grassetto = Testo principale
   Atto, Scenagrigio = Testo di commento

 1 per    |    mezzosoprano~ TIMOTEO, basso~ LEFORTE, basso~ ALÌ MOAHMED, tenore~ ~
 2   1,  2|                   Scena seconda. Leforte e detti~ ~ ~ ~LEFORTE~ Amici,
 3   1,  2|   seconda. Leforte e detti~ ~ ~ ~LEFORTE~ Amici, il borgomastro or
 4   1,  2|       con sorpresa e circondando Leforte)~ Non partir! ... Qui venir! ...~
 5   1,  2|                Che vorrà! ...~ ~ LEFORTE~ Chi lo sa ...~ ~ TUTTI~
 6   1,  2|         restar?...~ Che sarà?~ ~ LEFORTE~ Non si sa!...~ ~ TUTTI~ (
 7   1,  2|      sottrarmi or chi potrà!)~ ~ LEFORTE~ Sire, se non finiam questa
 8   1,  3|           s'ei mi ritrova!...~ ~ LEFORTE~ Arriva il borgomastro!~ ~
 9   1,  3|        ch'io fugga per di là.~ ~ LEFORTE~ Son chiuse da quel lato
10   1,  4|      galantuomo,~ appressati.~ ~ LEFORTE~ Son qua.~ ~ VAMBETT~ Per
11   1,  4|      somministrare~ de' lumi.~ ~ LEFORTE~ M'onorate!~ ~ VAMBETT~
12   1,  4|       Czar)~ Tu, che ne dici?~ ~ LEFORTE~ Quelli?(Avvertir potessi
13   1,  4|           VAMBETT~ E così?...~ ~ LEFORTE~ Quelli?...~ ~ VAMBETT~
14   1,  4|        VAMBETT~ Quelli, sì...~ ~ LEFORTE~ Son due.~ ~ Intanto vorrebbe
15   1,  4|        Flimann fanno de' gesti a Leforte)~ (Ah!... ho già capito!…
16   1,  4|          è di Sardaam nativo?~ ~ LEFORTE~ Tutti, eccetto me solo
17   1,  4|           Ma tu ti chiami?...~ ~ LEFORTE~ Filiberto.~ ~ VAMBETT~
18   1,  4|      sino all'ingresso)~ ~ CZAR~ Leforte, gli artigiani arruola,
19   1,  4|       giunse il mio corriero.~ ~ LEFORTE~ Ho inteso.~ ~ VAMBETT~
20   1,  4|          li ha trovati uniti)~ ~ LEFORTE~ Ecco. Men vado.~ ~ VAMBETT~ (
21   1,  8|                    Scena ottava. Leforte e detti,- quindi tutti gli
22   1,  8|          l'un dopo l'altro~ ~ ~ ~LEFORTE~ Signore?~ ~ CZAR~ Gli artigiani?...~ (
23   1,  8|     conducendolo in disparte)~ ~ LEFORTE~ Arruolati già sono.~ ~
24   1,  8|          CZAR~ Ed il corrier?~ ~ LEFORTE~ Non giunse ancora.~ ~ VAMBETT~
25   1,  8|        carte ancora!~ ~ CZAR~ (a Leforte)~ Che mai vorrà da Flimann!~ ~
26   1,  8|         mai vorrà da Flimann!~ ~ LEFORTE~ Non comprendo.~ ~ ALì~
27   1,  8|       VAMBETT~ Dunque quei...~ ~ LEFORTE~ Lo Czar lasciate.~ ~ VAMBETT~
28   1,  8|        CARLOTTA, MARIETTA, ALì e LEFORTE~ Fermate.~ D'appressarvi
29   2,  6|           Scena sesta. Lo Czar e Leforte~ ~ ~ ~CZAR~ Ebben?... fido
30   2,  6|             CZAR~ Ebben?... fido Leforte!...~ gli artigiani?~ ~ LEFORTE~
31   2,  6|   Leforte!...~ gli artigiani?~ ~ LEFORTE~ Son pronti; e in rada un
32   2,  6|           giunse il corriero?~ ~ LEFORTE~ In questo istante.~ ~ CZAR~
33   2,  6|        di Mosca avesti nuova?~ ~ LEFORTE~ Che ognuno a sé vi brama,~
34   2,  6|          vendicare, fulminar!~ ~ Leforte parte.~ ~ VOCI DI DENTRO~
35   2,  6|          il supposto imperador.~ Leforte indugia ancor...~ io stesso
36   2, 10| falegnami, e Vambett~ in mezzo a Leforte ed A lì vestito da ambasciatore.~ ~
37   2, 10|      vestito da ambasciatore.~ ~ LEFORTE~ Eccolo.~ (indicando lo