IntraText Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
| Alfabetica [« »] manna 1 mano 2 marbles 1 marco 118 marvelingly 1 masnada 1 mass 1 | Frequenza [« »] 141 la 130 nella 129 ciesca 118 marco 117 betto 117 simone 107 gherardo | Giovacchino Forzano Gianni Schicchi Concordanze marco |
Atto
1 per| Buoso's cousin (age 70) ~Marco, his son (age 45) ~La Ciesca, 2 per| son (age 45) ~La Ciesca, Marco's wife (age 38) ~Master 3 1| Buoso murmur a prayer, while Marco, old Zita and Ciesca sob 4 1| Rinuccio~Povero zio!~Ciesca, Marco~Oh! Buoso!~Nella, Gherardo~ 5 1| Ciesca, Nella, Gherardo, Marco, Simone~Sciii!~Gherardo~ 6 1| tutta la vita mia!~Ciesca, Marco~Povero Buoso!~~Gherardino 7 1| Zita, Ciesca, Rinuccio, Marco, Simone~Oh! Buoso, Buoso, 8 1| her natural voice)~Noooo!?~Marco, lo senti che dicono a Signa?~ 9 1| dice che...~whispers in Marco's ear~Marco (spoken)~Eeeeh?!~ 10 1| whispers in Marco's ear~Marco (spoken)~Eeeeh?!~Zita (in 11 1| Nella, Rinuccio, Gherardo, Marco, Betto~Lo dicono a Signa!~ 12 1| tu se'il più vecchio...~Marco~Tu se' anche stato podestà 13 1| Fucecchio...~Zita~Che ne pensi?~Marco~ Che ne pensi?~Simone (thinks 14 1| Nella, Rinuccio, Gherardo, Marco, Betto~Guajo pei frati, 15 1| è! ~Gherardo ~Dove sia? ~Marco~ Dove sia? ~Simone, Betto~ 16 1| Gherardo~ Ma sì!~Ciesca, Marco, Betto~ Ma sì!~Nella, Gherardo~ 17 1| sposarla per Calendimaggio!~Marco, Gherardo~Qui, presto il 18 1| Nella, Rinuccio, Gherardo, Marco, Betto~Povero Buoso!~Nella, 19 1| Betto~Povero Buoso!~Nella, Marco~Se m'avesse lasciato questa 20 1| lasciato questa casa! ~Zita, Marco~E i mulini di Signa! ~Ciesca, 21 1| mulini di Signa! ~Nella, Marco~Poi la mula! ~Betto~ Se 22 1| Gherardo~I mulini di Signa! ~Marco~ La mula e i mulì... ~Zita~ 23 1| press tightly around her. Marco and Betto have climbed on~ 24 1| nelle tonache dei frati!~Marco~Privare tutti noi d'una 25 1| Nella, Rinuccio, Gherardo, Marco, Simone, Betto~ Galettini!!~ 26 1| di canto tenerini!~Zita, Marco, Simone, Betto~E colle facce 27 1| Lodole e gallettini!! ~Zita, Marco~ridetevi di noi: ha! ha! 28 1| Nella, Rinuccio, Gherardo, Marco, Simone, Betto~ah! ah! ah! 29 1| per cambiarlo?~Zita, Marco~...per girarlo?...~Gherardo~ 30 1| Gherardo~ addolcirlo?...~Marco~O Simone, Simone?~Zita~ 31 1| Tu sei il più vecchio!...~Marco~Tu se'anche stato podestà 32 1| Zita, Ciesca, Nella, Marco, Simone, Betto~Chi?~Rinuccio~ 33 1| Nella, Rinuccio, Gherardo, Marco, Simone, Betto~Chi?~Gherardino~ 34 1| fo ruzzolare le scale! ~Marco, Simone (grumbling) ~È proprio 35 1| obbedire soltanto a tuo padre: ~Marco, Simone ~fra i piedi! ~Gherardo~ 36 1| Schicchi ~Ah! vieni vieni! ~Marco, Simone, Betto~Anche le 37 1| Ciesca, Nella, Gherardo, Marco, Simone, Betto~Proprio il 38 1| Ciesca, Nella, Gherardo, Marco, Simone, Betto~Pensate al 39 1| Ciesca, Nella, Gherardo, Marco, Simone, Betto~ Pensate 40 1| Nella, Rinuccio, Gherardo, Marco, Simone, Betto (whispered)~ 41 1| Nella, Rinuccio, Gherardo, Marco, Simone, Betto~Nessuno!~ 42 1| Nella, Rinuccio, Gherardo, Marco, Simone, Betto~Nessuno lo 43 1| nessuno!~Gianni Schicchi (to Marco and Gherardo)~Voi due portate 44 1| nella stanza di rimpetto!~~Marco and Gherardo disappear among 45 1| Nella, Rinuccio, Gherardo, Marco, Simone, Betto~Ah!~all stop, 46 1| Nella, Rinuccio, Gherardo, Marco, Simone, Betto~Buon giorno, 47 1| Maestro Spinelloccio!~Zita, Marco, Betto~Va meglio!~Ciesca, 48 1| Altro che!~Ciesca, Nella, Marco~ Altro che!~Spinelloccio~ 49 1| relatives keep him out~~Zita, Marco~No! riposa!~Spinelloccio ( 50 1| Nella, Rinuccio, Gherardo, Marco, Simone, Betto~A sta sera, 51 1| Nella, Rinuccio, Gherardo, Marco, Simone, Betto~Tale e quale!~ 52 1| Nella, Rinuccio, Gherardo, Marco, Simone, Betto~ No!~Gianni 53 1| Nella, Rinuccio, Gherardo, Marco, Simone, Betto~Schicchi! 54 1| hands and garments~~Nella, Marco~Schicchi!Schicchi! ~Ciesca, 55 1| corri dal notaio ~Nella, Marco ~ Schicchi! ~Ciesca, Gherardo ~ 56 1| Simone ~ Caro Gherardo, Marco, ~Betto~ Caro Marco, Gherardo, ~ 57 1| Gherardo, Marco, ~Betto~ Caro Marco, Gherardo, ~Rinuccio runs 58 1| Rinuccio runs out~Nella, Marco~Schicchi! ~Ciesca, Gherardo ~ 59 1| Betto~Nella, caro Gherardo, Marco, ~Gianni Schicchi~ (Oh quale 60 1| Gherardo ~ Betto, Zita, ~Marco~ Zita, Simone,~Simone ~Zita, 61 1| Ciesca, Nella, ~Gherardo, Marco, Betto~Schicchi!! Schicchi!!~ 62 1| Ciesca, Nella ~Gherardo, Marco, Zita. ~Zita, Ciesca, Nella~ 63 1| Schicchi!! Schicchi!!~Marco~ Schicchi!!~Simone, Betto ~ 64 1| Ciesca, Nella, Gherardo, Marco ~ Schicchi!! Schicchi!!~~ 65 1| Ciesca, Nella, Gherardo, Marco, Simone, Betto~Com'è bello 66 1| Ciesca, Nella, Gherardo, Marco, Betto~Com'è bello l'amore 67 1| Ciesca, Nella, Gherardo, Marco, Betto~In parti eguali!~ 68 1| A noi le terre d'Empoli.~Marco~A me quelle di Quintole.~ 69 1| casa~e i mulini di Signa.~Marco~Son le cose migliore...~ 70 1| Gherardo ~ ...il podestà! ~Marco~ ...il podestà! ~Ciesca, 71 1| il podestà! ~Ciesca, Marco, Betto~Vorrebe il meglio 72 1| l'amore fra i parenti!) ~Marco~La casa, la mula i mulini 73 1| di Signa toccano a me! ~Marco~Di Signa i mulini, la mula, 74 1| la casa toccano a me! ~Marco~I mulini di Signa toccano 75 1| di Signa toccano a me! ~Marco~Di Signa i mulini, la mula, 76 1| di Signa toccano a me! ~Marco~La casa, la mula toccano 77 1| Signa, sì, toccano a me! ~Marco~La casa, i mulini, sì, toccano 78 1| Ciesca, Nella, Gherardo, Marco, Simone, Betto ~toccano 79 1| mulini, la casa, la mula, ~Marco~La casa, la mula, i mulini 80 1| mulini, la casa, la mula, ~Marco~La casa, la mula, i mulini 81 1| Gherardo ~di Signa i muli... ~Marco~La casa, la mu... ~Simone, 82 1| Ciesca, Nella, Gherardo, Marco, Simone, Betto (in a stifled 83 1| capitano!~Zita, Ciesca, Nella, Marco, Simone, Betto (cheerfully)~ 84 1| Ciesca, Nella, Gherardo, Marco, Simone, Betto~Rimettiamoci 85 1| nightgown, speaks softly to Marco.~~Nella (sottovoce)~(Se 86 1| for the notary to sit at;~Marco and Betto draw the bed curtains 87 1| Gherardo~È preciso!~Ciesca, Marco, Simone, Betto~Perfetto!~ 88 1| Nella~A letto!~Gherardo, Marco, Simone, Betto~ A letto!~ 89 1| Ciesca, Nella~A letto!~Marco, Simone, Betto~ A letto!~~ 90 1| Ciesca, Nella, Gherardo, Marco, Simone, Betto (looking 91 1| Ciesca, Nella~Che previdenza!~Marco, Simone, Betto~ Che previdenza!~ 92 1| Gherardo~Oh! che modestia!~Marco~ Oh! che modestia!~Ciesca, 93 1| Betto, Simone~Bravo!~Zita, Marco~ Bravo!~Zita, Marco, Simone, 94 1| Zita, Marco~ Bravo!~Zita, Marco, Simone, Betto~Bisogna sempre 95 1| Gherardo~Che massime!~Ciesca, Marco, Betto~ Che mente!~Zita, 96 1| Schicchi~Alla Ciesca ed a Marco i beni a Quintole.~Zita, 97 1| Nella, Rinuccio, Gherardo, Marco, Simone, Betto (with clenched 98 1| Ciesca, Nella, Gherardo, Marco, Simone, Betto~Come? Come? 99 1| Ciesca, Nella, Gherardo, Marco, Betto~Ma...~Simone~Cosa 100 1| Gianni Schicchi, basta! ~Marco ~A quel furfante,basta! ~ 101 1| quel furfante di Gianni ~Marco, Betto ~ A Gianni Schicchi, 102 1| a quel furfante ~Zita, Marco, Simone, Betto~di Gianni 103 1| Gherardo~A quel... ~Marco ~a quel furfante di Gianni 104 1| Ciesca, Nella, Gherardo, Marco, Simone, Betto~Ah!~Gianni 105 1| Ciesca, Nella, Gherardo, Marco, Simone, Betto (rapidly)~ 106 1| Ciesca, Nella, Gherardo, Marco, Simone, Betto (half spoken)~ 107 1| Ciesca, Nella, Gherardo, Marco, Simone, Betto~Saccheggia! 108 1| Nella ~Le pezze di lino! ~Marco ~La roba d'argento! ~Gherardo, 109 1| argento! Bottino! saccheggia! ~Marco ~Bottino! bottino! Saccheggia! 110 1| roba d'argento! ~Gherardo, Marco ~Saccheggia! saccheggia! 111 1| Nella ~ Le pezze di tela! ~Marco ~ Bottino! bottino! ~Simone, 112 1| Nella ~ Le pezze di tela! ~Marco ~ La roba d'argento! ~Simone, 113 1| Nella ~ Le pezze di tela! ~Marco ~ La roba d'argento! ~Simone, 114 1| Nella ~ Le pezze di tela! ~Marco ~ La roba d'argento! ~Simone, 115 1| the stage empties~Zita, Marco, Simone, Betto (from without)~ 116 1| iniquo, traditore! ~Gherardo, Marco, Simone, Betto (farther 117 1| Ciesca, Nella, Gherardo, Marco, Simone, Betto (shouting)~ 118 1| Ciesca, Nella, Gherardo, Marco, Simone, Betto~ah! ah!~Gianni