grassetto = Testo principale
    Atto, Scena                                                      grigio = Testo di commento

  1 per    |        Signore di Ravenna e padre di~ FRANCESCA~ LANCIOTTO MALATESTA~ PAOLO~
  2   1,  1|                          Scena prima. Francesca, frate Bonaventura~ ~ ~ ~
  3   1,  1|           poltrona. - Piccola porta.~ Francesca, indi Frate Bonaventura.~ ~ ~
  4   1,  1|               Frate Bonaventura.~ ~ ~ FRANCESCA~ (inginocchiata dinanzi
  5   1,  1|           mesta?...~ (avvicinandosi a Francesca che si leva dal ginocchiatoio)~
  6   1,  1|            fanciulla;~ Che t'ange?~ ~ FRANCESCA~ Nulla...~ ~ FRA BONAVENTURA~ (
  7   1,  1| affettuosamente la mano)~ O mia buona Francesca: - aprimi intero~ Il tuo
  8   1,  1|                  In tempo siamo...~ ~ FRANCESCA~ Al genitor sommessa,~ Del
  9   1,  1|               rinnova il pianto!. . ~ FRANCESCA~ (con abbandono)~ O mio
 10   1,  1|          BONAVENTURA~ (va a sedere. - Francesca s'inginocchia)~ Ti ascolta
 11   1,  1|             Ti ascolta Iddio;~ Parla, Francesca...~ ~ FRANCESCA~ Mi manca
 12   1,  1|                Parla, Francesca...~ ~ FRANCESCA~ Mi manca il core...~ ~
 13   1,  1|          alcuna - esser non può...~ ~ FRANCESCA~ Se non è colpa - sogno
 14   1,  1|              festa - terror ti fa!~ ~ FRANCESCA~ Voi mi leggete nell'alma,
 15   1,  1|             Non quanto è d'uopo...~ ~ FRANCESCA~ Saper volete~ Come... qual
 16   1,  1|    BONAVENTURA~ E il cavaliero?...~ ~ FRANCESCA~ Più non apparve...~ ~ FRA
 17   1,  1|             lui più nulla sapesti?~ ~ FRANCESCA~ Nulla...~ ~ FRA BONAVENTURA~ (
 18   1,  1|                 che puoi temer?...~ ~ FRANCESCA~ Quell'uom... quel nome...~ ~
 19   1,  1|             ara - svanir vedrai...~ ~ FRANCESCA~ Voi lo credete? - pur io
 20   1,  1|                schiudi il pensier!~ ~ FRANCESCA~ Voce tremenda - al cor
 21   1,  3|          Silvio, Alberigo, Lanciotto, Francesca, Guido, Frate Bonaventura,
 22   1,  3|            dalla scalinata Lanciotto, Francesca,~ Guido, Frate Bonaventura,
 23   1,  5|           Paolo, Alberigo, Lanciotto, Francesca, Guido, Frate Bonaventura,
 24   1,  5|               etade~ Vi arrida amor!~ Francesca, è d'angelo~ Il tuo sorriso,~
 25   1,  5|           Iddio!~ (si abbracciano)~ ~ FRANCESCA~ (trasalendo alla vista
 26   1,  5|            ALBERIGO~ (da sé guardando Francesca)~ In lei qual turbamento!~ ~
 27   1,  5|            hai tu, mia figlia!...~ (a Francesca)~ ~ FRANCESCA~ O padre...
 28   1,  5|          figlia!...~ (a Francesca)~ ~ FRANCESCA~ O padre... il cor mi manca...~ (
 29   1,  5|           LANCIOTTO~ (correndo presso Francesca)~ Francesca...~ ~ PAOLO~ (
 30   1,  5|           correndo presso Francesca)~ Francesca...~ ~ PAOLO~ (da sé con
 31   1,  5|             comprendo...~ ~ TUTTI~ (a Francesca, circondandola)~ Ah! parlate!
 32   1,  5|               Ah! parlate! che fu?~ ~ FRANCESCA~ (rianimandosi)~ Mal passeggiero...~ (
 33   1,  5|           ALBERICO~ (da sé, guardando Francesca)~ Ed or fidatevi~ Alle sembianze!~
 34   1,  5|            allontanano tristamente. - Francesca con Lanciotto,~ Guido e
 35   2,  2|                        Scena seconda. Francesca e detti~ ~ ~ ~FRANCESCA~ (
 36   2,  2|               Francesca e detti~ ~ ~ ~FRANCESCA~ (che si sarà accostata
 37   2,  2|              Signora...~ ~ SILVIO~ (a Francesca)~ Perdonate~ ~ FRANCESCA~
 38   2,  2|              Francesca)~ Perdonate~ ~ FRANCESCA~ Sì commosso... perché?
 39   2,  2|             Questa cronaca d'amor.~ ~ FRANCESCA~ (rendendo il libro dopo
 40   2,  2|        esprime~ Di innamorato cor.~ ~ FRANCESCA~ (riponendo il libro nella
 41   2,  3|             terza. Lanciotto, Guido e Francesca~ ~ ~ ~LANCIOTTO~ Francesca...~ ~
 42   2,  3|            Francesca~ ~ ~ ~LANCIOTTO~ Francesca...~ ~ FRANCESCA~ (volgendosi
 43   2,  3|            LANCIOTTO~ Francesca...~ ~ FRANCESCA~ (volgendosi atterrita)~
 44   2,  3|            suono~ Ella si turba...~ ~ FRANCESCA~ (vedendo Guido)~ Ah! padre!
 45   2,  3|            cor di padre, e tu vorrai, Francesca,~ Esser meno pietosa?~ ~
 46   2,  3|                Esser meno pietosa?~ ~ FRANCESCA~ (dopo breve esitazione)~
 47   2,  3|           LANCIOTTO~ (con tenerezza)~ Francesca!...~ ~ FRANCESCA~ Mi perdona...~ ~
 48   2,  3|          tenerezza)~ Francesca!...~ ~ FRANCESCA~ Mi perdona...~ ~ LANCIOTTO~
 49   2,  3|             che vederti lieta?...~ (a Francesca ed a Guido)~ Voi meco...~ ~
 50   2,  3|             Ti seguo...~ ~ LANCIOTTO~ Francesca!...~ ~ FRANCESCA~ Qui attendo~ ~
 51   2,  3|           LANCIOTTO~ Francesca!...~ ~ FRANCESCA~ Qui attendo~ ~ GUIDO~ (
 52   2,  3|        attendo~ ~ GUIDO~ (sottovoce a Francesca)~ Hai data promessa...~ ~
 53   2,  3|               Hai data promessa...~ ~ FRANCESCA~ (a Guido)~ Compiuta sarà...~ (
 54   2,  3|               e Guido si allontanano, Francesca entra nell'oratorio).~ ~ ~ ~
 55   2,  5|                         Scena quinta. Francesca, frate Bonaventura, Alberigo,
 56   2,  5|                Cavalieri, Paggi~ ~ ~ ~Francesca, Frate Bonaventura, che
 57   2,  5|         Famigli, Cavalieri, Paggi.~ ~ FRANCESCA~ (arrestandosi con Fra Bonaventura
 58   2,  5|            destra)~ Chi giunge!...~ ~ FRANCESCA~ (osservando)~ È dessa...
 59   2,  5|                è la via più breve.~ ~ FRANCESCA~ Emma gentil, ti appressa...~
 60   2,  5|    timidamente)~ Gentil signora...~ ~ FRANCESCA~ Chiamami~ Sorella...~ (
 61   2,  5|        contento!~ Mi amate voi?...~ ~ FRANCESCA~ Qual dubbio!...~ Ogni tristezza
 62   2,  6|           addita all'Anastagi Paolo e Francesca che si avanzano~ conversando
 63   2,  7|                        Scena settima. Francesca, Paolo, Alberigo, Anastagi,
 64   2,  7|                   PAOLO~ (sottovoce a Francesca)~ Francesca... un detto
 65   2,  7|               sottovoce a Francesca)~ Francesca... un detto solo~ Da voi
 66   2,  7|        dipende~ Da questo detto...~ ~ FRANCESCA~ (dopo breve esitazione)~
 67   2,  7|           PAOLO~ Voi lo volete!...~ ~ FRANCESCA~ Iddio~ Parlò pel labbro
 68   2,  7|         vincol santo mi arresterà.~ ~ FRANCESCA~ (a Fra Bonaventura)~ Dio
 69   2,  7|              non sa.~ ~ LANCIOTTO~ (a Francesca)~ O sposa!... o giubilo!
 70   2,  7|               Sfidarmi ardisci?...~ ~ FRANCESCA~ Cielo!~ ~ PAOLO~ (a Lanciotto)~
 71   2,  7|           infausto Iddio spezzò...~ ~ FRANCESCA~ (da sé)~ Vane speranze!...
 72   2,  7|             perde nella folla. Paolo, Francesca e Lanciotto si allontanano
 73   3,  4|                  Scena quarta. Paolo, Francesca e Lanciotto~ ~ ~ ~LANCIOTTO~ (
 74   3,  4|                 Leggi... fratel...~ ~ FRANCESCA~ (da sé)~ Come è turbato !~ ~
 75   3,  4|            turbato !~ ~ LANCIOTTO~ (a Francesca)~ È quella~ Dell'Anastagi
 76   3,  4|            Anastagi la risposta...~ ~ FRANCESCA~ Ei dunque~ All'imeneo consente...~ ~
 77   3,  4|              PAOLO~ Egli ricusa...~ ~ FRANCESCA~ E del rifiuto suo qual'
 78   3,  4|         sguardo terribile il volto di Francesca)~ Corre in città una storia~
 79   3,  4|          storia~ Bizzarra assai...~ ~ FRANCESCA~ (scostandosi da Lanciotto
 80   3,  4|               Arda di antico amor.~ ~ FRANCESCA~ (da sé abbassando il volto)~
 81   3,  4|            LANCIOTTO~ È strano!...~ ~ FRANCESCA~ (da sé)~ A lui sien grazie~
 82   3,  4|               Io pur sarò lontano.~ ~ FRANCESCA~ Voi!...~ ~ LANCIOTTO~ Me
 83   3,  4|          chiamano~ Urgenti cure...~ ~ FRANCESCA~ (da sé)~ O ciel!...~ Deh!
 84   3,  4|               scaltra è l'infedel!~ ~ FRANCESCA~ (con calore)~ Sposo...
 85   3,  5|                PAOLO~ (accostandosi a Francesca)~ Francesca...~ ~ FRANCESCA~ (
 86   3,  5|            accostandosi a Francesca)~ Francesca...~ ~ FRANCESCA~ (sottovoce)~
 87   3,  5|           Francesca)~ Francesca...~ ~ FRANCESCA~ (sottovoce)~ Bada!~ Sospetto
 88   3,  5|               pensiero.~ (sottovoce a Francesca in disparte)~ ~ PAOLO~ Francesca
 89   3,  5|      Francesca in disparte)~ ~ PAOLO~ Francesca il volesti...~ Tuoi voti
 90   3,  5|               Credetti il mio cor.~ ~ FRANCESCA~ L'orribil pena~ Dissimuli
 91   3,  6|                          Scena sesta. Francesca, fra Bonaventura e Paolo~ ~ ~ ~
 92   3,  6|            Più mai non la vedrò...~ ~ FRANCESCA~ (accostandosi a Frate Bonaventura
 93   3,  6|              da Lanciotto e famigli,~ Francesca si inginocchia in atto di
 94   4,  1|                          Scena prima. Francesca, Lanciotto~ ~ ~ ~Giardino
 95   4,  1|               di edera. - È notte.~ ~ Francesca, seguita dalle ancelle e
 96   4,  1|             Colle ancelle nel tempio~ Francesca entrò... Pregar potrìa se
 97   4,  2|                        Scena seconda. Francesca, che viene dall'oratorio
 98   4,  2|               e delle damigelle~ ~ ~ ~FRANCESCA~ Qui respirare la notturna
 99   4,  2|           all'alma~ Lieti pensier.~ ~ FRANCESCA~ Lieta esser posso io mai?...
100   4,  3|                  Scena terza. Paolo e Francesca~ ~ ~ ~PAOLO~ Francesca!~ ~
101   4,  3|              e Francesca~ ~ ~ ~PAOLO~ Francesca!~ ~ FRANCESCA~ (con immensa
102   4,  3|                  PAOLO~ Francesca!~ ~ FRANCESCA~ (con immensa commozione)~
103   4,  3|              PAOLO~ Teco son io...~ ~ FRANCESCA~ Tu, incauto!~ E osasti!...~ ~
104   4,  3|              pensavi,~ (con affetto)~ Francesca...~ ~ FRANCESCA~ Ah fuggi...
105   4,  3|             affetto)~ Francesca...~ ~ FRANCESCA~ Ah fuggi... involati...~ ~
106   4,  3|            pianto or m'invocavi...~ ~ FRANCESCA~ Ei... t'è fratel... rammentalo...~ ~
107   4,  3|              Poss'io nomar fratel?~ ~ FRANCESCA~ (supplichevole)~ Tanto
108   4,  3|            nel cor mio la ridestò...~ Francesca... un Dio tremendo omai
109   4,  3|              da te più non sarò...~ ~ FRANCESCA~ (guardando inquieta verso
110   4,  3|                  soli noi siamo...~ ~ FRANCESCA~ Soli! oh terrore!..~ (rabbrividendo)~ ~
111   4,  3|              quale amore io t'amo?~ ~ FRANCESCA~ (da sé, facendosi violenza)~
112   4,  3|              invola a queste mura!~ ~ FRANCESCA~ Cielo!~ ~ PAOLO~ (con ardore
113   4,  3|             attendon baci ancor...~ ~ FRANCESCA~ Fremer mi fai... Gran Dio!~
114   4,  3|           seco)~ Partiamo!~ Vieni!~ ~ FRANCESCA~ (segue Paolo sino al fondo
115   4,  3|                PAOLO~ Che intendi?~ ~ FRANCESCA~ (lanciandosi come forsennata
116   4,  3|             PAOLO~ Che mormori?...~ ~ FRANCESCA~ Va... fuggi... o morrai
117   4,  4|           giunta... io ve la reco.~ ~ FRANCESCA~ Lanciotto ! o mio rossore.~ ~
118   4,  4|              Muori, o codardo! ...~ ~ FRANCESCA~ (si interpone ai combattenti)~
119   4,  4|      scompariscono~ dietro le piante. Francesca, ferita, cade al suolo)~
120   4,  5|          Damigelle, famigli, Soldati, Francesca, indi Lanciotto~ ~ ~ ~FRATE
121   4,  5|              CORO~ Che avvenne?...~ ~ FRANCESCA~ (al frate)~ Ah, tratteneteli !~ ~
122   4,  5|                    PAOLO~ (di fuori)~ Francesca!...~ ~ FRANCESCA~ È vano...
123   4,  5|              fuori)~ Francesca!...~ ~ FRANCESCA~ È vano... Ei muor!~ ~ LANCIOTTO~ (
124   4,  5|           trafitto... esanime! ... -~ Francesca!... Quale orror !...~ (Lanciotto
125   4,  5|              si aggruppano intorno a~ Francesca. Nel fondo della scena si
126   4,  5|               famiglie di soldati)~ ~ FRANCESCA~ (con voce morente)~ Se
127   4,  5|              cielo assunta ai gaudii~ Francesca esser non può.~ Pur che
128   4,  5|             io~ Viver ancor potrò?~ ~ FRANCESCA~ Già... ti raggiungo...
129   4,  5|            muore)~ ~ FRA BONAVENTURA~ Francesca! - Ella spirò...~ (volgendosi