima scena! ~(
 73   2|       porta il conto.) ~Rodolfo, Schaunard e Colline ~(con sorpresa
 74   2|      assieme a Mimì) ~Il conto? ~Schaunard ~Così presto? ~Colline ~
 75   2|    Colline ~Chi l'ha richiesto? ~Schaunard ~(al cameriere) ~Vediam ! ~(
 76   2|           La Ritirata! ~Colline, Schaunard e Rodolfo ~(tastandosi le
 77   2|        vuote) ~Fuori il danaro! ~Schaunard ~Colline, Rodolfo e tu ~
 78   2|    Marcello ~Siamo all'asciutto ~Schaunard ~Come? ~Rodolfo ~Ho trenta
 79   2|        soldi in tutto! ~Colline, Schaunard e Marcello ~(allibiti) ~
 80   2|           Come? Non ce n'è più? ~Schaunard ~(terribile) ~Ma il mio
 81   2|         scomparsa degli scudi di Schaunard sorpresi si guardano l'un
 82   2|          me! ~Rodolfo, Marcello, Schaunard e Colline ~(accennando dalla
 83   2|        Colline ~Paga il signor! ~Schaunard ~Paga il signor! ~Marcello ~...
 84   2|      saluto! ~Rodolfo, Marcello, Schaunard e Colline ~E dove s'è seduto ~
 85   2|      colla sua preda! ~Marcello, Schaunard e Colline ~Quella folla
 86   2|      Musetta, Rodolfo, Marcello ~Schaunard e Colline ~Lesti, lesti,
 87   2|     Rodolfo e Mimì a braccetto e Schaunard col suo corno imboccato,
 88   2|   militare.) ~Rodolfo, Marcello, Schaunard e Colline ~Viva Musetta! ~
 89   4|        chiede:) ~Che ora sia? ~E Schaunard non torna? ~Marcello ~(Rimasto
 90   4|        pranzo di ieri. ~(Entrano Schaunard e Colline, il primo porta
 91   4|          l'altro un cartoccio.) ~Schaunard ~Eccoci. ~Rodolfo ~Ebben? ~
 92   4|       Ebben? ~Marcello ~Ebben? ~(Schaunard depone le pagnotte sul tavolo.) ~(
 93   4|       Demostene: ~un 'aringa... ~Schaunard ~... salata. ~Colline ~Il
 94   4|      cuccagna ~da Berlingaccio. ~Schaunard ~(Pone il cappello di Colline
 95   4|        accetta, poi si rivolge a Schaunard e gli presenta un altro
 96   4|          lingua ~di pappagallo? ~Schaunard ~(Gentilmente rifiuta, si
 97   4|           al Minister. ~Rodolfo, Schaunard e Marcello ~(Circondan Colline
 98   4|       Però... ~vedrò... Guizot! ~Schaunard ~(a Marcello) ~Porgimi il
 99   4|             Sì, bevi, io pappo! ~Schaunard ~(Solenne, sale su di una
100   4|         prendendo il bicchiere a Schaunard) ~Dammi il gotto! ~Schaunard ~(
101   4|     Schaunard) ~Dammi il gotto! ~Schaunard ~(Fa cenno agli amici di
102   4|       Gli altri ~(urlando) ~No! ~Schaunard ~(arrendevole) ~Azione coreografica ~
103   4|          Applaudendo, circondano Schaunard e lo fanno scendere dalla
104   4|       dalla sedia.) ~Sì! Sì!... ~Schaunard ~La danza ~con musica vocale! ~
105   4|  Minuetto. ~Rodolfo ~Pavanella. ~Schaunard ~(marcando la danza spagnola) ~
106   4|        disporre la quadriglia.) ~Schaunard ~(Improvvisando, batte il
107   4|       voce naturale) ~La prego. ~Schaunard ~Lallera, lallera, lallera,
108   4|      Lallera, lallera, lallera, ~Schaunard ~(provocante) ~Prima c'è
109   4|      provocante) ~No, bestia !! ~Schaunard ~(con disprezzo esagerato) ~
110   4|     camino e afferra le molle.) ~Schaunard ~(Prende la paletta del
111   4|        smascellano dalle risa.) ~Schaunard ~Apprestate una barella. ~
112   4|         Apprestate un cimiter. ~(Schaunard e Colline si battono.) ~
113   4|    Marcello accorre anche lui.) ~Schaunard ~(a Colline) ~Noi accostiam ~
114   4| sconforto) ~Nulla! Ah! miseria! ~Schaunard ~(osservata cautamente Mimì,
115   4|          Buon giorno, Marcello, ~Schaunard, Colline... buon giorno. ~(
116   4|      Porge la mano a Musetta.) ~(Schaunard e Colline si allontanano
117   4|         allontanano tristemente: Schaunard siede al tavolo, col viso
118   4|     sotto il braccio, ma vedendo Schaunard, si avvicina a lui, gli
119   4|         dicendogli tristemente:) Schaunard, ognuno per diversa via ~(
120   4|         ognuno per diversa via ~(Schaunard alza il capo.) ~mettiamo
121   4|            lasciali soli là!... ~Schaunard ~(Si leva in piedi.) ~(commosso) ~
122   4|        Mimì! ~(In questo momento Schaunard ritorna: al grido di Rodolfo
123   4|   Rodolfo accorre presso Mimì). ~Schaunard ~Che avvien? ~Mimì ~(Apre
124   4|        per rassicurare Rodolfo e Schaunard.) ~Nulla. Sto bene. ~Rodolfo ~(
125   4|              Rodolfo, Marcello e Schaunard parlano assai sottovoce
126   4|     grave? ~Musetta ~Non credo. ~Schaunard ~(Camminando sulla punta
127   4|    strano contegno di Marcello e Schaunard.) ~(con voce strozzata dallo
128   4|       parte opposta di Rodolfo. ~Schaunard si abbandona accasciato