grassetto = Testo principale
   Atto, Scenagrigio = Testo di commento

 1 per    |    Sultano,Basso~ ~ Francesi:~ Lusignano, Principe del sangue degli
 2   1,  9|       non guidi?~ Non ti segue Lusignano?~ ~ NERESTANO~ A lui solo
 3   1, 10|    decima. Zaira e detti, indi Lusignano sostenuto da due schiavi~ ~ ~ ~
 4   1, 10|   TUTTI~ Oh gioja! è desso.~ ~ LUSIGNANO~ Dove son io?... Reggete~
 5   1, 10| contento di vederti illeso.~ ~ LUSIGNANO~ E fra ver ch'io vi trovi?.:.
 6   1, 10|    Signor.~ ~ CORO~ Mirali.~ ~ LUSIGNANO~ Voi!~ Bontà celeste! e
 7   1, 10|   ZAIRA~ (Mi balza il cor).~ ~ LUSIGNANO~ Chi siete voi?... parlate.~ ~
 8   1, 10|        e nol saprò giammai.~ ~ LUSIGNANO~ Misero! - E tu!~ (a Zaira).~ ~
 9   1, 10|        da Noradin fu vinta.~ ~ LUSIGNANO~ Ah! fu quel dì la mia famiglia
10   1, 10|            ZAIRA~ (Cielo!).~ ~ LUSIGNANO~ Ma qual dal petto~ Monil
11   1, 10|            Fin dalle fasce.~ ~ LUSIGNANO~ A me lo porgi... Oh vista!~
12   1, 10|   Negli occhi tuoi vegg'io?~ ~ LUSIGNANO~ Non tradir la mia speme,
13   1, 10|          NERESTANO~ È vero.~ ~ LUSIGNANO~ Oh me felice!~ Oh ineffabil
14   1, 10|         Oh Dio! che sento!)~ ~ LUSIGNANO~ Abbracciatemi…o figli!/
15   1, 10|     TUTTI~ Oh lieto evento!~ ~ LUSIGNANO~ Cari oggetti! in seno a
16   1, 10|     paterni amplessi tuoi~ ~ ~ LUSIGNANO~ Voi riveggo in pria ch'
17   1, 10|      di dolor.~ (Silenzio).~ ~ LUSIGNANO~ Ma che miro?... e qual
18   1, 10|         NERESTANO~ Favella.~ ~ LUSIGNANO~ In franche spoglie~ Te
19   1, 10|      Musulmana io fui sinor.~ (Lusignano si allontana con orrore,
20   1, 10|      braccia di Nerestano).~ ~ LUSIGNANO~ Mi sostieni... A tal favella~
21   1, 10|       core hai tu spezzato.~ ~ LUSIGNANO~ Ciel! potei soffrir tant'
22   1, 10|   sento il cor morir.~ ~ (A3)~ LUSIGNANO~ Qui, crudele, in questa
23   1, 10|      ZAIRA~ Che far deggio?~ ~ LUSIGNANO~ Il chiedi ancora?~ Confessar
24   1, 10|        ZAIRA~ Padre!imponi.~ ~ LUSIGNANO~ Un solo accento. -~ Sei
25   1, 10|       ZAIRA~ Il giuro a te.~ ~ LUSIGNANO, NERESTANO CORO~ Ciel! ricevi
26   1, 11|     colpo! ahi nuovo orror!~ ~ LUSIGNANO~ Obbediam - Coraggio, amici;~
27   1, 11|       e ZAIRA~ Lo giuriamo.~ ~ LUSIGNANO~ Or basta: addio.~ ~ NERESTANO
28   2,  3|      piangono essi la morte di Lusignano.~ ~ CORO~ 1 Più non è...~
29   2, 10|        si recano alla tomba di Lusignano).~ ~ ZAIRA~ Oh vista!...