Scena quarta. Elisabetta ed il Gran Maresciallo

GRAN MARESCIALLO
(Una giovane!) Di grazia, chi siete, che in que'
meschini arnesi, non temete di trattenervi
nell'atrio imperiale?

ELISABETTA
Perdonate, signore, cerco di parlare allo Czar.

GRAN MARESCIALLO
Riuscirà vano il vostro desiderio.

ELISABETTA
Ah, per pietà, se il tempo ha potuto estinguere in parte
l'abborrimento del nome Potoski?...

GRAN MARESCIALLO
Potoski!...

ELISABETTA
Sì. Io sono la figlia del conte. Lasciate che per mio
padre implori la grazia sovrana.

GRAN MARESCIALLO
La figlia?...

ELISABETTA
Voi vi turbate? Comprendo, il solo titolo di questa
famiglia distrugge ogni sentimento a suo favore. Ma io
ho delle carte, che documentano la sua innocenza.

GRAN MARESCIALLO
(con somma premura)
Quali carte?

ELISABETTA
Un foglio scritto dal suo medesimo persecutore,
da Iwano!

GRAN MARESCIALLO
(con ispavento)
Iwano!... (Mi manca il respiro. Ma fingiamo per ora.)