Scena seconda. Carlo lavora al suo banco. Annetta le siedepresso. Il Capitan o e Firman

FIRMAN
(ad Annetta con tenerezza)
Se acconsentir vorreste...
a negoziare il core...

ANNETTA
Con voi troppo si perde.

FIRMAN
Io vi offro la mia mano.

CARLO
(bisbettico)
Oh! il bel regalo!

ANNETTA
(volendo frenare il suo caldo)
Prudenza.

FIRMAN
Uh! siete amanti!
Affè me ne scordavo. Eh! partirò.
(con sarcasmo, partendo)
Entrambi in libertà vi lascierò.

ANNETTA
(si alza dal suo posto e corre dietro a Firman.
Partono i soldati)
Pria di partir, la mia collana io voglio.

FIRMAN
La collana è venduta.

CARLO
Ah! infame vecchio!

CAPITANO
(si avanza gentilmente accostandosi ad Annetta)
Madamigella! ... S'io per voi potessi...
Parlate!

ANNETTA
(con modesta ritrosia)
Oh! vi son grata!

CARLO
(investendo Firman)
Fuor la collana.

FIRMAN
Ma...

CAPITANO
(investendo Annetta)
Bella ragazza!

CARLO
(afferra Firman per il collo)
Rendila, o qui ti strozzo.

FIRMAN
Aiuto!

CAPITANO
(prende per mano Annetta)
Cara.

ANNETTA
(schermendosi)
Scostatevi, signore.

CARLO (al Capitano)
Olà! che mai si tenta?
(con imperiosità)

CAPITANO
Costei

CARLO
La rispettate ...

CAPITANO
(scherzando)
Mio caro falegname! ... Eh! che burlate?

CARLO
La prima burla che ti fa il mio sdegno,
vedrai or che sarà.
(tiene fermo per il collo Firman ed in questo
impugna una manaia contro il Capitano)

CAPITANO
A un Capitano?

CARLO
(snuda la sciabola)
A te.

ANNETTA e FIRMAN
Soccorso!

CAPITANO
(comparisce Madama Fritz)
Olà.