Scena quarta. Il Principe e l'Abate entrano

PRINCIPE
Or dunque, Abate?

ABATE
(consegna una lettera)
"Corpus delicti,"

PRINCIPE
come?

ABATE
Penelope!

PRINCIPE
La cameriera?

ABATE
Cento luigi!

PRINCIPE
Caro!... La cera è molle

ABATE
Meglio!
Son suoi caratteri?

PRINCIPE
Ma contraffatti.

ABATE
Pessimo segno!

PRINCIPE
Leggi ...
M'offusca gli occhi lo sdegno!

(Jouvenot e Dangeville l'osservano)

ABATE
(legge)
"Stasera alle undici, laggiú;
nel solito villino presso la Senna..."

PRINCIPE
Il mio!

ABATE
... per un affare d'alta politica...
Ah, graziosissima!

PRINCIPE
Lo so ben io!

ABATE
"...atteso siete... Fede e silenzio..."
Punto

PRINCIPE
E la firma?

ABATE
Costanza

PRINCIPE
Perfida!

ABATE
Il suo pseudonimo?

PRINCIPE
Da me trovato!

ABATE
O donna immemore!

PRINCIPE
O cuore ingrato!

ABATE
Costanza ironica!

PRINCIPE
Fede istrionica!
Ed il recapito?

ABATE
Terzo palchetto a destra.
Diavolo! ... Quale sospetto!

PRINCIPE
Conosci il complice?

ABATE
Forse ... Maurizio...

PRINCIPE
Il Conte?

ABATE
Entrare l'ho visto la.

PRINCIPE
È dunque lui?

ABATE
Dubbio non v'ha.

PRINCIPE
Che far?

ABATE
Che far?

PRINCIPE
Laggiù

ABATE
Nel villino?

PRINCIPE
Un gaio festino...

ABATE
Offerto agli attor?

PRINCIPE
Ti piace il disegno?

ABATE
Mirabile! Ardito!

PRINCIPE
Di guerra partito!

ABATE
Tranello d'amor!

PRINCIPE
Un gaio festino!

ABATE
Mirabile Ardito!

PRINCIPE
Cogliamo due tortore...

ABATE
...senz'altro sospetto...

PRINCIPE
...e il dolce duetto...

ABATE
...rimetter dovran.

PRINCIPE
Di Marte e di Venere...

ABATE
...l'error si ripete.

PRINCIPE
Ma tende la rete...

ABATE
L'offeso Vulcan...

PRINCIPE
...e tutta Parigi...

ABATE
...appena ridesta...

PRINCIPE
...dell'ilare festa...

ABATE
... l, intento saprà

PRINCIPE
Già ridono incauti...

ABATE
...Amore ed Imene!

PRINCIPE
Ma riderà bene...

ABATE
...chi poi riderà!
(Jouvenot e Dangeville
l'osservano tutto)

JOUVENOT
Quanto è, burlevole!

DANGEVILLE
Quanto e piacevole

JOUVENOT
L'arzillo Principe...