grassetto = Testo principale
    Atto, Scenagrigio = Testo di commento

  1 per    |         GILDA TALEMANNI, sposa di Enrico, soprano~ IL MARCHESE GIULIO
  2 per    |  ANTIQUATI, baritono~ IL MARCHESE ENRICO, figlio del marchese Giulio,
  3   1,  2|      Sull'istante~ tutto, tutto d'Enrico io saper voglio.~ ~ GREGORIO~
  4   1,  2|     GREGORIO~ Eccellenza; il buon Enrico~ è ipocondrico, alterato ...~
  5   1,  2|      scoprire tentate l'affanno d'Enrico,~ ma sì perigliose idee
  6   1,  2|           volevo... comprende?~ D'Enrico il pensiero scoprir non
  7   1,  3|                      Scena terza. Enrico, Gregorio~ ~ ~ ~Esce Enrico
  8   1,  3|       Enrico, Gregorio~ ~ ~ ~Esce Enrico concentrato in profondi
  9   1,  3|       pensieri, indi Gregorio.~ ~ ENRICO~ Cara e fatal immagine~
 10   1,  3|      solito~ fabbricando lunari.) Enrico mio~ facciamo quattro passi.~ ~
 11   1,  3|        facciamo quattro passi.~ ~ ENRICO~ Vi prego dispensarmi.~ ~
 12   1,  3|          mutrie non ne voglio.~ ~ ENRICO~ No, signore.~ ~ GREGORIO~
 13   1,  3|          si può, che cosa avete?~ Enrico, Enrico mio, l'ajo non sono;~
 14   1,  3|          che cosa avete?~ Enrico, Enrico mio, l'ajo non sono;~ sono
 15   1,  3|        vince l'eloquenza mia.)~ ~ ENRICO~ ma giurate?~ ~ GREGORIO~ (
 16   1,  3|         piega)~ Quel che vuoi.~ ~ ENRICO~ Signor Gregorio, io m'abbandono
 17   1,  3|       Ditemi il vostro male...~ ~ ENRICO~ Ah! donne!~ ~ GREGORIO~ (
 18   1,  3| meraviglia)~ Donne!~ Tu burli?~ ~ ENRICO~ Sì, una donna è la cagione~
 19   1,  3|         gridando)~ Anima nera!~ ~ ENRICO~ Ma mio padre dov'è?~ ~
 20   1,  3|      forse a pranzo non torna.~ ~ ENRICO~ (Ecco il momento!)~ Tutto
 21   1,  3|               GREGORIO~ Bravo!~ ~ ENRICO~ Chiudete~ quelle porte.
 22   1,  3|       figlio mio.~ (eseguisce)~ ~ ENRICO~ Fate sortire il servo,
 23   1,  3|     sortir tutti; non pensate.~ ~ ENRICO~ Tutto, tutto vedrete. E
 24   1,  5|                     Scena quinta. Enrico, Gilda~ ~ ~ ~Enrico dalla
 25   1,  5|       quinta. Enrico, Gilda~ ~ ~ ~Enrico dalla sua camera, indi Gilda
 26   1,  5|   entrando rapida e guardinga.~ ~ ENRICO~ " Qual azzardo! a un mio
 27   1,  5|    vedendola~ arrivare)~ ~ GILDA~ Enrico mio!~ ~ ENRICO~ Non ti vide
 28   1,  5|             GILDA~ Enrico mio!~ ~ ENRICO~ Non ti vide nessun?~ ~
 29   1,  5|             Ma dì, che novità?~ ~ ENRICO~ Qui siam sicuri.~ Hai da
 30   1,  5|       piace~ quella fisonomia.~ ~ ENRICO~ Pure ha un ottimo cuor.
 31   1,  5|         perché tremi? "~ (osserva Enrico che sta impaurito)~ Figlia
 32   1,  6|        sesta. Gregorio dal fondo, Enrico, Gilda~ ~ ~ ~GILDA~ Sì,
 33   1,  6|            Gilda~ ~ ~ ~GILDA~ Sì, Enrico mio...~ ~ GREGORIO~ Oh,
 34   1,  6|         colonnello Tallemanni?~ ~ ENRICO~ Morto~ nell'ultima battaglia.~ ~
 35   1,  6|            GREGORIO~ E allora?~ ~ ENRICO~ Allor mentr'io~ il casto
 36   1,  6|             GILDA~ Figuratevi.~ ~ ENRICO~ Ve lo lascio pensar.~ ~
 37   1,  6|          lascio pensar.~ ~ GILDA~ Enrico mio~ propose un matrimonio.~ ~
 38   1,  6|      GREGORIO~ E vostra madre?~ ~ ENRICO~ L'approva e benedice.~ ~
 39   1,  6|          fulmina, vi stritola.~ ~ ENRICO~ Gregorio!~ ~ GILDA~ È fatta.~ ~
 40   1,  6|   Gregorio!~ ~ GILDA~ È fatta.~ ~ ENRICO~ È un anno.~ ~ GREGORIO~
 41   1,  6|           padre.~ ~ GREGORIO~ (ad Enrico)~ Tu l'hai da mantener?~ ~
 42   1,  6|          non ti dà mai denaro.~ ~ ENRICO~ Tre scudi all'anno il dì
 43   1,  6|         destino~ ci ha dato...~ ~ ENRICO~ E quanto è caro!~ ~ GILDA~
 44   1,  6|    immobile per la meraviglia)~ ~ ENRICO e GILDA~ Un Bernardino.~ ~
 45   1,  6| Bernardino.~ ~ GILDA~ Un solo.~ ~ ENRICO~ È senza fiato.~ (osservando
 46   1,  6|          Restò là petrificato.~ ~ ENRICO e GILDA~ Ah! Gregorio!~ (
 47   1,  6|        appoggiato al tavolino)~ ~ ENRICO e GILDA~ Ah! da tutti abbandonati,~
 48   1,  6|      andar morte ad incontrar.~ ~ ENRICO~ Se diceste una parola;~ (
 49   1,  6|           quel tiranno.~ (strappa Enrico da Gregorio,~ e facendolo
 50   1,  6|            conforto può negar?~ ~ ENRICO~ Me pur, me pur fai piangere!~ (
 51   1,  6|          alma consolar.~ ~ GILDA~ Enrico... Addio... Perdono.~ (in
 52   1,  7|     dentro)~ ~ GREGORIO, GILDA ed ENRICO~ Ah, terremoti!~ Ah, miseri:
 53   1,  7|           spaventati)~ ~ GILDA ed ENRICO~ Gregorio mio, pensateci;~ (
 54   1,  7|    Gregorio cosa far?~ ~ GILDA ed ENRICO~ Del ciel son questi fulmini:~
 55   1,  7|       spinge Gilda nella camera d'Enrico~ inquietandosi perché torna
 56   1,  8|               GREGORIO~ Zitto.~ ~ ENRICO~ Vado?~ ~ GREGORIO~ Restate.~ ~
 57   1,  8|         GIULIO~ Siete in casa?~ ~ ENRICO~ Ben tornato.~ (bacia la
 58   1,  8|            Sto fresco') Nulla.~ ~ ENRICO~ (Oh, ciel!)~ ~ GIULIO~
 59   1,  8|             GIULIO~ Ma pur?...~ ~ ENRICO~ (Non mi tradite.)~ (piano
 60   1,  8|         me.~ ~ GREGORIO~ Come?~ ~ ENRICO~ (Son morto!)~ ~ GIULIO~
 61   1,  8|           casa. Qua la chiave.~ ~ ENRICO~ (Oh, Dio!)~ ~ GREGORIO~
 62   1,  8|     Stacci, vecchio briccone!)~ ~ ENRICO~ Ah! che paura!~ ~ GREGORIO~
 63   1,  8|            ch'io vado a nozze.~ ~ ENRICO~ Che faremo?~ ~ GREGORIO~
 64   1,  8|    Vedremo.~ Persuadetela voi.~ ~ ENRICO~ Di che?~ ~ GREGORIO~ Siccome…~
 65   1,  8|     insomma entrate.~ (fa entrare Enrico in camera e chiude, indi
 66   1, 10|          Gregorio dal fondo, indi Enrico dalla camera, poi Gilda~ ~ ~ ~
 67   1, 10|   GREGORIO~ È il partito miglior… Enrico… Enrico.~ ~ ENRICO~ Può
 68   1, 10|          partito miglior… Enrico… Enrico.~ ~ ENRICO~ Può andar via?~ ~
 69   1, 10|       miglior… Enrico… Enrico.~ ~ ENRICO~ Può andar via?~ ~ GREGORIO~
 70   1, 10|           sarà un po' scura...~ ~ ENRICO~ Ma voleva~ andare a casa.~ ~
 71   1, 12|    Parlate, dico, sarà~ forse con Enrico.~ ~ PIPPETTO~ No, signor,
 72   1, 14|         Leonarda e Pippetto, indi Enrico dal fondo~ ~ ~ ~Leonarda
 73   1, 14|        Leonarda e Pippetto,- indi Enrico dal fondo e camerieri, e
 74   1, 14|          dice il grammatico. "~ ~ ENRICO~ (Da quelle camere, deh,
 75   1, 14|  lasciatemi. Ah, che spropositi!~ Enrico, vattene, crepar dovrò.~
 76   1, 14|         brontola senza parlar.~ ~ ENRICO~ (Fra cento spasimi che
 77   1, 14|         pranzo con la vecchia.~ ~ ENRICO~ Venga presto; passan l'
 78   2,  1|                      Scena prima. Enrico e Gilda~ ~ ~ ~ENRICO~ Gilda
 79   2,  1|       prima. Enrico e Gilda~ ~ ~ ~ENRICO~ Gilda mia, per pietà non
 80   2,  1|        mio~ spira senza di me.~ ~ ENRICO~ V'è un nume in cielo,~
 81   2,  1|           e scorsa è un'ora...~ ~ ENRICO~ No, Gilda mia, t'inganni.
 82   2,  1|           mio figlio che sarà?~ ~ ENRICO~ Deh! Gilda cara, intanto~
 83   2,  1|          soccomberà in tal dì.~ ~ ENRICO~ Sento il cor che mi predice~
 84   2,  2|           la metà del palazzo.~ ~ ENRICO~ Ebbene?~ ~ GREGORIO~ Ebbene,~
 85   2,  2|           getto da un balcone.~ ~ ENRICO~ Ah! Gilda mia!~ ~ GREGORIO~ (
 86   2,  2|           GILDA~ Ah, Gregorio!~ ~ ENRICO~ Ah, Gregorio!~ ~ GREGORIO~
 87   2,  2|         avete core in petto...~ ~ ENRICO~ Se avete umanità...~ ~
 88   2,  2|       GILDA~ Gregorio mio! ...~ ~ ENRICO~ Gregorio!~ ~ GREGORIO~
 89   2,  2|            mia balia Maddalena~ ~ ENRICO~ Al primo piano...~ ~ GILDA~
 90   2,  2|        GILDA~ Mano sinistra...~ ~ ENRICO~ Oh Dio! passano l'ore.~ ~
 91   2,  2|          GILDA~ Povero figlio!~ ~ ENRICO~ Ah! lo vedo... lo sento.~ ~
 92   2,  2|       vedo... lo sento.~ ~ GILDA~ Enrico mio,~ tu più figlio non
 93   2,  2|         tu più figlio non hai.~ ~ ENRICO~ More senz'altro.~ ~ GILDA~
 94   2,  2|             GILDA~ Che smanie!~ ~ ENRICO~ Che dolor!~ ~ GREGORIO~ (
 95   2,  2|        gli dà un braccialetto)~ ~ ENRICO~ E come? Voi...~ ~ GILDA~
 96   2,  2|         zitta; non piangete;~ (ad Enrico)~ state giù col fazzoletto,~
 97   2,  2|          il cappello in testa.~ ~ ENRICO e GILDA~ Ciel clemente,
 98   2,  2|    portone già lo so.~ ~ GILDA ed ENRICO~ Affrettatevi; Gregorio,~
 99   2,  2|        quanto si può.~ ~ GILDA ed ENRICO~ Affrettatevi, Gregorio,~
100   2,  2|              Cosa fo?~ ~ GILDA ed ENRICO~ Ma Gregorio, non tardate;~
101   2,  2|           ah! ah! ah!~ ~ GILDA ed ENRICO~ Presto sbrigatevi sollecitatevi;~
102   2,  2|           tutto farà.~ ~ GILDA ed ENRICO~ Ah! di quel core, un cor
103   2,  2|          dalla porta di mezzo~ ed Enrico chiude di dentro.~ ~ ~ ~
104   2,  3|             Scena terza. Gilda ed Enrico, indi il marchese Giulio~ ~ ~ ~
105   2,  3|          non pavento sventure.~ ~ ENRICO~ Or vedi, Gilda,~ se il
106   2,  3|           diventerà più umano.~ ~ ENRICO~ Lo spero anch'io. Non più
107   2,  3|         saran finite.~ ~ GILDA ed ENRICO~ Sarem marito e moglie...~ ~
108   2,  3|           GILDA~ Ah! chi sarà?~ ~ ENRICO~ Mio padre!~ Non aprire,
109   2,  3|       fuori picchiando)~ ~ GILDA~ Enrico,~ o sa tutto, o v'è equivoco,~
110   2,  3|             caro, fidati a me.~ ~ ENRICO~ Tremo da capo a piè.~ (
111   2,  3|        estremo ardir ci vuole.~ ~ ENRICO~ Io per te tremo.~ ~ GILDA~
112   2,  3|            GILDA~ (Che ceffo!)~ ~ ENRICO~ (Io gelo!)~ ~ GIULIO~ Ho
113   2,  3|           sugli occhi un velo.~ ~ ENRICO e GIULIO~ (Chi mi/la potrà
114   2,  3|         in quell'età!~ ~ GILDA ed ENRICO~ È in inganno.~ ~ GIULIO~
115   2,  3|        GILDA~ Son la figlia...~ ~ ENRICO~ (Oh Dio! si perde.)~ ~
116   2,  3|           GIULIO~ Non ascolto.~ ~ ENRICO~ (Ciel! che dice?)~ ~ GIULIO~
117   2,  3|          lo voglio smascherar.~ ~ ENRICO~ (Sento l'anima agghiacciar.)~ ~
118   2,  3|        presto dovrai scoppiar.~ ~ ENRICO e GILDA~ Tutti del fato
119   2,  3|           sorte io vo' sfidar.~ ~ Enrico rientra rapidamente nella
120   2,  4|          entra nella camera ove è Enrico)~ ~ GREGORIO~ Apri, in somma,
121   2,  5|          porta~ nella camera ov'è Enrico.~ ~ GIULIO~ Sangue mio!~ ~
122   2,  5|            Di chi?~ ~ GREGORIO~ D'Enrico figlio vostro.~ ~ GIULIO~
123   2,  5|      istoria. In mezzo al pianto~ Enrico la narrò. Quella ragazza~
124   2,  5|       metteva sospetto.~ Gilda ed Enrico si affacciano sulla porta.~
125   2,  5|      facendo cenno comicamente ad Enrico e Gilda,~ e parlando loro
126   2,  5|          no.~ ~ GILDA~ Grazia!~ ~ ENRICO~ Perdono!~ ~ GILDA e ENRICO~
127   2,  5|       ENRICO~ Perdono!~ ~ GILDA e ENRICO~ Ah, padre per pietà!~ ~
128   2,  5|             GILDA~ Compassion.~ ~ ENRICO~ Perdon.~ ~ ENRICO, GILDA
129   2,  5| Compassion.~ ~ ENRICO~ Perdon.~ ~ ENRICO, GILDA e GREGORIO~ Pietà.~ ~
130   2,  5|           in sen tremar mi fa.~ ~ ENRICO~ La mia testa qual vascello~
131   2,  6|          core, amor l'ingannò.~ ~ ENRICO~ Mirate quel pianto che
132   2,  6|           sei ti rammenta;~ salva Enrico, altra smania non ho.~ ~
133   2,  6|           altra smania non ho.~ ~ ENRICO~ Ah! signor, mi sedusse
134   2,  6|      seguito dal signor Gregorio. Enrico~ e Gilda entrano in casa,
135   2,  7|        Gregorio,~ è il marchesino Enrico!~ Ah, che imbroglio!che
136   2,  8|           di mezzo, poi Gilda, ed Enrico dalla camera interna~ ~ ~ ~
137   2,  8|           Cor nel petto avete.~ ~ ENRICO~ (Ah! di noi che sarà?)~ ~
138   2,  8|         mio.~ La natura parlò.~ ~ ENRICO~ Padre!~ ~ GILDA~ Signore! ...~ ~
139   2,  8|         Gridar più non potrà.)~ ~ ENRICO~ Tutto è per noi cangiato;~