IntraText Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText | Cerca |
| Alfabetica [« »] rivela 1 rivolgiti 1 rocca 1 romeo 165 rossor 1 s' 15 sa 1 | Frequenza [« »] ----- ----- ----- 165 romeo 128 ah 124 giulietta 82 il | Felice Romani I Capuleti e i Montecchi Concordanze romeo |
grassetto = Testo principale
Atto, Scenagrigio = Testo di commento1 per | PERSONAGGI~ ~ ~ ~Romeo~ Julieta~ Tebaldo~ Capuleto~ 2 1, 1| Tebaldo, Capellio, Lorenzo, Romeo~ ~ ~ ~(Una sala nel palazzo~ 3 1, 1| CAPELLIO~ Chi mai?~ ~ TEBALDO~ Romeo.~ ~ PARTIGIANI DI CAPELLIO~ 4 1, 1| PARTIGIANI DI CAPELLIO~ Romeo!~ ~ CAPELLIO~ Si. quel Romeo, 5 1, 1| Romeo!~ ~ CAPELLIO~ Si. quel Romeo, quel crudo~ del mio figlio 6 1, 1| poiché fanciul partìa,~ vagò Romeo di terra in terra,~ ed in 7 1, 1| ai Ghibellini.~ ~ (Sorte Romeo.)~ ~ Recitativo~ ~ ROMEO~ 8 1, 1| Romeo.)~ ~ Recitativo~ ~ ROMEO~ Lieto del dolce incarco 9 1, 1| mille volte infranta.~ ~ ROMEO~ Stassi in tua man~ che 10 1, 1| e fia Giulietta sposa a Romeo.~ ~ CAPELLIO~ Sorge fra 11 1, 1| E il giuriam tutti.~ ~ ROMEO~ Crudeli!~ Aria~ Ascolta.~ 12 1, 1| Crudeli!~ Aria~ Ascolta.~ Se Romeo t'uccise un figlio,~ in 13 1, 1| altro figlio già trovai.~ ~ ROMEO~ Come! e qual?...~ ~ TEBALDO~ 14 1, 1| qual?...~ ~ TEBALDO~ Io.~ ~ ROMEO~ Tu?~ (da sé)~ Che ascolto! 15 1, 1| guerra, guerra, guerra...~ ~ ROMEO~ Ostinati, e tal sarà.~ 16 1, 1| ultrice spada~ a brandir Romeo s'appresta,~ e qual folgore 17 1, 1| giudicar fra noi potrà.~ ~ ROMEO~ Ostinati!~ ~ TEBALDO, CAPELLIO,~ 18 1, 1| Guerra! Guerra! Guerra!~ ~ ROMEO~ Ostinati! E tal sarà.~ 19 1, 1| PARTIGIANI~ Cessa, audace...~ ~ ROMEO~ Ma v'accusi...~ ~ TEBALDO~ 20 1, 1| TEBALDO~ Riedi al campo.~ ~ ROMEO~ ...tanto sangue invan versato;~ ~ 21 1, 1| si, giudicar, ecc.~ ~ ROMEO~ ma su voi ricada il sangue~ 22 1, 2| seconda. Giulietta, Lorenzo, Romeo~ ~ ~ ~(Gabinetto negli appartamenti~ 23 1, 2| chiedo invano~ Ove sei tu, Romeo?~ in qual terra t'aggiri?~ 24 1, 2| se una volta~ rivedessi Romeo...~ Romeo potria la fuggente~ 25 1, 2| volta~ rivedessi Romeo...~ Romeo potria la fuggente~ arrestare 26 1, 2| uscio segreto~ e n'esce Romeo.)~ ~ Recitativo~ ~ ROMEO~ ( 27 1, 2| Romeo.)~ ~ Recitativo~ ~ ROMEO~ (correndo nelle braccia 28 1, 2| Giulietta!~ ~ GIULIETTA~ Ah!... Romeo!~ ~ LORENZO~ Parla sommesso.~ ~ ( 29 1, 2| Sì, ti rivedo alfin.~ ~ ROMEO~ Oh mia Giulietta!~ Qual 30 1, 2| tomba.~ E tu qual riedi?~ ~ ROMEO~ Infelice del pari, e stanco 31 1, 2| Fuggire? Che dici?~ ~ Duo~ ~ ROMEO~ Si, fuggire:~ a noi non 32 1, 2| ecc.~ ~ GIULIETTA~ Ah! Romeo!~ Per me la terra~ è ristretta 33 1, 2| solo all'alma mia, ecc.~ ~ ROMEO~ Che mai sento? E qual potere~ 34 1, 2| si, si dell'onore.~ ~ ROMEO~ Ah, crudel, d'onor ragioni~ 35 1, 2| del cor...~ del cor.~ ~ ROMEO~ Ah! crudele, ah! deh!~ 36 1, 2| festiva musica di lontano)~ ~ ROMEO~ Odi tu? L'altar funesto~ 37 1, 2| GIULIETTA~ Fuggi, va.~ ~ ROMEO~ No... teco io resto.~ ~ 38 1, 2| il padre ti sorprende!~ ~ ROMEO~ Ei mi sveni,~ o cada spento 39 1, 2| a te.~ ~ GIULIETTA~ Ah! Romeo!~ ~ ROMEO~ Mi preghi invano.~ ~ 40 1, 2| GIULIETTA~ Ah! Romeo!~ ~ ROMEO~ Mi preghi invano.~ ~ GIULIETTA~ 41 1, 2| invano.~ ~ GIULIETTA~ Ah! Romeo!~ ~ ROMEO~ No. Mi preghi 42 1, 2| GIULIETTA~ Ah! Romeo!~ ~ ROMEO~ No. Mi preghi invano.~ ~ 43 1, 2| di te, di me pietà!~ ~ ROMEO~ Ah! mia Giulietta!~ Vieni, 44 1, 2| l'amor con me morrà.~ ~ ROMEO~ No, no,~ ah! non hai di 45 1, 2| vieni.~ ~ GIULIETTA~ Ah Romeo! cedi ah! cedi.~ ~ ROMEO~ 46 1, 2| Romeo! cedi ah! cedi.~ ~ ROMEO~ Non hai pietà.~ ~ GIULIETTA~ 47 1, 2| GIULIETTA~ Deh! cedi.~ ~ ROMEO~ No...crudel, non hai pietà.~ ~ 48 1, 2| pietà.~ ~ GIULIETTA~ Ah! mio Romeo!~ Cedi, ah, cedi~ un sol 49 1, 2| un sol momento, ecc.~ ~ ROMEO~ Vieni, ah! vieni, ecc.~ ~ ( 50 1, 2| preghiere di~ Giulietta, Romeo si parte per~ l'uscio segreto. 51 1, 3| Coro di Capuleti, Lorenzo, Romeo, Giulietta, Tebaldo, Capellio~ ~ ~ ~( 52 1, 3| perdono~ nelle gallerie. Romeo entra in~ fretta, seguito 53 1, 3| questa de' Guelfi assisa.~ ~ ROMEO~ Al mio periglio pensar 54 1, 3| tolta forse ogni speme.~ ~ ROMEO~ Una men' resta... Ascolta~ 55 1, 3| armati.~ ~ LORENZO~ Cielo!~ ~ ROMEO~ Non aspettati~ piomberan 56 1, 3| questa famiglia~ rendi?~ ~ ROMEO~ Ebben mi svela,~ e salva 57 1, 3| dentro)~ I Montecchi!~ ~ ROMEO~ Oh gioia estrema!~ ~ CAPULETI~ ( 58 1, 3| LORENZO~ Fuggi... va...~ ~ ROMEO~ Tebaldo! Trema;~ io già 59 1, 3| LORENZO~ Taci, taci;~ ~ ROMEO~ Quella tromba...~ ~ LORENZO~ 60 1, 3| LORENZO~ gente accorre...~ ~ ROMEO~ ...è suon ferale,~ suon 61 1, 3| Chi soccorso, ecc.~ ~ (Romeo si allontana velocemente,~ 62 1, 3| mi sento in cor!~ Ah! per Romeo v'invoco,~ Cielo, Destino, 63 1, 3| Destino, Amore,~ ah! per Romeo, ecc.~ ...Amor.~ ~ (Romeo 64 1, 3| Romeo, ecc.~ ...Amor.~ ~ (Romeo entra.)~ ~ ROMEO~ Giulietta!~ ~ 65 1, 3| Amor.~ ~ (Romeo entra.)~ ~ ROMEO~ Giulietta!~ ~ GIULIETTA~ 66 1, 3| Ahimè!... chi vedo?~ ~ ROMEO~ Il tuo Romeo... t'acqueta.~ ~ 67 1, 3| chi vedo?~ ~ ROMEO~ Il tuo Romeo... t'acqueta.~ ~ GIULIETTA~ 68 1, 3| lassa!... e ardisci?~ ~ ROMEO~ Io riedo a farti salva 69 1, 3| Ahi! dove? ahi! come?~ ~ ROMEO~ Vieni.~ ~ GIULIETTA~ Te 70 1, 3| Te perderesti e me.~ ~ ROMEO~ Giulietta!~ ~ GIULIETTA~ 71 1, 3| GIULIETTA~ Ah no.~ ~ ROMEO~ Ah! vieni.~ ~ GIULIETTA~ 72 1, 3| GIULIETTA~ Ah! dove?~ ~ ROMEO~ Ah! vieni.~ ~ GIULIETTA~ 73 1, 3| GIULIETTA~ Ah no, ah no.~ ~ ROMEO~ Vieni.~ Io te lo chiedo,~ 74 1, 3| gente ver noi s'avvia.~ ~ ROMEO~ Io t'aprirò fra' barbari~ 75 1, 3| È perduto il misero.~ ~ ROMEO~ Oh rabbia!~ ~ GIULIETTA~ 76 1, 3| GIULIETTA~ Pietà...~ ~ ROMEO~ Oh! rabbia!~ ~ TEBALDO~ 77 1, 3| Tu tremi? ti confondi?~ ~ ROMEO~ Oh rabbia! oh vendetta!~ ~ 78 1, 3| vendetta!~ ~ TEBALDO~ (a Romeo)~ Fellon!... chi sei?~ ~ 79 1, 3| Fellon!... chi sei?~ ~ ROMEO~ Son tale...~ ~ GIULIETTA~ 80 1, 3| Ah! non ti scoprir.~ ~ ROMEO~ Io sono a te rivale.~ ~ 81 1, 3| LORENZO~ (da sé)~ Incauto!~ ~ ROMEO~ Oh rio martir!~ ~ TEBALDO~ 82 1, 3| Oh istante tremendo!~ ~ ROMEO~ Ahimè! l'ho tradita.~ ~ 83 1, 3| segno~ del loro furor.~ ~ ROMEO~ Soccorso, sostegno~ accordale, 84 1, 3| sostegno, ecc.~ ...o ciel.~ ~ ROMEO~ Accordale, o cielo...~ 85 1, 3| di dentro)~ Accorriam... Romeo! Romeo!~ ~ TEBALDO, CAPELLIO~ 86 1, 3| dentro)~ Accorriam... Romeo! Romeo!~ ~ TEBALDO, CAPELLIO~ Quai 87 1, 3| CAPELLIO~ Quai grida!~ ~ ROMEO~ I miei fidi!~ ~ GIULIETTA~ 88 1, 3| un Dio ci guida:~ vien, Romeo, vien, Romeo,~ tuoi fidi 89 1, 3| guida:~ vien, Romeo, vien, Romeo,~ tuoi fidi hai presso.~ ~ 90 1, 3| presso.~ ~ CAPELLIO~ Tu Romeo! Né ti svenai?~ ~ TEBALDO~ 91 1, 3| sfuggi?... e tu vivrai?~ ~ ROMEO~ Sangue, o barbari, bramate,~ 92 1, 3| di rimorso e di pietà.~ ~ ROMEO, TEBALDO,~ CAPELLIO, CORO~ 93 1, 3| Italia tremerà.~ ~ GIULIETTA, ROMEO~ Se ogni speme~ è a noi 94 1, 3| che si ridesta, ecc.~ ~ ROMEO~ Ah Giulietta!~ ~ GIULIETTA~ 95 1, 3| Giulietta!~ ~ GIULIETTA~ Ah Romeo!~ ~ ROMEO~ Addio! ti perdo.~ ~ 96 1, 3| GIULIETTA~ Ah Romeo!~ ~ ROMEO~ Addio! ti perdo.~ ~ GIULIETTA~ 97 1, 3| perdo.~ ~ GIULIETTA~ Ah mio Romeo!~ ~ GIULIETTA, ROMEO~ Se 98 1, 3| mio Romeo!~ ~ GIULIETTA, ROMEO~ Se ogni speme, ecc.~ ~ 99 2, 1| ebben?~ ~ LORENZO~ Salvo è Romeo.~ ~ GIULIETTA~ Respiro.~ ~ 100 2, 1| quelli~ giace il fratel~ da Romeo trafitto...~ Esso del mio 101 2, 1| dovessi ancora,~ si, per te Romeo si mora,~ sol morte mi può 102 2, 2| Scena seconda. Romeo, Tebaldo, Coro~ ~ ~ ~(Nei 103 2, 2| giardini del palazzo.~ Entra Romeo.)~ ~ Recitativo~ ~ ROMEO~ 104 2, 2| Romeo.)~ ~ Recitativo~ ~ ROMEO~ Deserto è il luogo.~ Di 105 2, 2| queste mura?~ Non odi tu?~ ~ ROMEO~ Non t'appressare.~ Funesto 106 2, 2| che in me tu desti.~ ~ ROMEO~ Ebben, mi guarda, e trema.~ ~ 107 2, 2| vittima tu sei, ecc.~ ~ ROMEO~ Vieni: io ti sprezzo, ti 108 2, 2| la ragion ti toglie...~ ~ ROMEO~ All'armi!~ T'ha spinto~ 109 2, 2| TEBALDO~ All'armi!~ ~ ROMEO, TEBALDO~ Un Nume avverso, 110 2, 2| TEBALDO~ Arresta.~ ~ ROMEO~ Qual mesto suon echeggia?~ ~ 111 2, 2| scene)~ Ahi sventurata!~ ~ ROMEO~ Qua' voci! Oh Dio!~ ~ TEBALDO~ 112 2, 2| ciel,~ ah! sventurata!~ ~ ROMEO~ Ah!~ ~ TEBALDO~ Oh Dio!~ ~ 113 2, 2| TEBALDO~ Oh Dio!~ ~ ROMEO~ Che sento! Giulietta!~ ~ 114 2, 2| TEBALDO~ Spenta!...~ ~ ROMEO~ Ah barbaro!~ ~ TEBALDO~ 115 2, 2| scende agli occhi un vel.~ ~ ROMEO~ (in dirotto pianto)~ Oh 116 2, 2| t'ho perduta!~ (Tebaldo e Romeo rimangono~ immobili alcuni 117 2, 2| immobili alcuni momenti. Romeo~ per primo si scuote e gettando 118 2, 2| rinfacciando il cor mi va.~ ~ ROMEO~ Per te morta di dolore.~ ~ 119 2, 2| ah l'amor mio, ecc.~ ~ ROMEO~ Sei pago alfin.~ Svena, 120 2, 2| tronchi, ecc.~ Ah taci.~ ~ ROMEO~ È morta.~ ~ TEBALDO~ Pietà!~ ~ 121 2, 2| morta.~ ~ TEBALDO~ Pietà!~ ~ ROMEO~ È morta.~ ~ TEBALDO~ Ah! 122 2, 2| rinfacciando il cor mi va.~ ~ ROMEO~ Sei pago alfin.~ ~ TEBALDO~ 123 2, 2| TEBALDO~ Ah! cessa.~ ~ ROMEO~ Svena, ah! svena, ecc.~ ~ 124 2, 3| terza. Coro di Montecchi, Romeo, Giulietta, Lorenzo~ ~ ~ ~( 125 2, 3| Le tombe dei Capuleti. Romeo~ entra con i suoi seguaci.)~ ~ 126 2, 3| consenta, ecc.~ ~ Recitativo~ ~ ROMEO~ Ecco la tomba...~ (Romeo 127 2, 3| ROMEO~ Ecco la tomba...~ (Romeo s'avvia al sasso.)~ ...ancor 128 2, 3| MONTECCHI~ Signor, ti calma.~ ~ ROMEO~ Altro fra poco~ maggior 129 2, 3| eccede il tuo dolor.~ ~ ROMEO~ O del sepolcro~ profonda 130 2, 3| vedesi~ Giulietta distesa. Romeo corre a~ lei, soffocato 131 2, 3| aspetti che ti desti~ il tuo Romeo.~ Sorgi, mio ben,~ al suon 132 2, 3| sospiri:~ ti chiama il tuo Romeo,~ sorgi, mio bene.~ ~ MONTECCHI~ 133 2, 3| di più.~ ~ Recitativo~ ~ ROMEO~ Per pochi istanti me qui 134 2, 3| tu ci spezzi il cor.~ ~ ROMEO~ Uscite, il voglio.~ ~ MONTECCHI~ 135 2, 3| ritirano.)~ ~ Recitativo~ ~ ROMEO~ Tu sola, o mia Giulietta,~ 136 2, 3| destandosi dalla tomba)~ Ah!~ ~ ROMEO~ Qual sospiro!~ ~ GIULIETTA~ ( 137 2, 3| GIULIETTA~ (con fioca voce)~ Romeo!~ ~ ROMEO~ La voce sua!...~ ~ 138 2, 3| con fioca voce)~ Romeo!~ ~ ROMEO~ La voce sua!...~ ~ GIULIETTA~ 139 2, 3| voce sua!...~ ~ GIULIETTA~ Romeo!~ ~ ROMEO~ Mi chiama!~ Già 140 2, 3| GIULIETTA~ Romeo!~ ~ ROMEO~ Mi chiama!~ Già m'invita 141 2, 3| che vegg'io?~ ~ GIULIETTA~ Romeo!~ ~ ROMEO~ Giulietta! Oh 142 2, 3| GIULIETTA~ Romeo!~ ~ ROMEO~ Giulietta! Oh Dio!~ ~ GIULIETTA~ 143 2, 3| GIULIETTA~ Sei tu?~ ~ ROMEO~ Tu vivi?...~ ~ GIULIETTA~ 144 2, 3| morte mia fu simulata...~ ~ ROMEO~ Ah! che di' tu?~ ~ GIULIETTA~ 145 2, 3| non vedesti Lorenzo?~ ~ ROMEO~ Altro io non vidi...~ altro 146 2, 3| amplesso...~ Andiam...~ ~ ROMEO~ Restarmi io deggio eternamente 147 2, 3| Parla... parla...~ Ah! Romeo!~ ~ ROMEO~ Tutto gi sai.~ ~ ( 148 2, 3| parla...~ Ah! Romeo!~ ~ ROMEO~ Tutto gi sai.~ ~ (Si asconde 149 2, 3| crudel! che mai facesti?~ ~ ROMEO~ Morte io volli a te vicino.~ ~ 150 2, 3| scampo alcun t'appresti...~ ~ ROMEO~ Ferma, è vano...~ ~ GIULIETTA~ 151 2, 3| GIULIETTA~ Oh! rio destino!~ ~ ROMEO~ Cruda morte io chiudo~ 152 2, 3| dammi un ferro...~ ~ ROMEO~ Ah! no, giammai.~ ~ GIULIETTA~ 153 2, 3| GIULIETTA~ Un veleno...~ ~ ROMEO~ Il consumai.~ Vivi, ah! 154 2, 3| miei dì troncar dei tu.~ ~ ROMEO~ Vivi, ah! vivi, ecc.~ Giulietta! 155 2, 3| quando tu dei morir!~ ~ ROMEO~ Basti... il vederti in 156 2, 3| GIULIETTA~ Ah! mio Romeo!...~ ~ ROMEO~ ...un solo 157 2, 3| GIULIETTA~ Ah! mio Romeo!...~ ~ ROMEO~ ...un solo accento ancor...~ ~ 158 2, 3| mi lasciare ancor...~ ~ ROMEO~ ...rammenta il nostro amor...~ ~ 159 2, 3| posati sul mio cor...~ ~ ROMEO~ ...rammenta il nostro amor...~ ~ 160 2, 3| mi lasciare ancor...~ ~ ROMEO~ Giulietta! ah! io manco... 161 2, 3| GIULIETTA~ Attendimi...~ ~ ROMEO~ Addio... ah! Giulie...~ ~ ( 162 2, 3| Dio!~ ~ (Cade sul corpo di Romeo.)~ ~ MONTECCHI~ (entrando)~ 163 2, 3| MONTECCHI~ (entrando)~ Romeo! Romeo!~ ~ (Capellio, Lorenzo 164 2, 3| MONTECCHI~ (entrando)~ Romeo! Romeo!~ ~ (Capellio, Lorenzo e 165 2, 3| ai corpi~ di Giulietta e Romeo.)~ ~ CAPELLIO~ S'inseguano.~ ~