grassetto = Testo principale
   Parte, Scenagrigio = Testo di commento

 1 per    |      IMPERATORE, tenore~ IL GRAN MARESCIALLO, basso~ IL CONTE STANISLAO
 2   2,  4|     ordite di concerto col~ gran maresciallo, implorerò il richiamo di
 3   3,  1|             Scena prima. Il Gran Maresciallo, il quale viene torbido
 4   3,  1|          e pensieroso~ ~ ~ ~GRAN MARESCIALLO~ Tutto è gioia. Tutto è
 5   3,  2|           Scena seconda. Il Gran Maresciallo e Michele~ ~ ~ ~MICHELE~
 6   3,  2|         coppa de faccia.~ ~ GRAN MARESCIALLO~ Oh! Michele, ben tornato.~ ~
 7   3,  2|          singolarissime.~ ~ GRAN MARESCIALLO~ Dimmi, in questo punto
 8   3,  2|          Co' llicienzia.~ ~ GRAN MARESCIALLO~ Fermati un istante.~ ~
 9   3,  2|         primmo tràseto.)~ ~ GRAN MARESCIALLO~ Fin dove giungesti, per
10   3,  2|           Nfà a Ssainga.~ ~ GRAN MARESCIALLO~ (Da lui potrò aver notizia
11   3,  2|          don Frabbizio.)~ ~ GRAN MARESCIALLO~ Ne udisti almen parlare?~ ~
12   3,  2|         a 'na poteca ...~ ~ GRAN MARESCIALLO~ Bottega?... Ma colà non
13   3,  2|        aperte parecchie.~ ~ GRAN MARESCIALLO~ E che si diceva del conte?...
14   3,  2|        lo prossimo sujo.~ ~ GRAN MARESCIALLO~ (Io muoio di rabbia!)~ ~
15   3,  2|         faccia 'nterra!)~ ~ GRAN MARESCIALLO~ (E Straganoff perché sinora
16   3,  2|    MICHELE~ Schiavo...~ (il Gran Maresciallo parte)~ Mala fercola. E’
17   3,  4|    quarta. Elisabetta ed il Gran Maresciallo~ ~ ~ ~GRAN MARESCIALLO~ (
18   3,  4|      Gran Maresciallo~ ~ ~ ~GRAN MARESCIALLO~ (Una giovane!) Di grazia,
19   3,  4|       parlare allo Czar.~ ~ GRAN MARESCIALLO~ Riuscirà vano il vostro
20   3,  4|         nome Potoski?...~ ~ GRAN MARESCIALLO~ Potoski!...~ ~ ELISABETTA~
21   3,  4|          grazia sovrana.~ ~ GRAN MARESCIALLO~ La figlia?...~ ~ ELISABETTA~
22   3,  4|        la sua innocenza.~ ~ GRAN MARESCIALLO~ (con somma premura)~ Quali
23   3,  4|  persecutore,~ da Iwano!~ ~ GRAN MARESCIALLO~ (con ispavento)~ Iwano!... (
24   3,  5|            Scena quinta. Il Gran Maresciallo, Elisabetta e Michele~ ~ ~ ~
25   3,  5|     ffatto è ffà...~ (vedendo il Maresciallo si ferma)~ (Che bbeco? Lo
26   3,  5|  Llisabbetta? Sentimmo.)~ ~ GRAN MARESCIALLO~ E allora vostro padre sarà
27   3,  5|    tiranno sto mazzone!)~ ~ GRAN MARESCIALLO~ (Potessi averlo in mia
28   3,  5|        povero padre mio.~ ~ GRAN MARESCIALLO~ Oh sì... Ma sarebbe necessario
29   3,  5|   vogliate ingannarmi...~ ~ GRAN MARESCIALLO~ (Il foglio è mio... Io
30   3,  5| ELISABETTA~ Ah, Michele!~ ~ GRAN MARESCIALLO~ (fremente)~ (Oh, rabbia!
31   3,  5|    ggrann'ommo mmeretà!)~ ~ GRAN MARESCIALLO~ Via ti spiega...~ ~ ELISABETTA~
32   3,  5|          nc'è da dubbetà...~ (al Maresciallo)~ Ma è cchiù mia, che la
33   3,  5|       po' 'nce può iurà.~ ~ GRAN MARESCIALLO~ Non t'intendo.~ ~ ELISABETTA~
34   3,  5|       ccà.~ Lo decano...~ ~ GRAN MARESCIALLO e ELISABETTA~ Iwano è il
35   3,  5|      Popa a mastrià...~ (al Gran Maresciallo)~ de 'nfumarme aggio ragione?...~
36   3,  5|        sbafà.~ ~ ELISABETTA~ (al Maresciallo)~ Signore, deh scusate,~
37   3,  5|         ei vi disse già.~ ~ GRAN MARESCIALLO~ (Lo sdegno, lo spavento,~
38   3,  5|         avrà da rosecà!)~ ~ GRAN MARESCIALLO~ Nel vostro dir, nell'opre,~
39   3,  5|         Fetecchia farrà.~ ~ GRAN MARESCIALLO~ Indegno! Tu ardisci? ...~ ~
40   3,  5|           Staie ccà? ...~ ~ GRAN MARESCIALLO~ (al sommo infuriato va
41   3,  5|   farence trasì e parlà.~ ~ GRAN MARESCIALLO~ (leggendolo)~ (Apriti terreno,
42   3,  5|        cchiammarce venarrà.~ (al Maresciallo)~ 'Nfi a lo tacco mme scappuccio;~
43   3,  5|          sera, Mariscià.~ ~ GRAN MARESCIALLO~ (Veggo già l'orrenda pena,~
44   3,  5|         Michele sortono.~ ~ GRAN MARESCIALLO~ Che più mi resta a sperare? ...
45   3,  6|    ultima. L'imperatore, il Gran Maresciallo, Coro di cavalieri e guardie,-
46   3,  6|    punirlo io ben saprò!~ ~ GRAN MARESCIALLO~ (Mi spaventa quello sguardo!~
47   3,  6|         IMPERATORE~ Da voi, Gran Maresciallo, ogn'infelice~ a me condotto
48   3,  6|         me condotto sia.~ ~ GRAN MARESCIALLO~ (tremante)~ (Perduto io
49   3,  6|      merti avrai pena…~ (il Gran Maresciallo, tremando precede Elisabetta~
50   3,  6|        uopo.~ Conobbi appien nel Maresciallo il reo!~ ~ GRAN MARESCIALLO~ (
51   3,  6|      Maresciallo il reo!~ ~ GRAN MARESCIALLO~ (tremante)~ Sire...~ ~
52   3,  6|          vostro grado...~ ~ GRAN MARESCIALLO, ELISABETTA e MICHELE~ Oh
53   3,  6|       ELISABETTA, MICHELE e GRAN MARESCIALLO~ Chi vedo!...~ ~ POTOSKI,
54   3,  6|           CORO~ Potoski!~ ~ GRAN MARESCIALLO~ (Oh! qual terror!)~ ~ IMPERATORE~ (
55   3,  6|      terror!)~ ~ IMPERATORE~ (al Maresciallo)~ T'invola dal mio regno!~
56   3,  6|          Va' in bando...~ ~ GRAN MARESCIALLO~ (Oh! mio rossor!)~ (parte)~ ~