IntraText Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText | Cerca |
Arturo Colautti Adriana Lecouvreur Concordanze (Hapax - parole che occorrono una sola volta) |
grassetto = Testo principale
Atto, Scenagrigio = Testo di commento1 per | azione si svolge a Parigi nel 1730.~ ~ ~ ~ 2 1, 2| amore...~ ~ QUINAULT~ E l'abatino?~ ~ POISSON~ Il ninnolo 3 3, 3| PRINCIPESSA~ Il monologo d'Arianna abbandonata?~ ~ ADRIANA~ (fra sé)~ E 4 | abbiamo 5 4, 1| Perché?~ ~ MICHONNET~ Per abitudine.~ ~ ~ ~ 6 1, 6| Maledetto il momento,~ che accettai quei favori!...~ Perder 7 3, 2| dubbio!~ ~ MAURIZIO~ ...che accettar non potrei...~ ~ ADRIANA~ 8 4, 3| MAURIZIO~ Il glorioso mio nome accetti?~ ~ ADRIANA~ Serbato a un 9 3, 3| feci in tal giorno?~ già s'accinge il mio sposo~ col figlio 10 1, 5| all moglie...~ che poi v'accoglie senza rossor...~ l'altro 11 4, 2| bella, ingrata e perfida,~ accogliea quel dotto Argante,...~ .. 12 3, 2| indietreggiano,~ gli amici accorrono,~ e qua la storia posso 13 3, 2| Adriana)~ Fermati! La gioia t'accusa.~ ~ PRINCIPE~ Che fandonia!~ ( 14 2, 1| Maurizio~ ~ ~ ~PRINCIPESSA~ Acerba voluttà, dolce tortura,~ 15 1, 2| ABATE~ sovra un petto d'adamante...~ ~ PRINCIPE~ ...le vie 16 4, 3| dentro è la morte!...~ m'addenta un serpe il cor...~ Ah! 17 2, 4| MAURIZIO~ Ah! Grazie ... Addio! Adriana!~ ~ (Maurizio esce)~ ~ 18 1, 5| Lafontaine.~ Nel vecchio Adon~ spunta Atteon!~ ~ JOUVENOT, 19 3, 2| PRINCIPESSA~ Ecco! L'adoran tutti... Io lo saprò~ ~ 20 2, 3| languirò~ ~ MAURIZIO~ ...adorata, della tua gloria,~ della 21 3, 3| ritorno:~ testimon d'un'adultera fiamma,~ ei vedrà in cospetto 22 1, 4| mio!~ ~ ABATE~ ... per un affare d'alta politica...~ Ah, 23 | affatto 24 2, 4| ABATE~ Stranissima, affè!~ ~ ADRIANA~ E poi?~ ~ MICHONNET~ 25 2, 1| se l'amor cadrà~ memore affetto in core,~ in cor mi fiorirà...~ ~ 26 1, 6| costrutto!~ In ascoltarla, affogo le mie pene,~ e rido, e 27 2, 2| Voi l'amante, ed io m'affranco.~ ~ ABATE~ Un servigio gli 28 2, 1| misura...~ Verrà? M'oblia? S'affretta?~ O pur si pente?~ Ecco, 29 2, 1| MAURIZIO~ Da due ignoti...~ Li affrontai, me non tennero...~ ~ PRINCIPESSA~ 30 4, 2| calpestato...~ Ma rimandarlo!~ Aggiungere al disdegno l’oltraggio!~ 31 2, 1| la meta è lontana:~ non aggiungete la rampogna vana~ all'ansia 32 2, 4| mani già allungo, e a un ago mi pungo...~ "Chi siete?" 33 | ai 34 2, 3| nell'assisa dell'umile alfier:~ or la frode gentile ti 35 1, 2| ADRIANA~ Era un semplice alfiere~ del conte di Sassonia.~ 36 3, 2| zufola la morte, e gongola.~ Alfine i pifferi l'assalto intimano.~ 37 1, 5| la chiave cede~ spesso all moglie...~ che poi v'accoglie 38 | Allora 39 2, 4| tenebre peste...~ Le mani già allungo, e a un ago mi pungo...~ " 40 | Almen 41 | almeno 42 1, 4| ABATE~ ... per un affare d'alta politica...~ Ah, graziosissima!~ ~ 43 | altrove 44 1, 3| Lo so: tutte le donne l'amano.~ ~ MAURIZIO~ Io son geloso.~ ~ 45 2, 4| l'alma ignara,~ nell'amara sua notte crudele!~ ~ ADRIANA~ 46 2, 1| dirò?~ ~ PRINCIPESSA~ Che amate un'altra di me più~ ~ MAURIZIO~ 47 1, 5| senza rossor...~ l'altro amator.~ Ma già un lettera...~ 48 1, 5| gran pasticcio!~ Intrigo amen di Lafontaine.~ di Lafontaine.~ 49 2, 4| ABATE~ Del Conte è l'amica~ ~ ADRIANA~ Abate, fermatevi! 50 2, 1| Amore è fiamma, cener l'amistà!~ ~ MAURIZIO~ Signora, ascoltate...~ ~ 51 3, 2| a Adriana)~ Venite.~ D'ammirar più da presso i vostri incanti~ 52 1, 2| il porto...~ ~ ABATE~ ...ammorzi un poco...~ ~ PRINCIPE~ ... 53 2, 4| nominarlo come ... un fratello?~ Ammutoliste? Su, via, parlate!~ La vostra 54 1, 5| val per la sposa? o l'amorosa?~ ~ POISSON~ Aspro quesito! 55 2, 1| tremor, smania, paura,~ ad amoroso sen torna l'attesa!~ Ogni 56 3, 1| di regolar la festa~ ogni ampia facoltà~ ~ (la principessa 57 4, 2| perizia...~ ... sotto l'ampio...~ ... guardinfante...~ ... 58 1, 2| libretto)~ "Del sultano Amuratte~ m'arrendo all'imper.~ Tutti 59 4, 2| attori)~ Andiam.~ ~ ADRIANA~ Andante pure, amici.~ ~ MICHONNET~ ( 60 1, 7| Arte divina!~ ~ MAURIZIO~ Andiamo,~ ché l'altra è in agonia!~ ~ 61 4, 3| MAURIZIO~ lo prego l'angelo mio...~ ~ ADRIANA~ Ah, s' 62 1, 2| un minuto...~ Son cinque anni che l'amo, e che sospiro...~ 63 4, 1| fremente,~ modersi a sangue... ansare,~ tremare, illividir, quando 64 2, 2| Duclos...~ ~ ABATE~ Capriccio antico...~ ~ MAURIZIO~ Che colei?~ ~ 65 | Anzi 66 3, 2| Perché?~ Non forse Amor gli aperse ogni cancello?~ ~ PRINCIPESSA~ ( 67 2, 4| uscio segreto è qui.~ Eccolo aperto!~ Ma voi, chi siete?~ ~ 68 2, 4| Egli è mio! L'amor suo m'appartiene!~ Chi mai viene le catene 69 3, 2| valor!~ ~ MAURIZIO~ I miei s'appiantano~ dietro ogni ostacolo.~ 70 1, 6| beoti! beoti!~ (i spettatori applaudiscono)~ Ah, stupenda!~ Mirabile! 71 1, 6| Che fanno, dunque là?~ Applaudite, beoti! beoti!~ (i spettatori 72 4, 2| della Regina?~ ~ ADRIANA~ Appunto quella.~ ~ I QUATTRO~ oh, 73 2, 4| Maurizio...~ (la porta s’aprire)~ L'avrei giurato!~ ~ PRINCIPESSA~ 74 2, 4| golpi)~ Non risponde...~ Aprite!...Apritemi, signora...~ 75 2, 4| Non risponde...~ Aprite!...Apritemi, signora...~ nel nome di 76 2, 1| verso,~ misto al sospir d'un arbore dormente.~ O vagabonda stella 77 4, 1| nel seno...~ La fronte m'arde Immobile è il~ mio pensiero... 78 3, 2| Viva il coraggio! Viva l'ardir!~ ~ PRINCIPE~ Dopo Marte, 79 1, 2| un bersaglio!~ ~ ABATE~ Ardo nel guardavi!~ ~ DANGEVILLE~ 80 1, 2| Artemide è l'altar,...~ ...se l'ardor ne...~ ~ PRINCIPE~ ...verso 81 4, 2| perfida,~ accogliea quel dotto Argante,...~ .. mentre ascoso...~ ... 82 1, 2| mille...~ ~ PRINCIPE~ ...Argonauti...~ ~ ~ ABATE~ ...il chiuso 83 3, 2| cento saltano cosacchi in aria!~ Gli altri indietreggiano,~ 84 3, 3| PRINCIPESSA~ Il monologo d'Arianna abbandonata?~ ~ ADRIANA~ ( 85 1, 2| PRINCIPE~ Fior d'Amor, arma di Venere,...~ ...dolce 86 2, 4| segreto convegno lieto~ all'armi l'arte, Venere a Marte.~ ~ 87 1, 2| Del sultano Amuratte~ m'arrendo all'imper.~ Tutti uscite!~ 88 2, 1| PRINCIPESSA~ Il vostro arresto!~ ~ MAURIZIO~ La Bastiglia 89 1, 2| mar,...~ ~ ABATE~ ...che d'Artemide è l'altar,...~ ...se l'ardor 90 3, 2| pensarlo.~ ~ ADRIANA~ L'artista,...~ ~ PRINCIPESSA~ Un'attrice? 91 1, 2| Temprata foste da insigni artisti.~ ~ ADRIANA~ No, da nessuno...~ ( 92 1, 4| piacevole~ ~ JOUVENOT~ L'arzillo Principe...~ ~ ~ 93 1, 7| Maurizio scrive)~ ~ MICHONNET~ (ascoltando)~ Ah! ecco la Duclos.~ Povera 94 1, 6| è non c'è costrutto!~ In ascoltarla, affogo le mie pene,~ e 95 1, 3| ti farò pianger, se tu m'ascolterai...~ ~ MAURIZIO~ T'ascolterò~ ... 96 4, 2| dotto Argante,...~ .. mentre ascoso...~ ...con perizia...~ ... 97 2, 2| Divina!~ ~ PRINCIPE~ V'aspetta, o gran Sultana,~ il conte 98 4, 1| resto ad aspettarla,~ d'aspettar felice...~ (la cameriera 99 1, 1| DANGEVILLE~ Che noia, l'aspettare!~ ~ QUINAULT~ (con la sua 100 4, 1| ditele ch’io resto ad aspettarla,~ d'aspettar felice...~ ( 101 2, 1| vettura!~ ~ MAURIZIO~ Qualcuno aspettate?~ ~ PRINCIPESSA~ Nessuno.. 102 1, 6| Principessa avrà.~ Che fare?...~ Aspetterò l'uscita d'Adriana.~ ~ MICHONNET~ ( 103 1, 5| o l'amorosa?~ ~ POISSON~ Aspro quesito! Problema ardito!~ ~ 104 2, 3| Eri degno d'un trono~ nell'assisa dell'umile alfier:~ or la 105 2, 2| Re di picche!~ ~ ABATE~ Asso di cuori!~ ~ MAURIZIO~ E 106 2, 1| seduttor!~ ~ MAURIZIO~ M'assolverete?~ ~ PRINCIPESSA~ Nol dovrei...~ ~ 107 2, 4| lume, egli il nume,~ che mi assume nell'ultimo cielo!~ ~ PRINCIPESSA~ 108 1, 7| lo ce ne metterò...~ Un'astuzia di guerra!~ ~ (Maurizio 109 3, 2| PRINCIPESSA~ La mia festa v'attende...~ ~ ABATE~ Verrà la Lecouvreur.~ ~ 110 3, 2| Maurizio...~ ~ PRINCIPESSA~ L'attenderete invano...~ (osserva a Adriana, 111 1, 2| a il Principe)~ Sa che attendete qui!~ ~ QUINAULT~ (assai 112 3, 2| incomincia?~ ~ PRINCIPE~ Attendiam Maurizio...~ ~ PRINCIPESSA~ 113 1, 3| ADRIANA~ Non qui...~ Attendimi all'uscita...~ (le consegna 114 1, 5| Nel vecchio Adon~ spunta Atteon!~ ~ JOUVENOT, DANGEVILLE~ ( 115 2, 1| ad amoroso sen torna l'attesa!~ Ogni eco, ogni ombra nella 116 1, 4| so ben io!~ ~ ABATE~ "...atteso siete... Fede e silenzio..."~ 117 3, 3| alla principessa)~ "...le audacissime impure, cui "gioia è tradir,~ 118 1, 1| Michonnet, su!~ Michonnet, giù!~ Auff! non ne posso più...non 119 1, 2| ventaglio!~ ~ ABATE~ Dell'augel di Leda eburneo...~ ~ PRINCIPE~ 120 1, 2| E rito al Serraglio l'augusta sua pace..."~ ~ PRINCIPE~ 121 1, 3| patria~ dolce, preclara l'aura ribevo,~ che m'apri la mente~ 122 3, 1| fulgida più della bionda Aurora...~ ~ PRINCIPESSA~ Dopo 123 3, 2| MAURIZIO~ ... ma dopo il vostro ausilio,...~ ~ ADRIANA~ Qual dubbio!~ ~ 124 | avanti 125 3, 2| di Paride il Giudizio s'avanza.~ ~ ~ ~ 126 1, 3| ADRIANA~ E il vostro avanzamento?~ ~ MAURIZIO~ Parliam di 127 4, 2| era un Principe,~ vecchio, avaro, ma galante,~ ... che da 128 | avesse 129 | avevo 130 | avrei 131 3, 3| PRINCIPESSA~ (a Adriana)~ Invano avrem sperato, diva,~ d'udirvi 132 | avreste 133 4, 3| Confido ancor.~ Ma come avvenne?~ ~ MAURIZIO~ Fiutò dei 134 3, 3| Qual mistero! Che cosa avviene!~ C'è un mistero fra le 135 per | MICHONNET~ ABATE~ ~ ~ La azione si svolge a Parigi nel 1730.~ ~ ~ ~ 136 1, 3| Fanciullo!~ ~ MAURIZIO~ (baciandola)~ Ebben, di me parlategli.~ ~ 137 1, 2| principia?~ ~ MICHONNET~ Bajazet fra un istante:~ poi le 138 4, 3| rival?~ ~ MAURIZIO~ Fiero balen!~ Ella muor!~ ~ MICHONNET~ 139 3, 3| mistero fra le due dame.~ Dan baleni al par di lame~ gli occhi 140 4, 1| vuol altro!~ ~ MICHONNET~ Bambina, non ti crucciar,~ non piangere!~ ~ 141 1, 3| Bella tu sei come la mia bandiera~ delle pugne fiammante entro 142 3, 2| vestibolo io stesso rotolo~ baril di polvere.~ Stringo la 143 2, 1| arresto!~ ~ MAURIZIO~ La Bastiglia non vedrò!~ ~ PRINCIPESSA~ 144 1, 2| ADRIANA~ Correa la voce d'una battaglia...~ Niuna notizia!...~ un' 145 4, 1| tuo fido amico ognor,~ che batter più non vuol...~ più non 146 1, 5| a Jouvenot)~ Perdete la battuta!~ ~ JOUVENOT~ Che importa?~ ~ 147 2, 4| MICHONNET~ Che granchio! Che bei qui pro quo!~ non è la Duclos!~ ~ 148 1, 3| ADRIANA~ Ciel! Quante belle frasi!~ ~ MAURIZIO~ Si!...~ ... 149 3, 2| contro quindici.~ Ma, come a Bèndera Carlo duodecimo,~ nemici 150 1, 6| timor~ mi sento...~ Bene! benissimo!~ Così... così ...~ Che 151 1, 2| PRINCIPE~ D'Amor parmi un bersaglio!~ ~ ABATE~ Ardo nel guardavi!~ ~ 152 1, 3| soltanto, reciterò stasera~ E beverò nei tuoi ssguardi l,~ anima 153 1, 2| PRINCIPE~ ...le vie d'un bianco mar,...~ ~ ABATE~ ...che 154 3, 1| Principessa?~ fulgida più della bionda Aurora...~ ~ PRINCIPESSA~ 155 | Bisogna 156 1, 5| POISSON~ (osservano)~ Che bel bisticcio!~ Che gran pasticcio!~ Intrigo 157 1, 2| Strana?~ ~ MICHONNET~ ...bizzarra...~ ~ ADRIANA~ Quale?~ ~ 158 2, 4| siete?" domanda la voce più blanda,~ "Per chi mi scambiate? 159 3, 3| Restate!~ ~ ADRIANA~ Chiedo in bontà di ritirarmi.~ ~ (il principe 160 1, 1| lato...~ ~ POISSON~ Che mai borbotti?~ ~ MICHONNET~ Nulla...~ ~ 161 4, 3| MAURIZIO~ Te sola il cor brama...~ implora te sola!~ ~ 162 1, 8| ADRIANA~ Conoscerlo bramo.~ ~ PRINCIPE~ (mostra una 163 3, 3| diva,~ d'udirvi in qualche brano?~ ~ ADRIANA~ (fra sé)~ Dei 164 4, 2| Perdono!~ ~ ADRIANA~ I miei brillanti!~ ~ MICHONNET~ Stelle filanti!~ ~ 165 4, 1| Taci, mio vecchio cor!~ Non brontolar, crugiuo!~ d'un insensato 166 4, 1| sento~ ~ MICHONNET~ Che brutta malattia!~ ~ ADRIANA~ Io 167 1, 4| JOUVENOT~ Quanto è, burlevole!~ ~ DANGEVILLE~ Quanto e 168 3, 1| Ohibò~ ~ PRINCIPESSA~ E il busto?~ ~ ABATE~ Ohimè!~ ~ PRINCIPESSA~ 169 2, 1| debbo: ah! ma se l'amor cadrà~ memore affetto in core,~ 170 2, 1| il mazzetto)~ Il ritardo cagionato non fu già~ da un profumato 171 1, 1| placar le collere,~ romper le calbele,~ sventar le insidie delle 172 3, 2| ADRIANA~ E nulla... il caldo... i lumi...~ (a le principessa)~ 173 2, 3| procelle irate,~ il lido della calma,~ il candido vessillo, e 174 4, 2| crudeltà...~ L’avesse negletto, calpestato...~ Ma rimandarlo!~ Aggiungere 175 2, 4| PRINCIPESSA~ Ti disprezzo; ti calpesto!~ ~ ADRIANA~ Vi salvo.~ ~ 176 1, 2| Principe)~ Or ora...~ ...nel camerino...~ ~ POISSON~ (a Quinault)~ 177 2, 4| PRINCIPESSA~ E come ...~ Ogni cammino m'è tolto...~ ~ ADRIANA~ ( 178 4, 1| MICHONNET~ E pur si campa!~ ~ ADRIANA~ Perché?~ ~ 179 3, 2| forse Amor gli aperse ogni cancello?~ ~ PRINCIPESSA~ (fra sé)~ 180 3, 1| nemmeno a Dio!~ ~ ABATE~ Quel candelabro a manca...~ E questo vaso 181 2, 3| il lido della calma,~ il candido vessillo, e l'incorrotta 182 3, 2| di gemme.~ ~ PRINCIPE~ Un canestro di rose.~ ~ PRINCIPESSA~ 183 1, 7| Meglio se stessi zitta!~ Cantar ti piace?~ Canta, canta, 184 2, 2| snella.~ ~ MAURIZIO~ Non capisco.~ ~ PRINCIPE~ Tutto io so!~ ~ 185 3, 3| certo!~ ~ PRINCIPESSA~ Non capite niente!~ ~ ABATE~ Infatti!~ ~ 186 2, 4| MICHONNET~ (esce)~ Ho capito.~ ~ ADRIANA~ (sola)~ Sia!~ ( 187 2, 2| La Duclos...~ ~ ABATE~ Capriccio antico...~ ~ MAURIZIO~ Che 188 1, 4| ABATE~ Meglio!~ Son suoi caratteri?~ ~ PRINCIPE~ Ma contraffatti.~ ~ 189 1, 2| MICHONNET~ Secondo...~ Lo zio di Carcassona...~ il farmacista ...~ ~ 190 1, 6| MAURIZIO~ Parlato al Cardinal~ la Principessa avrà.~ Che 191 2, 1| ne'suoi dolci rai...~ Il Cardinale consente... ma~ ~ MAURIZIO~ 192 3, 1| ride!~ Oh, quella voce che carezza e uccide,~ quella voce di 193 4, 1| Miraggio!~ ~ MICHONNET~ E la carriera?~ ~ ADRIANA~ Disinganno!~ ~ 194 1, 7| rientrando)~ Michonnet,~ la mia carta ... per Rossana...~ ~ MICHONNET~ 195 1, 1| in mezzo a tanti re~ di cartapesta~ c'è da perder la testa...~ 196 2, 4| vi conviene.~ M'è questa casa ignota ... il mio~ consiglio 197 1, 2| MICHONNET~ (fra sé)~ Io casco giù!~ ~ ADRIANA~ Per voi 198 2, 4| appartiene!~ Chi mai viene le catene sue dolci a tentar? Si!~ ~ 199 1, 2| notizia...~ ~ ADRIANA~ Buona o cattiva?~ ~ MICHONNET~ Secondo...~ 200 2, 4| persona.~ Poscia con ogni cautela vo a disporne la fuga.~ 201 3, 3| fra sé)~ E lei!~ ~ DAME, CAVALIERI~ Qual mistero! Che cosa 202 1, 5| greca fede...~ la chiave cede~ spesso all moglie...~ che 203 2, 4| penetri là dentro,~ ove si cela quella persona.~ Poscia 204 2, 4| PRINCIPESSA~ Perché celarvi?~ ~ ADRIANA~ L'attimo fugge ... 205 3, 2| sottovoce)~ Volea partir celato...~ ~ ADRIANA~ Favellano 206 1, 2| DANGEVILLE~ Per sembra più celeste!~ ~ PRINCIPE~ Ma quando 207 2, 2| cuori!~ ~ MAURIZIO~ E una celia?~ ~ PRINCIPE~ Niente affatto.~ ~ 208 2, 1| PRINCIPESSA~ Amore è fiamma, cener l'amistà!~ ~ MAURIZIO~ Signora, 209 1, 4| PRINCIPE~ Caro!... La cera è molle~ ~ ABATE~ Meglio!~ 210 4, 2| un giorno~ senza ritorno~ cessi l’error!~ Tutto è finito!~ ~ 211 3, 2| PRINCIPESSA~ ... balletto di Champfleur...~ ~ PRINCIPE~ lo ne son 212 | ché 213 1, 1| perder la testa...~ Seguir chiacchiere,~ molcer le invidie,~ placar 214 1, 2| Madamigella,~ come vi chiamerem stasera?~ ~ JOUVENOT~ "Zatima".~ ~ 215 1, 2| Mite, gioconda, atroce,~ mi chiamo Fedeltà.~ un soffio è la 216 4, 3| colomba stanca,~ al suo chiaror.~ ~ MICHONNET~ Adriana!~ ~ 217 3, 3| Maurizio)~ Restate!~ ~ ADRIANA~ Chiedo in bontà di ritirarmi.~ ~ ( 218 2, 1| estremo.~ Oggi stesso al Re tu chiesto...~ ~ MAURIZIO~ Il mio collo?~ ~ 219 4, 2| Fedra!~ ~ DANGEVILLE~ O Chimène!~ ~ POISSON~ O Rossana!~ ~ 220 1, 3| tu sei, gioconda, come la chimera~ della Gloria, promessa 221 1, 2| mecenate della Duclos... di~ chimica dilettante e d'amore...~ ~ 222 | chiunque 223 4, 1| stravolta?~ ~ ADRIANA~ Non chiusi ciglio.~ ~ MICHONNET~ Ancora?~ ~ 224 1, 2| Argonauti...~ ~ ~ ABATE~ ...il chiuso foco...~ ~ PRINCIPE~ ... 225 3, 3| ADRIANA~ (recitando)~ "Giusto ciclo!~ che feci in tal giorno?~ 226 3, 3| mio!~ ~ DAME~ Un proverbio cinese!~ ~ ABATE, DAME~ Un romanzo 227 | cinque 228 2, 1| Ma prudenza ...~ Siete cinto da nemici.~ ~ MAURIZIO~ 229 1, 1| Un neo!~ ~ POISSON~ La cintola! Presto~ ~ QUINAULT~ La 230 4, 2| Una piccante canzon già circola.~ ~ ADRIANA~ E il titolo?~ ~ 231 1, 6| con Adriana?~ Mai ... Mai cita~ Però, questo biglietto,~ 232 2, 4| poi?~ ~ ABATE~ Questa è Citera, dove stasera~ dava segreto 233 1, 5| bello Vulcan novello~ sulla civeta giurò vendetta.~ Or si domanda...~ 234 1, 8| la Corte,...~ ~ ABATE~ il Clero~ ~ PRINCIPE~ ... ed il forte 235 4, 2| regnar...~ ...di Nice in co...~ Oro falso a falso amor!...~ 236 2, 1| Ah! I richiami dei baci cocenti,~ dei baci procaci non senti?~ ~ 237 1, 1| A Michonnet)~ "Trema, codardo!"~ ~ JOUVENOT~ Un neo ancor 238 2, 2| Adriana~ ~ ~ ~PRINCIPE~ Vi cogliam, conte, sul fatto.~ ~ ABATE~ 239 1, 4| Mirabile Ardito!~ ~ PRINCIPE~ Cogliamo due tortore...~ ~ ABATE~ ... 240 2, 4| È vero!~ Ciascun potrà coglierla là.~ ~ ADRIANA~ Io stessa!~ ~ 241 4, 2| filanti!~ ~ JOUVENOT~ La collanina della Regina?~ ~ ADRIANA~ 242 4, 1| Non la vedesti, forse,~ di collera fremente,~ modersi a sangue... 243 1, 1| molcer le invidie,~ placar le collere,~ romper le calbele,~ sventar 244 2, 1| chiesto...~ ~ MAURIZIO~ Il mio collo?~ ~ PRINCIPESSA~ Il vostro 245 3, 2| nobil dama?~ ~ MAURIZIO~ Un colloquio vi chieggo~ ~ PRINCIPESSA~ 246 4, 3| volo,~ come una bianca~ colomba stanca,~ al suo chiaror.~ ~ 247 3, 2| PRINCIPESSA~ (fra sé)~ Mutò color!~ (a il principe)~ L'abate 248 1, 2| tentatrice, paventa!~ (S'odi tre colpi)~ Ecco il segnale...~ ~ ( 249 4, 1| Dove vai?...~ ~ ADRIANA~ A colpirla!~ ~ MICHONNET~ E poi?~ ~ 250 2, 2| veglio sul dietroscena~ Colta l'abbiamo in trappola, e~ 251 | Colui 252 3, 3| Michonnet~ ~ ~ ~(il balletto comincia. Paride entra)~ ~ CORO~ ( 253 1, 5| ardito!~ ~ QUINAULT~ E la commedia volge in tragedia!~ ~ MICHONNET~ ( 254 3, 3| Si parlava a Corte d'una commediante...~ ~ ADRIANA~ Ed a teatro 255 3, 2| principe)~ Io son confusa...~ Commossa io son...~ ~ PRINCIPESSA~ ( 256 1, 2| MICHONNET~ Hai recitato~ "Fedra" como la misma Melpómene.~ ~ ADRIANA~ 257 1, 4| PRINCIPE~ Conosci il complice?~ ~ ABATE~ Forse ... Maurizio...~ ~ 258 3, 3| mio inganno,~ o Enon, né compormi potrei,~ come fanno..."~ ( 259 3, 1| per ironia fatal,~ non vi compose il core~ di marmo funeral ... 260 2, 2| favor....~ ~ MAURIZIO~ Or Comprendo... l'avventura~ ~ PRINCIPE, 261 2, 4| ADRIANA~ E a voi chi, dunque concesse quello~ di nominarlo come ... 262 2, 4| Politico disegno qui mi condusse:~ è in gioco il futuro mio 263 4, 3| MAURIZIO~ Credetti una fola.~ Confesso l’errore~ ~ ADRIANA~ Più 264 4, 2| testa!~ ~ DANGEVILLE~ Questi confetti...~ ~ JOUVENOT~ Questi merletti...~ ~ 265 4, 3| Io tremo!~ ~ MICHONNET~ Confido ancor.~ Ma come avvenne?~ ~ 266 3, 2| ADRIANA~ (al principe)~ Io son confusa...~ Commossa io son...~ ~ 267 2, 1| centro la impaziente alma congiura:~ fra dubbiezza e disio 268 1, 3| non soffre divieto, non conosce rossor.~ La dolcissima effigie 269 1, 4| Quale sospetto!~ ~ PRINCIPE~ Conosci il complice?~ ~ ABATE~ Forse ... 270 4, 1| Cupido... è cieco, e non consce età.~ ~ ADRIANA~ Voi pur? 271 2, 1| dolci rai...~ Il Cardinale consente... ma~ ~ MAURIZIO~ Grazie. 272 1, 2| forte ingegno modesto,~ il consiglier mio solo,~ il solo amico 273 1, 5| DANGEVILLE~ ... che si consola~ ~ JOUVENOT~ Dunque un terzetto...~ ~ 274 1, 5| DANGEVILLE~ ... dalla consorte...~ ~ POISSON~ Senza rancor...~ ~ 275 3, 3| Splendido!~ ~ PRINCIPE~ Che consultate, in grazia~ ~ DAME~ Un braccialetto.~ ~ 276 3, 2| duodecimo,~ nemici o soci contar non so.~ ~ TUTTI~ Gloria 277 2, 4| fuggir di nascosto~ mi fate, contento sarete di me"~ ~ ADRIANA, 278 4, 2| MICHONNET~ Pazza!~ Ma che contiene questa scatola?~ ~ (Adriana 279 1, 2| No, cosi non va bene!~ (continua)~ "Tutti uscite;~ E ogni 280 2, 4| MAURIZIO~ Abate!~ ~ ADRIANA~ Continuate!~ ~ MAURIZIO~ (al Abate)~ 281 1, 4| caratteri?~ ~ PRINCIPE~ Ma contraffatti.~ ~ ABATE~ Pessimo segno!~ ~ 282 | contro 283 2, 4| Ma scendere non vista vi conviene.~ M'è questa casa ignota ... 284 1, 8| Io tutti v'invito a gaio convito...~ (a Adriana)~ Farannovi 285 4, 1| non posso! Infranta ogni~ corda ho nel seno...~ La fronte 286 3, 2| Méncikoff riceve l'ordine~ di cormi in trappola nel mio palagio...~ 287 1, 4| consegna una lettera)~ "Corpus delicti,"~ ~ PRINCIPE~ come?~ ~ 288 1, 2| misma Melpómene.~ ~ ADRIANA~ Correa la voce d'una battaglia...~ 289 4, 3| vostra signora soffre.. Orsù~ correte... presto! un farmaco.~ ~ 290 2, 2| essenzial.~ ~ ABATE~ La cena?~ Corro a disporla.~ ~ PRINCIPE~ 291 2, 4| MICHONNET~ Signor Abate, cortese siate...~ ~ ABATE~ Sono 292 4, 1| Ma no... vaneggio! La cortigiana~ rubò l'amor mio... Che 293 4, 1| ti farà bene.~ ~ ADRIANA~ Cos'è~ ~ MICHONNET~ Un farmaco 294 3, 2| miccia e...~ cento saltano cosacchi in aria!~ Gli altri indietreggiano,~ 295 3, 3| adultera fiamma,~ ei vedrà in cospetto del padre tremar,~ tremar 296 1, 7| Curlandia, quanto mi costi!~ ~ MICHONNET~ Ciel! malgrado 297 1, 6| Bisogna che lo trovi ad ogni costo...~ (entra Maurizio leggendo 298 1, 6| rimedio non c'è non c'è costrutto!~ In ascoltarla, affogo 299 4, 2| nulla prova...~ Gatta si cova!~ ~ ADRIANA~ Grazie, fratelli!~ 300 1, 2| umile ancella~ del Genio creator:~ ei m'offre la favella,~ 301 4, 3| ADRIANA~ Ah, s'io potessi credervi ancora!~ Ah!~ ~ MAURIZIO~ 302 4, 3| accento trasvola!~ ~ MAURIZIO~ Credetti una fola.~ Confesso l’errore~ ~ 303 2, 2| Ridereste di me?~ ~ PRINCIPE~ Creditor mio voi siete...~ ~ ABATE~ 304 1, 2| riboccante.~ ~ MICHONNET~ Lo credo ben...~ Stasera la Duclos 305 2, 4| ADRIANA~ L'attimo fugge ... cresce il periglio.~ ~ PRINCIPESSA~ 306 1, 2| mutato...~ ~ MICHONNET~ Cresciuto, vorrai dire!~ ~ ADRIANA~ 307 4, 1| MICHONNET~ Bambina, non ti crucciar,~ non piangere!~ ~ ADRIANA~ 308 4, 3| Erano la.~ Poi nel foco -o crudeli~ li gettai. Nei dolci fiori~ 309 4, 2| in un ora d’oblio...~ Oh, crudeltà...~ L’avesse negletto, calpestato...~ 310 4, 1| vecchio cor!~ Non brontolar, crugiuo!~ d'un insensato amor!~ ( 311 | cui 312 2, 1| un inganno del sitibondo cuor?~ ~ MAURIZIO~ Quando il 313 1, 4| immemore!~ ~ PRINCIPE~ O cuore ingrato!~ ~ ABATE~ Costanza 314 2, 2| picche!~ ~ ABATE~ Asso di cuori!~ ~ MAURIZIO~ E una celia?~ ~ 315 4, 1| MICHONNET~ Che vuoi?~ Cupido... è cieco, e non consce 316 3, 3| Maurizio)~ "Credi tu che, curante di Teseo la fama,~ di svelargli 317 4, 3| suo amor...~ ~ MICHONNET~ Dà tregua al tuo dolor!~ ~ 318 4, 2| guardinfante...~ ...stava il damo del cor!~ A fals'oro falso 319 3, 3| mistero fra le due dame.~ Dan baleni al par di lame~ gli 320 1, 5| Principessa~ ~ PRINCIPE~ (dando la lettera e una moneta~ 321 3, 2| dame)~ Dopo il pugnar, la danza.~ ~ PRINCIPE~ Signori miei,~ 322 1, 6| Quinault qui rientra)~ Darete il foglio~ per Rossana a 323 1, 6| Zatima.~ ~ QUINAULT~ Glielo darò.~ ~ ~ ~ 324 3, 3| Adriana)~ Un mazzolin gentile dato all'eroe...~ ~ ADRIANA~ ( 325 4, 1| insanità?~ ~ ADRIANA~ Dite davvero?~ ~ MICHONNET~ Che vuoi?~ 326 2, 2| mio voi siete...~ ~ ABATE~ Debitor vostro egli è.~ ~ PRINCIPE~ 327 | degli 328 2, 1| vi sono.~ ~ PRINCIPESSA~ Dèi dir chi è costei...~ ~ MAURIZIO~ 329 1, 4| consegna una lettera)~ "Corpus delicti,"~ ~ PRINCIPE~ come?~ ~ 330 2, 4| signora? ...~ Forse è un delitto?~ ~ PRINCIPESSA~ Ma chi 331 3, 2| Grazie!~ (a la dama)~ Siete deliziose!~ ~ ABATE~ Uno scrigno di 332 1, 2| foco...~ ~ PRINCIPE~ ...del desio,...~ ~ ABATE~ ...fai,...~ ... 333 2, 2| MAURIZIO~ (con sorpresa)~ Desta!~ ~ ADRIANA~ (fra sé)~ Maurizio... 334 3, 3| destina!~ Dormi pur, non ti destar!~ ~ (Il dio Mercurio entra)~ ~ 335 3, 3| ruina!~ Al suo regno ti destina!~ Dormi pur, non ti destar!~ ~ ( 336 4, 1| dormisse,~ quando il mondo è desto!~ Ma, se si sveglia,~ ditele 337 4, 2| MICHONNET~ Io fui più destro...~ Ecco il mio dono.~ ~ 338 2, 4| Dunque?~ ~ ADRIANA~ Si deve rallegrar.~ La bella è innocente!~ ~ 339 2, 4| MICHONNET~ Son tornato. Che devesi far?~ ~ ABATE~ Che fare? 340 1, 3| tesor una tua pura lagrima,~ diamante d'amor!~ ...Dove sarai stavolta~ ~ 341 1, 4| Terzo palchetto a destra.~ Diavolo! ... Quale sospetto!~ ~ 342 2, 1| PRINCIPESSA~ Che mai diceste?~ Dopo si gran vagabondaggio,~ 343 4, 3| Ove, dunque, son io? Che dicevi?~ Che dissi?~ (guardando 344 3, 1| gusto...~ Il Principe mi diè di regolar la festa~ ogni 345 1, 2| MICHONNET~ Ma...~ mi lascia diecimila lire in eredità...~ ~ ADRIANA~ 346 3, 2| MAURIZIO~ I miei s'appiantano~ dietro ogni ostacolo.~ Tre giorni 347 2, 2| PRINCIPE~ Ed io veglio sul dietroscena~ Colta l'abbiamo in trappola, 348 2, 1| Perduta mi veggo!~ ~ MAURIZIO~ Difendervi io ve'...~ (apri la porta)~ 349 1, 2| offre la favella,~ io la diffondo ai cor...~ Del verso lo 350 1, 2| della Duclos... di~ chimica dilettante e d'amore...~ ~ QUINAULT~ 351 4, 3| MAURIZIO~ Mauri. lo sposo tuo diletto...~ ~ ADRIANA~ Menzogna! 352 2, 4| Troppo vi debbo!~ ~ ADRIANA~ Dimenticate.~ ~ PRINCIPESSA~ Vorrei 353 2, 2| PRINCIPE~ Abate, tu dimentichi l'essenzial.~ ~ ABATE~ La 354 1, 6| rido, e piango, e sogno,~ e dimentico tutto.~ E rido, e piango 355 2, 3| taci!~ ~ ADRIANA~ Lasciami dir.~ ~ MAURIZIO~ No! No! Che 356 1, 1| tutti~ fastidi a me...~ Un direttor di scena~ sta peggio d'un 357 1, 2| sono più!~ Devo o non devo dirglielo?~ Meglio doman...~ ma doman 358 2, 1| Regina a lungo favellai~ dei diritti vostri e delle vostre gesta,~ 359 2, 1| Mentire non so... Che cosa dirò?~ ~ PRINCIPESSA~ Che amate 360 3, 2| MAURIZIO~ L'ho tosto disarmato?~ (a le principessa)~ Per 361 1, 3| crudele...~ ...mi discacciate.~ ~ ADRIANA~ Per voi...~ ... 362 4, 2| ADRIANA~ E sia!~ Ma perché mai discendere a tanta scortesia?~ ~ ADRIANA~ 363 2, 4| di chi sente,~ primamente dischiudersi il core!~ Egli è mio! L' 364 3, 3| frutto un verme serra.~ La Discordia è scesa in terra:~ temi 365 2, 4| me!~ ~ ADRIANA~ Non siete discreto.~ È d'altri un segreto.~ ~ 366 4, 2| rimandarlo!~ Aggiungere al disdegno l’oltraggio!~ E troppo! 367 4, 1| la carriera?~ ~ ADRIANA~ Disinganno!~ ~ MICHONNET~ E chi t'ama~ ~ 368 2, 1| congiura:~ fra dubbiezza e disio tutta sospesa,~ l'eternità 369 2, 2| ABATE~ La cena?~ Corro a disporla.~ ~ PRINCIPE~ Ed io veglio 370 2, 4| Poscia con ogni cautela vo a disporne la fuga.~ Ma vederla non 371 4, 3| son io? Che dicevi?~ Che dissi?~ (guardando a Maurizio)~ 372 4, 1| desto!~ Ma, se si sveglia,~ ditele ch’io resto ad aspettarla,~ 373 4, 1| MICHONNET~ ... si divampa...~ ~ ADRIANA~ ... si nega 374 1, 2| fai,...~ ...fai repente divampar.~ ~ PRINCIPE~ ...fai...~ ... 375 1, 3| Sincero amor~ non soffre divieto, non conosce rossor.~ La 376 4, 2| Di tutti i soci in nome~ dobbiam parlarvi.~ ~ ADRIANA~ Orsù!~ ~ 377 3, 2| Tutte le grazie, e le dolcezze...~ ~ PRINCIPESSA~ E la 378 1, 3| non conosce rossor.~ La dolcissima effigie sorridente~ in te 379 2, 4| siate...~ ~ ABATE~ Sono dolente...~ ~ ABATE~ È la consegna!~ ~ 380 4, 3| MICHONNET~ Dà tregua al tuo dolor!~ ~ ADRIANA~ No... qui dentro 381 4, 3| ADRIANA~ I fior che ti donai...~ e rinviasti...~ ~ MAURIZIO~ 382 1, 3| importa a me dei plausi,~ dei doni e degli omaggi?~ Ah! della 383 1, 3| ADRIANA~ Lo so: tutte le donne l'amano.~ ~ MAURIZIO~ Io 384 2, 1| misto al sospir d'un arbore dormente.~ O vagabonda stella d'Oriente,~ 385 4, 1| Non sarebbe attrice se non dormisse,~ quando il mondo è desto!~ 386 4, 2| perfida,~ accogliea quel dotto Argante,...~ .. mentre ascoso...~ ... 387 2, 1| MAURIZIO~ Quando il dover ci chiama al suo messaggio~ 388 1, 4| ABATE~ ...rimetter dovran.~ ~ PRINCIPE~ Di Marte e 389 4, 1| ADRIANA~ Di gelosia dovrò languir?~ Meglio morir!~ ~ 390 2, 4| chi a Maurizio dava un tal dritto?~ ~ ADRIANA~ E a voi chi, 391 4, 2| ricordi?... di quel mio~ zio droghiere.~ ~ ADRIANA~ E il matrimonio?~ ~ 392 2, 1| impaziente alma congiura:~ fra dubbiezza e disio tutta sospesa,~ 393 2, 4| udii sovente!~ (A Adriana)~ Duchessa, siete voi?~ ~ ADRIANA~ 394 1, 4| PRINCIPE~ ...e il dolce duetto...~ ~ ABATE~ ...rimetter 395 3, 2| Ma, come a Bèndera Carlo duodecimo,~ nemici o soci contar non 396 4, 3| luce d'amor~ Sciolta dal duolo,~ io volo, io volo,~ come 397 | Ebben 398 | ebbi 399 1, 2| ABATE~ Dell'augel di Leda eburneo...~ ~ PRINCIPE~ Fior d'Amor, 400 1, 5| un lettera...~ di quella eccetera...~ certo un invito~ nel 401 | Eccoci 402 | Eccola 403 | Eccomi 404 1, 3| conosce rossor.~ La dolcissima effigie sorridente~ in te rivedo 405 1, 8| Anche voi?~ ~ ABATE~ Mi emancipo!~ ~ PRINCIPE~ Mi vendico!~ ~ ( 406 2, 3| la somma poesia!~ ~ (S’embrascian)~ ~ MAURIZIO~ Fanciulla!~ ( 407 3, 3| il turpe mio inganno,~ o Enon, né compormi potrei,~ come 408 1, 3| ADRIANA~ Che fate?~ Entrar debbo in...~ ... scena.~ ~ 409 2, 4| ADRIANA~ Vegliare che niuno entri.~ ~ MICHONNET~ (esce)~ Ho 410 1, 3| bandiera~ delle pugne fiammante entro i vapor;~ tu sei, gioconda, 411 | Erano 412 4, 3| portar la mia corona è sol d'erbe intessuta,~ ed è un palco 413 | Eri 414 | ero 415 1, 2| del conte di Sassonia.~ L'eroico pretendente~ figlio al re 416 4, 3| Credetti una fola.~ Confesso l’errore~ ~ ADRIANA~ Più nobile amore 417 4, 2| trar volea...~ ...l'esca sonante...~ ...per regnar...~ ... 418 4, 1| che troppo tardi io so!~ (escrive una lettera)~ Fate mandar, 419 3, 2| nel mio palagio...~ Era un esercito centro un manipolo,~ un 420 1, 6| l'ha visto!...e glielo esprime~ con gli sguardi, i sorrisi, 421 2, 2| Abate, tu dimentichi l'essenzial.~ ~ ABATE~ La cena?~ Corro 422 2, 1| PRINCIPESSA~ Pronti stanno ad ogni estremo.~ Oggi stesso al Re tu chiesto...~ ~ 423 4, 2| QUATTRO~ Tutta Parigi n'esulterà~ ~ ADRIANA~ Dunque, in teatro?~ ~ 424 4, 1| è cieco, e non consce età.~ ~ ADRIANA~ Voi pur? Sareste...~ ... 425 2, 1| disio tutta sospesa,~ l'eternità nell'attimo misura...~ Verrà? 426 3, 1| polo...~ ~ PRINCIPESSA~ L'eterno madrigale!~ ~ ABATE~ Non 427 | faceste 428 | facesti 429 3, 1| regolar la festa~ ogni ampia facoltà~ ~ (la principessa entra)~ ~ 430 4, 2| stava il damo del cor!~ A fals'oro falso amor!~ ~ (la cameriera 431 2, 3| embrascian)~ ~ MAURIZIO~ Fanciulla!~ (fra sé)~ Ma ti scosta...~ 432 1, 3| son geloso.~ ~ ADRIANA~ Fanciullo!~ ~ MAURIZIO~ (baciandola)~ 433 3, 2| accusa.~ ~ PRINCIPE~ Che fandonia!~ (a Maurizio)~ Conte, qui 434 | farà 435 1, 8| convito...~ (a Adriana)~ Farannovi omaggio...~ (a gli attori)~ 436 | farete 437 1, 2| zio di Carcassona...~ il farmacista ...~ ~ ADRIANA~ E poi?~ ~ 438 | farne 439 4, 1| MICHONNET~ ... si farnetica...~ ~ ADRIANA~ ... si gela...~ ~ 440 1, 6| de Zatima?~ L'avevo nel farsetto~ Bisogna che lo trovi ad 441 1, 1| tutti gl'incarichi, tutti~ fastidi a me...~ Un direttor di 442 3, 1| dio d'Amore,~ per ironia fatal,~ non vi compose il core~ 443 3, 2| Mittau...~ ~ ABATE~ Non fatevi pregar.~ ~ MAURIZIO~ Il 444 3, 1| come scoprime il grado,~ le fattezze, il nome?~ Che fa? Che vuol?~ 445 1, 2| creator:~ ei m'offre la favella,~ io la diffondo ai cor...~ 446 2, 1| Con la Regina a lungo favellai~ dei diritti vostri e delle 447 3, 2| partir celato...~ ~ ADRIANA~ Favellano sommesso.~ ~ MAURIZIO~ ... 448 1, 6| momento,~ che accettai quei favori!...~ Perder l'appuntamento 449 4, 2| Sempre!~ ~ MICHONNET~ Se favorir volete...~ ~ JOUVENOT, DANGEVILLE~ ( 450 3, 3| recitando)~ "Giusto ciclo!~ che feci in tal giorno?~ già s'accinge 451 4, 2| lui ci scommetto...~ È una femina~ ~ ADRIANA~ E sia!~ Ma perché 452 2, 1| Ho paura!~ ~ MAURIZIO~ Si ferma al viale?~ ~ PRINCIPESSA~ 453 2, 4| amica~ ~ ADRIANA~ Abate, fermatevi! Qui niun passerà~ ~ ABATE~ 454 3, 2| a sottovoce a Adriana)~ Fermati! La gioia t'accusa.~ ~ PRINCIPE~ 455 1, 3| mia bandiera~ delle pugne fiammante entro i vapor;~ tu sei, 456 4, 1| Fa come l'oriuol,~ tuo fido amico ognor,~ che batter 457 4, 3| Quella rival?~ ~ MAURIZIO~ Fiero balen!~ Ella muor!~ ~ MICHONNET~ 458 4, 1| Amico mio!~ ~ MICHONNET~ Figliuola!~ Perché cosi stravolta?~ ~ 459 4, 2| brillanti!~ ~ MICHONNET~ Stelle filanti!~ ~ JOUVENOT~ La collanina 460 4, 2| ma galante,~ ... che da filtri...~ ... e segni magici...~ ... 461 2, 1| affetto in core,~ in cor mi fiorirà...~ ~ PRINCIPESSA~ Amore 462 1, 4| Punto~ ~ PRINCIPE~ E la firma?~ ~ ABATE~ Costanza~ ~ PRINCIPE~ 463 4, 3| MAURIZIO~ Perché così mi fissi?~ ~ ADRIANA~ Ove, dunque, 464 2, 1| egli giunge!...~ No, del fiume è il verso,~ misto al sospir 465 4, 3| come avvenne?~ ~ MAURIZIO~ Fiutò dei fior...~ ~ MICHONNET~ 466 2, 2| sul fatto.~ ~ ABATE~ In flagrante!~ ~ MAURIZIO~ Voi, signori!~ ~ 467 1, 6| qui rientra)~ Darete il foglio~ per Rossana a Zatima.~ ~ 468 4, 3| MAURIZIO~ Credetti una fola.~ Confesso l’errore~ ~ ADRIANA~ 469 1, 2| fra un istante:~ poi le Follie d'amore...~ ~ ABATE~ La 470 1, 2| Abate~ di Chazeuil... Che fortuna!~ ~ QUINAULT~ (a Poisson)~ 471 1, 2| eco del dramma uman,~ il fragile strumento~ vassallo della 472 3, 3| ADRIANA~ No, no. la vita francese!~ Poiché quel braccialetto 473 1, 3| degli omaggi?~ Ah! della Francia~ tutti non valgono~ i tesor 474 2, 1| imbruna la fronte... Sii franco!~ ~ MAURIZIO~ (fra sé)~ 475 1, 5| sa...~ ~ JOUVENOT~ Ma la fraschetta...~ ~ DANGEVILLE~ ... è 476 1, 3| ADRIANA~ Ciel! Quante belle frasi!~ ~ MAURIZIO~ Si!...~ ... 477 4, 2| cova!~ ~ ADRIANA~ Grazie, fratelli!~ son dei gioielli...~ ( 478 2, 4| di nominarlo come ... un fratello?~ Ammutoliste? Su, via, 479 4, 1| vedesti, forse,~ di collera fremente,~ modersi a sangue... ansare,~ 480 2, 1| partir volete senza un fremito d'amor?~ Ed io dovrei lasciarvi 481 1, 2| MICHONNET~ ...stava scrivendo in fretta...~ ~ QUINAULT~ (a Poisson)~ 482 3, 3| de scena)~ Bel pastor di Frigia, bada! bada!~ Ogni frutto 483 2, 3| dell'umile alfier:~ or la frode gentile ti perdono,~ poi 484 4, 3| la disprezzo!~ Delle sue frodi conosco il prezzo.~ ~ ADRIANA~ 485 2, 4| celarvi?~ ~ ADRIANA~ L'attimo fugge ... cresce il periglio.~ ~ 486 3, 3| piuttosto un monile~ perso fuggendo...~ ~ PRINCIPESSA~ (fra 487 2, 4| cercate~ non sono. Se tosto fuggir di nascosto~ mi fate, contento 488 2, 4| principessa esce)~ ~ ADRIANA~ Fuggita! vile!~ ~ ~ ~ 489 3, 1| ABATE~ Voi, Principessa?~ fulgida più della bionda Aurora...~ ~ 490 3, 2| ADRIANA~ ...in voi mira, e i fulgor.~ ~ PRINCIPESSA~ Ecco! L' 491 3, 2| MAURIZIO~ Le torcie fumano;~ pronto e l'incendio...~ ~ 492 4, 2| matrimonio?~ ~ MICHONNET~ In fumo! Non era il mio mestiere.~ ~ 493 3, 1| compose il core~ di marmo funeral ... Ah!~ O nova Galatea,~ 494 1, 5| nido degno di Guido...~ fuor delle mura...~ tutto natura,~ 495 2, 4| condusse:~ è in gioco il futuro mio regno.~ ~ ADRIANA~ E 496 3, 2| Tre giorni infuria la gaia musica:~ tre giorni zufola 497 3, 1| funeral ... Ah!~ O nova Galatea,~ dite alla mia canzon~ 498 1, 1| QUINAULT~ E quattro gambe...~ ~ DANGEVILLE~ Le mie 499 3, 1| madrigale!~ ~ ABATE~ Non vi garba? N'ho un altro...~ ~ PRINCIPESSA~ 500 4, 2| sí)~ Ciò nulla prova...~ Gatta si cova!~ ~ ADRIANA~ Grazie, 501 4, 1| farnetica...~ ~ ADRIANA~ ... si gela...~ ~ MICHONNET~ ... si 502 4, 2| forte,~ mi salse al viso un gelido soffio,~ quasi di morte.~ ~ 503 4, 1| Eh, via!~ ~ ADRIANA~ Di gelosia dovrò languir?~ Meglio morir!~ ~ 504 1, 3| amano.~ ~ MAURIZIO~ Io son geloso.~ ~ ADRIANA~ Fanciullo!~ ~ 505 1, 5| invito~ nel dolce sito...~ al generoso principe ombroso...~ vendé 506 1, 2| son l'umile ancella~ del Genio creator:~ ei m'offre la 507 2, 1| ma~ ~ MAURIZIO~ Grazie. o gentil!~ Tra musiche di gloria~ 508 2, 1| diritti vostri e delle vostre gesta,~ e vidi il pianto ne'suoi 509 1, 6| gli sguardi, i sorrisi, i gesti, i moti...~ E dir che così 510 4, 3| nel foco -o crudeli~ li gettai. Nei dolci fiori~ mi parea 511 2, 4| Questa chiave vi schiuderà il giardino.~ Un passo, e siete libera.~ ~ 512 2, 4| disegno qui mi condusse:~ è in gioco il futuro mio regno.~ ~ 513 4, 2| Grazie, fratelli!~ son dei gioielli...~ (a Michonnet)~ E voi, 514 2, 1| pur si pente?~ Ecco, egli giunge!...~ No, del fiume è il 515 4, 2| nati,~ oggi morenti,~ quai giuramenti~ d’infido cor!~ L’ultimo 516 2, 4| porta s’aprire)~ L'avrei giurato!~ ~ PRINCIPESSA~ Ancora!~ 517 2, 4| Non è lei, non è lei... lo giuro...~ sull'onor mio... Mi 518 3, 3| ADRIANA~ (recitando)~ "Giusto ciclo!~ che feci in tal 519 | gl' 520 4, 3| che dite?~ ~ MAURIZIO~ Il glorioso mio nome accetti?~ ~ ADRIANA~ 521 2, 4| ADRIANA~ (sola)~ Sia!~ (tre golpi)~ Non risponde...~ Aprite!... 522 3, 3| tremar,~ tremar mia viltà,~ e gonfiarsi il mio petto de' vani sospir,~ 523 3, 2| giorni zufola la morte, e gongola.~ Alfine i pifferi l'assalto 524 3, 1| primo...~ Mi sale troppo la gonna?~ ~ ABATE~ (inginocchiandosi)~ 525 3, 1| rivale!~ Oh, come scoprime il grado,~ le fattezze, il nome?~ 526 1, 7| Rossana.~ ~ MAURIZIO~ O grama...~ ...Curlandia, quanto 527 1, 1| a le due)~ Badate alla grammatica!~ ~ MICHONNET~ Signore, 528 2, 4| bene?~ ~ MICHONNET~ Che granchio! Che bei qui pro quo!~ non 529 2, 2| d'amico.~ ~ PRINCIPE~ Un gratissimo... favor....~ ~ MAURIZIO~ 530 1, 6| Silenzio sepolcral!...~ Grave momento!~ Strugger di gioia 531 1, 4| d'alta politica...~ Ah, graziosissima!~ ~ PRINCIPE~ Lo so ben 532 1, 5| bella.~ Ma la monella di greca fede...~ la chiave cede~ 533 4, 1| tremare, illividir, quando gridai:~ "la fronte che mai debba 534 3, 2| Cieco!~ ~ MAGGIORDOMO~ (gridando)~ Il Conte di Sassonia!~ ~ 535 1, 5| Jouvenot e Dangeville)~ Che grilli avete?~ ~ JOUVENOT~ ...è 536 2, 1| Come si chiama? ... Guai, se taci!~ ~ MAURIZIO~ Mai!~ ~ 537 4, 3| Maurizio mio,!~ ~ MAURIZIO~ Tu guardami bene...~ ~ ADRIANA~ Va via!~ ~ 538 1, 2| bersaglio!~ ~ ABATE~ Ardo nel guardavi!~ ~ DANGEVILLE~ Abate, eccovi 539 4, 2| sotto l'ampio...~ ... guardinfante...~ ...stava il damo del 540 1, 5| un verde nido degno di Guido...~ fuor delle mura...~ 541 3, 2| PRINCIPE~ Vogliam gustar quell'assalto di Mittau...~ ~ 542 3, 1| fare a me...~ Voi non avete gusto...~ Il Principe mi diè di 543 | Hai 544 | han 545 | hanno 546 1, 2| MICHONNET~ (fra sé)~ Immenso Iddio!~ Allora, glielo dico...~ ~ 547 4, 2| gemme de’ prati,~ pur ieri nati,~ oggi morenti,~ quai 548 2, 4| rischiara...~ ... l'alma ignara,~ nell'amara sua notte crudele!~ ~ 549 4, 3| Cor di soldato menzogna ignora.~ ~ ADRIANA~ Ma quella donna?~ ~ 550 2, 1| mai?~ ~ MAURIZIO~ Da due ignoti...~ Li affrontai, me non 551 1, 4| PRINCIPE~ ...dell'ilare festa...~ ~ ABATE~ ... l, 552 4, 1| sangue... ansare,~ tremare, illividir, quando gridai:~ "la fronte 553 4, 2| voce!~ Gran Dio!... No, m’illudo!~ ~ VOCE DE MAURIZIO~ Adriana!~ ~ 554 2, 1| sei già stanco~ La noia t'imbruna la fronte... Sii franco!~ ~ 555 1, 4| ABATE~ ...Amore ed Imene!~ ~ PRINCIPE~ Ma riderà 556 1, 4| trovato!~ ~ ABATE~ O donna immemore!~ ~ PRINCIPE~ O cuore ingrato!~ ~ 557 4, 1| seno...~ La fronte m'arde Immobile è il~ mio pensiero... Più~ 558 2, 1| notte incesa~ centro la impaziente alma congiura:~ fra dubbiezza 559 2, 4| consegna!~ ~ MICHONNET~ Me non impegna...~ ~ ABATE~ Ciascun può 560 1, 2| Amuratte~ m'arrendo all'imper.~ Tutti uscite!~ E ogni 561 2, 4| Si, con l'ansia, con l'impeto~ ardente di chi sente,~ 562 4, 3| Te sola il cor brama...~ implora te sola!~ ~ ADRIANA~ È vana 563 2, 4| Per una parte nuova m'è imposto~ di parla tosto con la Duclos.~ ~ 564 4, 2| il bacio primo,~ ecco v’imprimo,~ soave e forte,~ bacio 565 3, 3| principessa)~ "...le audacissime impure, cui "gioia è tradir,~ una 566 3, 2| ammirar più da presso i vostri incanti~ son lieto, e vi ringrazio...~ ~ 567 3, 2| ABATE~ (al principe)~ Un incanto, un portento!~ ~ PRINCIPESSA~ ... 568 1, 1| ne~ posso più!~ tutti gl'incarichi, tutti~ fastidi a me...~ 569 2, 4| Glielo promisi.~ ~ MICHONNET~ Incauta!~ Noi siam povera gente...~ 570 1, 4| PRINCIPE~ Già ridono incauti...~ ~ ABATE~ ...Amore ed 571 1, 3| Chieggo di voi.~ ~ ADRIANA~ Incauto!~ ~ MAURIZIO~ Perché? Sincero 572 3, 2| torcie fumano;~ pronto e l'incendio...~ ~ TUTTI~ Trionfa o muor...~ ~ 573 2, 4| il mio~ consiglio e incerto...~ ~ PRINCIPESSA~ Io la 574 2, 1| ogni ombra nella notte incesa~ centro la impaziente alma 575 3, 2| il principe)~ Principe, s'incomincia?~ ~ PRINCIPE~ Attendiam 576 3, 3| galante.~ ~ PRINCIPESSA~ Un incontro notturno...~ ~ ADRIANA~ 577 2, 3| il candido vessillo, e l'incorrotta palma~ ~ ADRIANA~ Son del 578 4, 3| ADRIANA~ Tal d’ogni incostante~ l’accento trasvola!~ ~ 579 3, 2| cosacchi in aria!~ Gli altri indietreggiano,~ gli amici accorrono,~ 580 3, 2| fra sé)~ Si scosse Ecco un indizio!~ ~ PRINCIPE~ (a le principessa)~ 581 3, 1| sempre!~ Voi siete il sol che indora~ l'eterna notte al polo...~ ~ 582 4, 2| sorriso~ dell'Arte io voglio inebriarmi ancor!~ ~ I QUATTRO~ Tutta 583 4, 1| Malata ella è d'amor...~ infermità di cor, lenta tortura,~ 584 4, 2| morenti,~ quai giuramenti~ d’infido cor!~ L’ultimo bacio,~ o 585 2, 4| ABATE~ (Sale)~ Lo vado a informar,~ ~ MICHONNET~ Che mediti, 586 4, 1| ADRIANA~ Ah! no... non posso! Infranta ogni~ corda ho nel seno...~ 587 3, 2| ogni ostacolo.~ Tre giorni infuria la gaia musica:~ tre giorni 588 4, 2| finito!~ ~ MICHONNET~ T’inganni... Non è finito tutto...~ 589 3, 1| troppo la gonna?~ ~ ABATE~ (inginocchiandosi)~ Ohibò~ ~ PRINCIPESSA~ 590 1, 4| immemore!~ ~ PRINCIPE~ O cuore ingrato!~ ~ ABATE~ Costanza ironica!~ ~ 591 2, 4| deve rallegrar.~ La bella è innocente!~ ~ ABATE~ (Sale)~ Lo vado 592 4, 1| MICHONNET~ Ti sembra insanità?~ ~ ADRIANA~ Dite davvero?~ ~ 593 4, 3| pensier non muta~ regale insegna non sapria~ portar la mia 594 4, 1| brontolar, crugiuo!~ d'un insensato amor!~ (guardando il suo 595 1, 1| le calbele,~ sventar le insidie delle pettegole,~ mattino 596 1, 2| ABATE~ Temprata foste da insigni artisti.~ ~ ADRIANA~ No, 597 4, 3| perdona l’oblio d’un instante.~ ~ ADRIANA~ Tal d’ogni 598 3, 3| PRINCIPESSA~ (fra sé)~ Un tale insulto sconterà!~ (a Maurizio)~ 599 1, 4| festa...~ ~ ABATE~ ... l, intento saprà~ ~ PRINCIPE~ Già ridono 600 1, 3| tuoi ssguardi l,~ anima intera,~ e ti farò pianger, se 601 1, 2| chiusa all'audace..."~ (s'interrompe)~ No, cosi non va bene!~ ( 602 4, 3| mia corona è sol d'erbe intessuta,~ ed è un palco il mio trono~ 603 3, 2| Alfine i pifferi l'assalto intimano.~ L'istante è tragico.~ 604 1, 5| bisticcio!~ Che gran pasticcio!~ Intrigo amen di Lafontaine.~ di 605 3, 3| immenso ribrezzo per me?~ Egli invan tacerebbe!~ So il turpe 606 | invece 607 1, 6| biglietto,~ che la Duclos m'invia~ ~ MICHONNET~ Ah! forse 608 1, 1| chiacchiere,~ molcer le invidie,~ placar le collere,~ romper 609 3, 2| PRINCIPESSA~ (a gli invitati)~ Sempre la prima, Grazie!~ ( 610 4, 1| si nega il ciel...~ s’invoca la morte.~ ~ MICHONNET~ 611 2, 3| sorridente sei, tra le procelle irate,~ il lido della calma,~ 612 3, 1| che il dio d'Amore,~ per ironia fatal,~ non vi compose il 613 1, 4| ingrato!~ ~ ABATE~ Costanza ironica!~ ~ PRINCIPE~ Fede istrionica!~ 614 3, 3| vani sospir,~ e tra lacrime irrise il mio ciglio languir!"~ ( 615 1, 2| Non tanto, perché m'hanno~ ispirato un'idea...~ ~ ADRIANA~ Un' 616 2, 3| ardente~ scrivi l'eterna istoria;~ io, come stel reciso,~ 617 1, 4| ironica!~ ~ PRINCIPE~ Fede istrionica!~ Ed il recapito?~ ~ ABATE~ 618 4, 2| MICHONNET~ Forse a momenti...~ E istrutto d’ogni cosa.~ ~ ADRIANA~ 619 3, 3| chi lo fa...~ Ah! Ah!~ ~ (Juno, Venus e Palas entrano)~ ~ 620 3, 2| PRINCIPE~ Adunque, quel Kalkreutz?~ ~ MAURIZIO~ L'ho tosto 621 1, 1| di scena~ sta peggio d'un lacchè...~ in mezzo a tanti re~ 622 3, 3| de' vani sospir,~ e tra lacrime irrise il mio ciglio languir!"~ ( 623 1, 4| Stasera alle undici, laggiú;~ nel solito villino presso 624 1, 3| valgono~ i tesor una tua pura lagrima,~ diamante d'amor!~ ...Dove 625 3, 3| dame.~ Dan baleni al par di lame~ gli occhi lor, senza pietà!~ ~ 626 2, 3| stel reciso,~ nell'ombra languirò~ ~ MAURIZIO~ ...adorata, 627 3, 3| dramma?~ che mentire ei mi lasci al parente ed al re?~ e 628 1, 2| MICHONNET~ Ma...~ mi lascia diecimila lire in eredità...~ ~ 629 2, 4| Noi siam povera gente...~ Lasciam scherzare i grandi ...~ 630 2, 1| fremito d'amor?~ Ed io dovrei lasciarvi sparir come un miraggio,~ 631 3, 1| Eh, via! Cosi non va... Lasciate fare a me...~ Voi non avete 632 4, 2| Della Duclos?~ ~ JOUVENOT~ Lasciava il Principe!~ ~ QUINAULT~ 633 1, 1| lunario~ e starle sempre al lato...~ ~ POISSON~ Che mai borbotti?~ ~ 634 3, 3| PRINCIPESSA~ Prezioso lavor!~ ~ DAME~ Splendido!~ ~ 635 1, 2| ABATE~ Dell'augel di Leda eburneo...~ ~ PRINCIPE~ 636 1, 4| l'osservano)~ ~ ABATE~ (legge)~ "Stasera alle undici, 637 1, 6| costo...~ (entra Maurizio leggendo la lettera~ del principe)~ ~ 638 1, 4| Pessimo segno!~ ~ PRINCIPE~ Leggi ...~ M'offusca gli occhi 639 4, 1| amor...~ infermità di cor, lenta tortura,~ che troppo tardi 640 2, 1| voluttà, dolce tortura,~ lentissima agonia, rapida offesa,~ 641 2, 4| giardino.~ Un passo, e siete libera.~ ~ PRINCIPESSA~ (Toma la 642 4, 2| a Michonnet)~ Michonnet, liberatemi.~ ~ MICHONNET~ (All’attori)~ 643 4, 3| No, non tu invano.~ Se liberato m'ha la tua mano,~ or questa 644 1, 2| basta!~ ~ ADRIANA~ (con il libretto)~ "Del sultano Amuratte~ 645 2, 3| tra le procelle irate,~ il lido della calma,~ il candido 646 4, 2| e Poisson~ ~ ~ ~ADRIANA~ Lieta sorpresa!~ ~ QUINAULT, POISSON~ 647 1, 2| mi lascia diecimila lire in eredità...~ ~ ADRIANA~ 648 1, 2| E voi?~ ~ DANGEVILLE~ Lisetta.~ ~ PRINCIPE~ (a Jouvenot)~ 649 1, 3| MAURIZIO~ Parliam di cosa lista...~ ~ ADRIANA~ Ed il ministro?~ 650 4, 3| partite! Felice vivete lontan.~ ~ MAURIZIO~ lo prego l' 651 2, 1| anima ho stanca, e la meta è lontana:~ non aggiungete la rampogna 652 | lor 653 2, 4| i grandi ...~ Non ci si lucra mente.~ ~ ADRIANA~ Lo voglio!~ ~ 654 1, 4| cameriera?~ ~ ABATE~ Cento luigi!~ ~ PRINCIPE~ Caro!... La 655 1, 1| proprietario,~ per sbarcare il lunario~ e starle sempre al lato...~ ~ 656 | lungo 657 2, 1| ogni rimpianto tace, ogni lusinga~ ~ PRINCIPESSA~ Maurizio!~ ~ 658 1, 3| sorridente~ in te rivedo della madre cara;~ nel tuo cor della 659 3, 1| PRINCIPESSA~ L'eterno madrigale!~ ~ ABATE~ Non vi garba? 660 4, 2| a Michonnet)~ E voi, Maestro?~ ~ MICHONNET~ Io fui più 661 3, 2| non ci narraste ancora~ la maggior vostra impresa~ di Curlandia.~ ~ 662 4, 2| da filtri...~ ... e segni magici...~ ...trar volea...~ ... 663 1, 8| Sovrumana!~ ~ PRINCIPE~ Magnifica! Sublime!~ ~ JOUVENOT, DANGEVILLE~ 664 1, 1| Che ti par?~ ~ MICHONNET~ Magnifico! un Narciso...~ ~ DANGEVILLE~ ( 665 4, 1| Dorme? Non dorme, no!~ Malata ella è d'amor...~ infermità 666 4, 1| MICHONNET~ Che brutta malattia!~ ~ ADRIANA~ Io ne morrò... 667 1, 6| del principe)~ ~ MAURIZIO~ Maledetta politica!~ Maledetto il 668 1, 6| MAURIZIO~ Maledetta politica!~ Maledetto il momento,~ che accettai 669 | malgrado 670 1, 1| manca.~ ~ DANGEVILLE~ (con malizia)~ Solamente?~ ~ QUINAULT~ ( 671 1, 2| certamente!~ ~ POISSON~ ... Mi manchi d'ogni riguardo!~ ~ DANGEVILLE~ ( 672 1, 5| domanda...~ Chi va? chi manda?~ L'appuntamento in tal 673 4, 1| escrive una lettera)~ Fate mandar, piccina.~ Quest'è la medicina!~ ~ 674 1, 7| scena.~ ~ MAURIZIO~ ...dalla mandi Zatima ... Cosi saprà...~ ~ 675 3, 2| Era un esercito centro un manipolo,~ un contro quindici.~ Ma, 676 1, 3| tentato...~ promette, e non mantiene!~ ~ ADRIANA~ Conoscerlo 677 1, 1| QUINAULT~ Michonnet, il mio manto!~ ~ MICHONNET~ Ecco qua, 678 1, 2| PRINCIPE~ ...le vie d'un bianco mar,...~ ~ ABATE~ ...che d'Artemide 679 1, 1| JOUVENOT~ Sfacciata!...~ .. Marchesa morganatica!~ ~ DANGEVILLE~ 680 3, 1| non vi compose il core~ di marmo funeral ... Ah!~ O nova 681 2, 1| PRINCIPESSA~ Ed io la maschera le strapperò!~ ~ MAURIZIO~ 682 1, 1| mattino e vespro,~ vespro e mattin,~ senza mai fin!~ Ah! se 683 1, 1| insidie delle pettegole,~ mattino e vespro,~ vespro e mattin,~ 684 1, 5| ridete?~ ~ DANGEVILLE~ ...maturo satiro...~ ~ POISSON~ (a 685 4, 3| chi sei tu?~ ~ MAURIZIO~ Mauri. lo sposo tuo diletto...~ ~ 686 per | PERSONAGGI~ ~ ~ ~ADRIANA~ MAURICIO~ PRINCIPE~ PRINCIPESSA~ 687 3, 3| guardando a Adriana)~ Un mazzolin gentile dato all'eroe...~ ~ 688 4, 2| Adriana riconosce il mazzolino~ di fiori di Maurizio)~ ~ 689 1, 2| Colui?~ ~ POISSON~ Il mecenate della Duclos... di~ chimica 690 4, 1| mandar, piccina.~ Quest'è la medicina!~ ~ ADRIANA~ (Entra)~ Amico 691 2, 4| informar,~ ~ MICHONNET~ Che mediti, Adriana?~ ~ ADRIANA~ Salvar 692 4, 3| Scostatevi, profani!~ Melpomene son io!~ Ecco la Luce,~ 693 1, 2| recitato~ "Fedra" como la misma Melpómene.~ ~ ADRIANA~ Correa la voce 694 2, 1| ah! ma se l'amor cadrà~ memore affetto in core,~ in cor 695 3, 2| pregar.~ ~ MAURIZIO~ Il russo Méncikoff riceve l'ordine~ di cormi 696 2, 1| note...~ ~ PRINCIPESSA~ Tu menti!~ L'onor d'un amante sta 697 | Mentr' 698 | mentre 699 2, 1| MAURIZIO~ Mi stimate menzognero?~ ~ PRINCIPESSA~ (guardando 700 3, 3| non ti destar!~ ~ (Il dio Mercurio entra)~ ~ CORO~ (fuori de 701 4, 2| confetti...~ ~ JOUVENOT~ Questi merletti...~ ~ POISSON~ Il mio ritratto...~ ~ 702 4, 2| In fumo! Non era il mio mestiere.~ ~ ADRIANA~ Nobile cor!~ ~ 703 2, 1| L'anima ho stanca, e la meta è lontana:~ non aggiungete 704 1, 7| Neppure una parola!~ lo ce ne metterò...~ Un'astuzia di guerra!~ ~ ( 705 1, 1| peggio d'un lacchè...~ in mezzo a tanti re~ di cartapesta~ 706 3, 2| di polvere.~ Stringo la miccia e...~ cento saltano cosacchi 707 | mille 708 1, 3| lista...~ ~ ADRIANA~ Ed il ministro?~ Ed il conte di Sassonia?~ ~ 709 1, 2| Eccoci soli alfin!... per un minuto...~ Son cinque anni che 710 3, 2| ADRIANA~ ...in voi mira, e i fulgor.~ ~ PRINCIPESSA~ 711 4, 1| MICHONNET~ Un farmaco miracoloso...~ ~ ADRIANA~ Che? Ci vuol 712 4, 2| Rossana!~ ~ QUINAULT~ O Mirra!~ ~ I QUATTRO~ Dell'arte 713 4, 2| ritratto...~ ~ QUINAULT~ Un mio misfatto...~ ~ MICHONNET~ (Para sí)~ 714 1, 2| recitato~ "Fedra" como la misma Melpómene.~ ~ ADRIANA~ Correa 715 1, 5| numero tre, a destra~ con mister...~ (a l'Abate)~ Non soltanto 716 1, 2| ADRIANA~ Per voi non ho misteri...~ ~ MICHONNET~ (fra sé)~ 717 2, 1| del fiume è il verso,~ misto al sospir d'un arbore dormente.~ 718 2, 1| l'eternità nell'attimo misura...~ Verrà? M'oblia? S'affretta?~ 719 3, 2| gustar quell'assalto di Mittau...~ ~ ABATE~ Non fatevi 720 4, 1| di collera fremente,~ modersi a sangue... ansare,~ tremare, 721 1, 2| Sirena!~ ~ ADRIANA~ (con modestia)~ Troppo, signori... troppo!~ 722 1, 2| cor devoto,~ forte ingegno modesto,~ il consiglier mio solo,~ 723 1, 1| Seguir chiacchiere,~ molcer le invidie,~ placar le collere,~ 724 1, 4| PRINCIPE~ Caro!... La cera è molle~ ~ ABATE~ Meglio!~ Son suoi 725 | molte 726 | molto 727 4, 2| dite?~ ~ MICHONNET~ Forse a momenti...~ E istrutto d’ogni cosa.~ ~ 728 1, 5| schiuse alla bella.~ Ma la monella di greca fede...~ la chiave 729 1, 5| dando la lettera e una moneta~ d'oro a un servi)~ Questo 730 3, 3| principessa)~ O piuttosto un monile~ perso fuggendo...~ ~ PRINCIPESSA~ ( 731 3, 2| MAURIZIO~ (sorridendo)~ Ch'io mora, se men rammento...~ ~ ABATE~ 732 4, 2| prati,~ pur ieri nati,~ oggi morenti,~ quai giuramenti~ d’infido 733 1, 1| QUATTRO~ Presto dunque, Morfeo!~ ~ MICHONNET~ Michonnet, 734 1, 1| Sfacciata!...~ .. Marchesa morganatica!~ ~ DANGEVILLE~ Principessa 735 4, 3| t’amo!~ ~ ADRIANA~ Perché morire?~ Vivere del suo amor...~ ~ 736 1, 2| mia voce,~ che al novo di morrà...~ ~ PRINCIPE~ E che cercate 737 1, 8| Conoscerlo bramo.~ ~ PRINCIPE~ (mostra una chiave)~ ... ed ecco 738 3, 3| l'han recato or or...~ (mostrano il braccialetto)~ Eccolo!~ ~ 739 1, 6| sguardi, i sorrisi, i gesti, i moti...~ E dir che così bene~ 740 4, 2| finito!~ Col vostro olezzo~ muoia il disprezzo:~ con voi d’ 741 1, 5| di Guido...~ fuor delle mura...~ tutto natura,~ schiuse 742 3, 2| Tre giorni infuria la gaia musica:~ tre giorni zufola la morte, 743 2, 1| Grazie. o gentil!~ Tra musiche di gloria~ per voi l'astro 744 4, 3| fronte, che~ pensier non muta~ regale insegna non sapria~ 745 1, 2| ADRIANA~ L'ingegno mio è mutato...~ ~ MICHONNET~ Cresciuto, 746 1, 2| che sospiro...~ e resto muto...~ e dentro mi martirio!~ 747 3, 2| PRINCIPESSA~ (fra sé)~ Mutò color!~ (a il principe)~ 748 1, 1| MICHONNET~ Magnifico! un Narciso...~ ~ DANGEVILLE~ (a Jouvenot)~ 749 3, 2| Maurizio)~ Conte, non ci narraste ancora~ la maggior vostra 750 2, 4| sono. Se tosto fuggir di nascosto~ mi fate, contento sarete 751 4, 2| gemme de’ prati,~ pur ieri nati,~ oggi morenti,~ quai giuramenti~ 752 1, 5| fuor delle mura...~ tutto natura,~ schiuse alla bella.~ Ma 753 1, 2| meglio!~ ~ MICHONNET~ Che! Naturale ti sembra?~ ~ ADRIANA~ Certamente...~ 754 1, 5| osservano)~ Sicuramente, naturalmente...~ il vecchio ardente, 755 1, 1| DANGEVILLE~ (a Jouvenot)~ Ed io nauseata!~ ~ JOUVENOT~ Sfacciata!...~ .. 756 1, 2| fai...~ ...fai gli sguardi navigar~ ~ ABATE~ (a Michonnet)~ 757 | ne' 758 4, 1| divampa...~ ~ ADRIANA~ ... si nega il ciel...~ s’invoca la 759 4, 2| Oh, crudeltà...~ L’avesse negletto, calpestato...~ Ma rimandarlo!~ 760 | nemmeno 761 | nessun 762 4, 2| per regnar...~ ...di Nice in co...~ Oro falso a falso 763 1, 2| l'abatino?~ ~ POISSON~ Il ninnolo della moglie~ ~ ABATE~ Che 764 | niun 765 | Niuna 766 | niuno 767 3, 2| ADRIANA~ Fosse lei quella nobil dama?~ ~ MAURIZIO~ Un colloquio 768 2, 4| dunque concesse quello~ di nominarlo come ... un fratello?~ Ammutoliste? 769 | nonché 770 | nostra 771 | nostro 772 2, 1| gloria m'invita,~ m'invita note...~ ~ PRINCIPESSA~ Tu menti!~ 773 4, 2| teatro?~ ~ I QUATTRO~ Grandi notizie!~ ~ ADRIANA~ Della Duclos?~ ~ 774 3, 3| PRINCIPESSA~ Un incontro notturno...~ ~ ADRIANA~ Un convegno 775 1, 2| Curlandia~ né più ebbi di lui novella...~ Ier lo rividi...~ ~ 776 1, 5| il vecchio bello Vulcan novello~ sulla civeta giurò vendetta.~ 777 2, 4| egli il lume, egli il nume,~ che mi assume nell'ultimo 778 1, 5| oro a un servi)~ Questo al numero tre, a destra~ con mister...~ ( 779 1, 5| Abate)~ Non soltanto dei Numi...~ ~ ABATE~ ... la vendetta...~ ~ 780 2, 1| attimo misura...~ Verrà? M'oblia? S'affretta?~ O pur si pente?~ 781 4, 1| rubò l'amor mio... Che m'oda ancor!~ ~ MICHONNET~ Dove 782 1, 2| Che odore!~ ~ MICHONNET~ Odor di palcoscenico...~ ~ PRINCIPE~ 783 1, 2| della moglie~ ~ ABATE~ Che odore!~ ~ MICHONNET~ Odor di palcoscenico...~ ~ 784 4, 2| ADRIANA~ Ah! I fiore offerti in un ora d’oblio...~ Oh, 785 2, 1| lentissima agonia, rapida offesa,~ vampa, gelo, tremor, smania, 786 1, 4| tende la rete...~ ~ ABATE~ L'offeso Vulcan...~ ~ PRINCIPE~ ... 787 1, 2| del Genio creator:~ ei m'offre la favella,~ io la diffondo 788 4, 1| morir!~ ~ MICHONNET~ (le offrire un farmaco)~ Prendi: ti 789 4, 3| tua mano,~ or questa mia t'offro di sposo.~ ~ ADRIANA~ Cielo! 790 1, 4| PRINCIPE~ Leggi ...~ M'offusca gli occhi lo sdegno!~ ~ ( 791 | ognor 792 2, 1| MAURIZIO~ Signora, devoto ognora vi sono.~ ~ PRINCIPESSA~ 793 3, 1| ABATE~ (inginocchiandosi)~ Ohibò~ ~ PRINCIPESSA~ E il busto?~ ~ 794 3, 1| PRINCIPESSA~ E il busto?~ ~ ABATE~ Ohimè!~ ~ PRINCIPESSA~ Che fate?~ ~ 795 4, 2| Tutto è finito!~ Col vostro olezzo~ muoia il disprezzo:~ con 796 4, 2| Aggiungere al disdegno l’oltraggio!~ E troppo! è Troppo!...~ 797 1, 3| plausi,~ dei doni e degli omaggi?~ Ah! della Francia~ tutti 798 1, 5| al generoso principe ombroso...~ vendé stasera la cameriera.~ ( 799 1, 2| al seno,...~ ~ ABATE~ ...ondoleggiante~ ~ PRINCIPE~ ...come un 800 4, 3| Morta! morta!~ ~ ~ ~FIN DELL’OPERA~ ~ ~ ~ 801 1, 3| là una scala...~ Vogliono opporsi...~ Chieggo di voi.~ ~ ADRIANA~ 802 3, 2| russo Méncikoff riceve l'ordine~ di cormi in trappola nel 803 2, 2| ciò v'accora...~ son agli ordini vostri.~ ~ PRINCIPE~ Un 804 1, 5| DANGEVILLE~ ...a tutte l'ore...~ ~ JOUVENOT~ ...della 805 2, 1| dormente.~ O vagabonda stella d'Oriente,~ non tramontar: sorridi 806 3, 3| di svelargli non osi l'orrendo mio dramma?~ che mentire 807 1, 7| delirio!~ ~ DANGEVILLE~ Che orrore!~ ~ POISSON~ Che pubblico!~ ~ 808 3, 3| fama,~ di svelargli non osi l'orrendo mio dramma?~ che 809 3, 2| s'appiantano~ dietro ogni ostacolo.~ Tre giorni infuria la 810 1, 8| Scena ottava. L'Abate e il principe entrano, 811 1, 2| Serraglio l'augusta sua pace..."~ ~ PRINCIPE~ Splendida!~ ~ 812 3, 2| cormi in trappola nel mio palagio...~ Era un esercito centro 813 3, 3| Ah! Ah!~ ~ (Juno, Venus e Palas entrano)~ ~ ABATE~ (segnando 814 1, 2| odore!~ ~ MICHONNET~ Odor di palcoscenico...~ ~ PRINCIPE~ Delle Grazie 815 2, 3| vessillo, e l'incorrotta palma~ ~ ADRIANA~ Son del tuo 816 1, 6| rido, e piango e sogno...~ (palperanno)~ Dov'è dunque,~ il biglietto 817 4, 3| gettai. Nei dolci fiori~ mi parea morto il tuo amor~ ~ MAURIZIO~ 818 3, 3| che mentire ei mi lasci al parente ed al re?~ e raffreni l' 819 1, 8| vostro vicino.~ ~ ADRIANA~ Parlargli potrò~ ~ PRINCIPE, ABATE~ 820 4, 2| i soci in nome~ dobbiam parlarvi.~ ~ ADRIANA~ Orsù!~ ~ JOUVENOT~ 821 2, 4| Ammutoliste? Su, via, parlate!~ La vostra mano trema...~ 822 1, 3| baciandola)~ Ebben, di me parlategli.~ ~ ADRIANA~ Che fate?~ 823 1, 6| la lettera)~ ~ MAURIZIO~ Parlato al Cardinal~ la Principessa 824 3, 3| Io?~ ~ PRINCIPESSA~ Si parlava a Corte d'una commediante...~ ~ 825 1, 2| Sbigottimenti vani!~ Dunque si parli, orsù!~ Adriana!~ ~ ADRIANA~ 826 1, 3| avanzamento?~ ~ MAURIZIO~ Parliam di cosa lista...~ ~ ADRIANA~ 827 1, 2| neo...~ ~ PRINCIPE~ D'Amor parmi un bersaglio!~ ~ ABATE~ 828 1, 7| Adriana avrà due mie...~ ... parole...~ ~ MICHONNET~ (a Jouvenot)~ 829 2, 1| Signora~ ~ PRINCIPESSA~ Se parti, non m'ami.~ ~ MAURIZIO~ 830 1, 2| figlio al re di Polonia...~ Partì per la guerra di Curlandia~ 831 2, 1| Che farete?~ ~ MAURIZIO~ Partirò.~ ~ PRINCIPESSA~ Che mai 832 3, 2| PRINCIPESSA~ Quando saran partiti...~ ~ ADRIANA~ lo più non 833 2, 4| Abate, fermatevi! Qui niun passerà~ ~ ABATE~ E il Principe, 834 2, 4| schiuderà il giardino.~ Un passo, e siete libera.~ ~ PRINCIPESSA~ ( 835 1, 1| DANGEVILLE~ Le mie pasticche~ ~ JOUVENOT~ Un neo!~ ~ 836 1, 5| bel bisticcio!~ Che gran pasticcio!~ Intrigo amen di Lafontaine.~ 837 3, 3| CORO~ (fuori de scena)~ Bel pastor di Frigia, bada! bada!~ 838 3, 3| scena)~ Dormi, dormi, o pastorello!~ E l'amor dolce ruina!~ 839 1, 3| nel tuo cor della mia patria~ dolce, preclara l'aura 840 2, 2| Conte, la grande attrice patrocinar vorria~ un giovane ufficiale...~ ~ 841 4, 2| di morte.~ ~ MICHONNET~ Pazza!~ Ma che contiene questa 842 1, 6| ascoltarla, affogo le mie pene,~ e rido, e piango, e sogno,~ 843 1, 4| PRINCIPE~ come?~ ~ ABATE~ Penelope!~ ~ PRINCIPE~ La cameriera?~ ~ 844 2, 4| scongiuro...~ che l'Abate non penetri là dentro,~ ove si cela 845 3, 2| PRINCIPESSA~ (fra sé)~ Non oso pur pensarlo.~ ~ ADRIANA~ L'artista,...~ ~ 846 4, 1| m'arde Immobile è il~ mio pensiero... Più~ non ricordo ... 847 2, 1| oblia? S'affretta?~ O pur si pente?~ Ecco, egli giunge!...~ 848 4, 1| importa?~ ~ MICHONNET~ Vuoi perderti? ... Eh, via!~ ~ ADRIANA~ 849 1, 5| MICHONNET~ (a Jouvenot)~ Perdete la battuta!~ ~ JOUVENOT~ 850 3, 1| vuol?~ Rubarmi l'amor mio!~ Perdonar nol potrei nemmeno a Dio!~ ~ 851 2, 1| Finalmente!~ ~ MAURIZIO~ Perdonate!~ ~ PRINCIPESSA~ Sconoscente!~ ~ 852 2, 1| seguito?~ ~ PRINCIPESSA~ Perduta mi veggo!~ ~ MAURIZIO~ Difendervi 853 2, 1| PRINCIPESSA~ Siete un perfetto seduttor!~ ~ MAURIZIO~ M' 854 3, 2| Adriana)~ ... ch'è ferito...~ pericolosamente...~ (Adriana è svenuta)~ 855 1, 3| MAURIZIO~ Grazie!~ E un uom pericoloso.~ ~ ADRIANA~ Lo so: tutte 856 2, 4| attimo fugge ... cresce il periglio.~ ~ PRINCIPESSA~ E il buon 857 4, 2| mentre ascoso...~ ...con perizia...~ ... sotto l'ampio...~ ... 858 | Però 859 3, 3| O piuttosto un monile~ perso fuggendo...~ ~ PRINCIPESSA~ ( 860 per | ~ ~PERSONAGGI~ ~ ~ ~ADRIANA~ MAURICIO~ 861 1, 4| contraffatti.~ ~ ABATE~ Pessimo segno!~ ~ PRINCIPE~ Leggi ...~ 862 2, 4| MICHONNET~ No tenebre peste...~ Le mani già allungo, 863 1, 1| sventar le insidie delle pettegole,~ mattino e vespro,~ vespro 864 1, 5| PRINCIPE, ABATE~ ...e piacer!~ ~ PRINCIPE~ Un gaio festino, 865 1, 4| DANGEVILLE~ Quanto e piacevole~ ~ JOUVENOT~ L'arzillo Principe...~ ~ ~ 866 1, 3| anima intera,~ e ti farò pianger, se tu m'ascolterai...~ ~ 867 4, 1| Bambina, non ti crucciar,~ non piangere!~ ~ ADRIANA~ Troppo e il 868 2, 1| vostre gesta,~ e vidi il pianto ne'suoi dolci rai...~ Il 869 4, 2| Principe!~ ~ QUINAULT~ Una piccante canzon già circola.~ ~ ADRIANA~ 870 4, 1| una lettera)~ Fate mandar, piccina.~ Quest'è la medicina!~ ~ 871 1, 3| ADRIANA~ Senza tradirmi,~ piegarlo io ben saprei in favor vostro...~ ~ 872 3, 2| morte, e gongola.~ Alfine i pifferi l'assalto intimano.~ L'istante 873 3, 1| io vi farò men rea,~ novo Pigmalion...~ Dite... Dite...~ ~ PRINCIPESSA~ 874 2, 3| perdono,~ poi che sei qual ti pinse il pensier~ ~ MAURIZIO~ 875 3, 2| Non c'è da scegliere tra piombo e allor...~ ~ TUTTI~ Sassonia, 876 1, 2| neo,...~ ~ ABATE~ ...vaga piuma...~ ~ PRINCIPE~ ...che splendi 877 1, 1| chiacchiere,~ molcer le invidie,~ placar le collere,~ romper le calbele,~ 878 1, 3| ADRIANA~ Che importa a me dei plausi,~ dei doni e degli omaggi?~ 879 1, 3| MAURIZIO~ Si!...~ ...Amor mi fa poeta.~ ~ ADRIANA~ E il vostro 880 | Poiché 881 1, 2| QUINAULT~ (assai la spada)~ E poli?~ ~ MICHONNET~ Signori, 882 2, 4| Adriana, ascoltate...~ Politico disegno qui mi condusse:~ 883 3, 1| indora~ l'eterna notte al polo...~ ~ PRINCIPESSA~ L'eterno 884 3, 2| stesso rotolo~ baril di polvere.~ Stringo la miccia e...~ 885 1, 7| posso.~ ~ MICHONNET~ Si! lo porge a Rossana.~ ~ MAURIZIO~ 886 2, 4| buon consiglio per me chi'l porse?~ ~ ADRIANA~ Chi mi confida 887 4, 3| regale insegna non sapria~ portar la mia corona è sol d'erbe 888 3, 2| principe)~ Un incanto, un portento!~ ~ PRINCIPESSA~ ... balletto 889 1, 2| PRINCIPE~ Splendida!~ ~ ABATE~ Portentosa!~ ~ PRINCIPE~ Musa!~ ~ ABATE~ 890 1, 2| PRINCIPE~ ...verso il porto...~ ~ ABATE~ ...ammorzi 891 2, 4| si cela quella persona.~ Poscia con ogni cautela vo a disporne 892 2, 4| siete?~ ~ PRINCIPESSA~ Son possente!~ ~ ADRIANA~ No Temete!~ ~ 893 2, 1| vinto?~ ~ PRINCIPESSA~ Son possenti.~ ~ MAURIZIO~ Non li temo.~ ~ 894 | poter 895 | potrà 896 | potrò 897 4, 2| tanta scortesia?~ ~ ADRIANA~ Poveri fiori,~ gemme de’ prati,~ 898 4, 2| Poveri fiori,~ gemme de’ prati,~ pur ieri nati,~ oggi morenti,~ 899 1, 3| della mia patria~ dolce, preclara l'aura ribevo,~ che m'apri 900 3, 2| ABATE~ Non fatevi pregar.~ ~ MAURIZIO~ Il russo Méncikoff 901 4, 3| lontan.~ ~ MAURIZIO~ lo prego l'angelo mio...~ ~ ADRIANA~ 902 4, 1| le offrire un farmaco)~ Prendi: ti farà bene.~ ~ ADRIANA~ 903 1, 2| conte di Sassonia.~ L'eroico pretendente~ figlio al re di Polonia...~ 904 2, 2| PRINCIPE, ABATE~ ...buon pretesto è di rottura...~ ~ PRINCIPE~ 905 3, 3| Bello!~ ~ PRINCIPESSA~ Prezioso lavor!~ ~ DAME~ Splendido!~ ~ 906 4, 3| Delle sue frodi conosco il prezzo.~ ~ ADRIANA~ Troppo tardaste!~ ~ 907 3, 1| baci il frutto?~ Egli e prigion...~ Ma di me l'altra ride!~ 908 2, 4| ardente di chi sente,~ primamente dischiudersi il core!~ Egli 909 1, 2| a Dangeville)~ E voi la Primavera!~ ~ JOUVENOT~ Príncipe, 910 1, 2| Primavera!~ ~ JOUVENOT~ Príncipe, questo neo...~ ~ PRINCIPE~ 911 1, 2| PRINCIPE~ Ma quando si principia?~ ~ MICHONNET~ Bajazet fra 912 | pro 913 1, 5| POISSON~ Aspro quesito! Problema ardito!~ ~ QUINAULT~ E la 914 2, 1| baci cocenti,~ dei baci procaci non senti?~ ~ MAURIZIO~ 915 2, 3| tu sorridente sei, tra le procelle irate,~ il lido della calma,~ 916 4, 3| Delirante)~ Scostatevi, profani!~ Melpomene son io!~ Ecco 917 1, 6| Quanta semplicità!~ Com'è profonda e umana!~ Men sincera, è 918 2, 1| cagionato non fu già~ da un profumato pegno?~ ~ MAURIZIO~ Quale?~ ~ 919 1, 3| MAURIZIO~ Ho tentato...~ promette, e non mantiene!~ ~ ADRIANA~ 920 2, 4| vederla non dei.~ Me lo prometti?~ ~ ADRIANA~ Andate ... 921 2, 4| buona!~ ~ ADRIANA~ Glielo promisi.~ ~ MICHONNET~ Incauta!~ 922 3, 2| MAURIZIO~ Le torcie fumano;~ pronto e l'incendio...~ ~ TUTTI~ 923 2, 1| MAURIZIO~ (fra sé)~ L'istante è propizio...~ ~ PRINCIPESSA~ Lo sguardo 924 1, 1| posto sospirato~ di socio proprietario,~ per sbarcare il lunario~ 925 1, 5| DANGEVILLE~ ... è pur protetta...~ ~ JOUVENOT~ ... per 926 1, 5| avete?~ ~ JOUVENOT~ ...è protettore...~ ~ DANGEVILLE~ ...a tutte 927 4, 2| MICHONNET~ (Para sí)~ Ciò nulla prova...~ Gatta si cova!~ ~ ADRIANA~ 928 3, 3| ABATE~ Ma quali son le prove?~ ~ PRINCIPESSA~ (guardando 929 3, 3| sé)~ Il mio!~ ~ DAME~ Un proverbio cinese!~ ~ ABATE, DAME~ 930 1, 4| Perfida!~ ~ ABATE~ Il suo pseudonimo?~ ~ PRINCIPE~ Da me trovato!~ ~ 931 1, 7| orrore!~ ~ POISSON~ Che pubblico!~ ~ JOUVENOT~ Io la sfido, 932 3, 2| ABATE~ (a le dame)~ Dopo il pugnar, la danza.~ ~ PRINCIPE~ 933 1, 3| come la mia bandiera~ delle pugne fiammante entro i vapor;~ 934 2, 4| già allungo, e a un ago mi pungo...~ "Chi siete?" domanda 935 1, 2| soffoco!~ (sguarnendo al puntatore)~ Signori, son pronti?~ ~ 936 | può 937 | puoi 938 1, 3| valgono~ i tesor una tua pura lagrima,~ diamante d'amor!~ ... 939 4, 2| Andiam.~ ~ ADRIANA~ Andante pure, amici.~ ~ MICHONNET~ (All’ 940 4, 2| ieri nati,~ oggi morenti,~ quai giuramenti~ d’infido cor!~ 941 | Qualcuno 942 | Quante 943 1, 5| DANGEVILLE~ Anzi, un quartetto...~ ~ POISSON~ Detta Rondò?~ ~ 944 4 | ATTO QUARTO~ ~ ~ ~ 945 | quasi 946 2, 4| verrà ...~ poi ch'ella è que...~ ~ ADRIANA~ Lei qui?~ ~ 947 1, 5| amorosa?~ ~ POISSON~ Aspro quesito! Problema ardito!~ ~ QUINAULT~ 948 2, 4| nessun uscir.~ ~ MICHONNET~ Questione d'arte!~ Per una parte nuova 949 3, 2| un manipolo,~ un contro quindici.~ Ma, come a Bèndera Carlo 950 1, 5| Scena quinta. Quinault e Poisson rientrano 951 | quo 952 2, 4| PRINCIPESSA~ Egli è il sol, che raccende e rischiara...~ ... l'alma 953 3, 3| al parente ed al re?~ e raffreni l'immenso ribrezzo per me?~ 954 1, 2| son felice!~ ~ MICHONNET~ Ragazza mía...~ ... paventa la gioia 955 2, 3| ADRIANA~ Son del tuo sole un raggio,...~ ~ MAURIZIO~ O mia...~ ~ 956 4, 2| MICHONNET~ (All’attori)~ Poi vi raggiungerà.~ ~ ADRIANA~ (Apri il cofanetto)~ 957 2, 3| della vita mia, sei~ la ragion suprema, la somma poesia!~ ~ ( 958 2, 1| il pianto ne'suoi dolci rai...~ Il Cardinale consente... 959 2, 4| Dunque?~ ~ ADRIANA~ Si deve rallegrar.~ La bella è innocente!~ ~ 960 3, 2| sorridendo)~ Ch'io mora, se men rammento...~ ~ ABATE~ Dite... Dite...~ ~ 961 2, 1| lontana:~ non aggiungete la rampogna vana~ all'ansia che m'accora...~ 962 2, 1| tortura,~ lentissima agonia, rapida offesa,~ vampa, gelo, tremor, 963 3, 1| canzon~ ch'io vi farò men rea,~ novo Pigmalion...~ Dite... 964 1, 4| Fede istrionica!~ Ed il recapito?~ ~ ABATE~ Terzo palchetto 965 3, 3| quel braccialetto me l'han recato or or...~ (mostrano il braccialetto)~ 966 2, 3| istoria;~ io, come stel reciso,~ nell'ombra languirò~ ~ 967 1, 6| E dir che così bene~ recita per un altro, e non per 968 3, 3| TUTTI~ Udiamo.~ ~ ADRIANA~ (recitando)~ "Giusto ciclo!~ che feci 969 1, 2| sera...~ ~ MICHONNET~ Hai recitato~ "Fedra" como la misma Melpómene.~ ~ 970 3, 3| PRINCIPE~ (A Adriana)~ Che mai reciterete?~ ~ PRINCIPESSA~ Il monologo 971 1, 3| per voi soltanto, reciterò stasera~ E beverò nei tuoi 972 4, 3| che~ pensier non muta~ regale insegna non sapria~ portar 973 4, 3| No, più nobile sei delle regine~ tu signora dei sensi e 974 4, 2| l'esca sonante...~ ...per regnar...~ ...di Nice in co...~ 975 3, 1| Il Principe mi diè di regolar la festa~ ogni ampia facoltà~ ~ ( 976 1, 2| ABATE~ ...fai,...~ ...fai repente divampar.~ ~ PRINCIPE~ ... 977 4, 3| ADRIANA~ Quanta gente! Che resa!~ ~ MAURIZIO~ Pietà~ ~ ADRIANA~ ( 978 3, 2| istante è tragico.~ Come resistere?~ Non c'è da scegliere tra 979 1, 2| PRINCIPE~ Delle Grazie è il respir!~ ~ POISSON~ (a il Principe)~ 980 4, 3| Ella svien!~ ~ MICHONNET~ Respira...~ ~ MAURIZIO~ Io tremo!~ ~ 981 1, 2| signori... troppo!~ Ecco: respiro appena...~ lo son l'umile 982 1, 4| PRINCIPE~ Ma tende la rete...~ ~ ABATE~ L'offeso Vulcan...~ ~ 983 1, 3| dolce, preclara l'aura ribevo,~ che m'apri la mente~ Bella 984 1, 2| amore...~ ~ ABATE~ La sala è riboccante.~ ~ MICHONNET~ Lo credo 985 3, 3| re?~ e raffreni l'immenso ribrezzo per me?~ Egli invan tacerebbe!~ 986 3, 1| PRINCIPESSA~ Piuttosto di Maurizio ricercate~ stasera l'amante nova.~ ~ 987 3, 2| MAURIZIO~ Il russo Méncikoff riceve l'ordine~ di cormi in trappola 988 2, 1| debbo.~ ~ PRINCIPESSA~ Ah! I richiami dei baci cocenti,~ dei baci 989 3, 3| Meglio Fedra:~ la scena del richiamo.~ ~ ADRIANA~ E Fedra sia!~ ~ 990 4, 2| questa scatola?~ ~ (Adriana riconosce il mazzolino~ di fiori di 991 4, 3| MAURIZIO~ Ah!~ ~ ADRIANA~ (Riconoscendole)~ Maurizio mio! Maurizio 992 4, 2| MICHONNET~ L’eredità. ricordi?... di quel mio~ zio droghiere.~ ~ 993 4, 1| mio pensiero... Più~ non ricordo ... tranne...~ ~ MICHONNET~ 994 3, 1| prigion...~ Ma di me l'altra ride!~ Oh, quella voce che carezza 995 2, 2| quest'ora?~ ~ PRINCIPE~ Rider noi vogliamo.~ ~ MAURIZIO~ 996 2, 2| noi vogliamo.~ ~ MAURIZIO~ Ridereste di me?~ ~ PRINCIPE~ Creditor 997 1, 4| Parigi...~ ~ ABATE~ ...appena ridesta...~ ~ PRINCIPE~ ...dell' 998 1, 5| dame~ ~ ~ ~QUINAULT~ Perché ridete?~ ~ DANGEVILLE~ ...maturo 999 3, 2| qua la storia posso ancor ridir!~ ~ TUTTI~ Viva il coraggio! 1000 1, 4| intento saprà~ ~ PRINCIPE~ Già ridono incauti...~ ~ ABATE~ ...