Scena ottava. Hassan con seguito e detti

HASSAN
La regina a sé vi appella;
già l'udienza a voi concede;
la sua guardia al regio piede,
cavalier, vi guiderà.

VOLMAR
Vieni andiamo.

BELFIORE
Addio mia bella.
Fo fatica a uscir di qua.

BELFIORE e VOLMAR
Tornerete, ci vedremo
in più prospero momento:
di quel vel l'impedimento
tosto o tardi sparirà...
(S'egli è desto o addormentato
il mio spirto affè non sa.)

ALINA e FIORINA
Ci vedrete, torneremo
in più prospero momento:
e del vel l'impedimento
forse allor si leverà.
(Quest'incontro avventurato/disgraziato
forse alcun/più nessun disturberà.)
(partono)