Parte, Scena

 1 per    |    mezzosoprano~ ELISABETTA, loro figlia, soprano~ MARIA, nutrice
 2   1,  1|        non veggio ancora~ sposo e figlia ritornar!~ (s'ode un festivo
 3   1,  1|    POTOSKI~ Sposa~ ~ FEDORA~ E la figlia?Ah, dimmi, ov'è?~ ~ POTOSKI~
 4   1,  1|          questi colpiscano vostra figlia, noi~ saremo, sì ne son
 5   1,  2|          POTOSKI~ Perché? ... Oh, figlia! ... Perché innumerevoli
 6   1,  3|       cerviello non l'haie sano;~ figlia mia, fall'acconcià.~ ~ ELISABETTA~
 7   1,  4|      Perdonate l'ardire di vostra figlia.~ Quando leggerete questa
 8   1,  5|                 MICHELE~ Lisabbè, figlia mia, pe' le biscere de'
 9   1,  6|             FEDORA~ Tel prendi, o figlia.~ Ei possa te difendere~
10   2,  1|       muschio sulla tomba~ di sua figlia.~ ~ IWANO~ Estinta mia Lisinska,~
11   2,  1|           a' prieghi miei;~ colla figlia che perdei,~ fa che unirm'
12   2,  2|        questi luoghi. Io ebbi una figlia adorata; si chiamava~ Lisinska;
13   2,  2|     terrete le veci della perduta figlia, ed~ io mi adoprerò a tenervi
14   2,  2|        tel giuro~ sul cener d'una figlia,~ che qui racchiuso sta.~ ~
15   3,  3|       siete persuaso?~ ~ MICHELE~ Figlia, io songo rummaso de preta
16   3,  3|     MICHELE~ (ridendo)~ Ah ah ah. Figlia mia tu viagge a mmuodo de '
17   3,  4|        ELISABETTA~ Sì. Io sono la figlia del conte. Lasciate che
18   3,  4|              GRAN MARESCIALLO~ La figlia?...~ ~ ELISABETTA~ Voi vi
19   3,  6|          e di Potoski, in lei, la figlia miri!~ ~ Sorpresa generale.~ ~
20   3,  6| Elisabetta, e l'ultima, Michele)~ Figlia/Figlio~ ~ CORO~ Potoski!~ ~