Atto
1 I | vicino e Luisa la cinge col braccio amorosamente.~Se mandassimo
2 I | Viene MIRELLA e circonda col braccio la cintura di CHÉRIE. ~MIRELLA:~
3 I | La prende rudemente pel braccio e l'allontana dalla finestra.
4 I | LUISA:~mettendole un braccio al collo.~I nemici... quelli
5 I | ne accorgo.~Le prende il braccio. ~LUISA:~piangendo.~Anche
6 I | mangio -- aah!~Afferra il braccio di CHÉRIE e se lo porta,
7 I | E ho qualche cosa al braccio...~Si toglie la giubba. ~
8 I | ma egli la prende per un braccio e la trattiene. ~FISCHER:~
9 I | malconcio.~Additandole il braccio ferito.~Portatemi dell'acqua
10 I | voglio che un cognac. Questo braccio mi fa maledettamente male.~
11 I | divano.~Ti fa sempre male il braccio?~FISCHER:~Sì. Guarda.~Scopre
12 I | farà nulla.~Mostrandole il braccio.~Guardate piuttosto che
13 I | VON WEDEL conducendo pel braccio CHÉRIE, che ha uno scialletto
14 I | VON WEDEL:~Afferrandole il braccio e torcendoglielo con finta
15 I | Tu accoppati...~Metto un braccio intorno a CHÉRIE. ~VON WEDEL:~
16 I | amo troppo.~Mette l'altro braccio in torno a VON WEDEL. ~VON
17 I | ubbriaca -- vero?~Le afferra il braccio. ~CHÉRIE:~Si... sono ubbriaca...
18 II | gli prende amorosamente il braccio.~LA SIGNORA FRANK~al marito.~
19 II | prima ANNA che circonda col braccio la piccola figura china
20 II | tutto combinato!~Prende pel braccio CHÉRIE e MIRELLA.~Andiamo
21 II | vada incontro recando in braccio il figlio d'un nemico?...~
22 II | prendendo, dolcemente il braccio di suo marito.~Che sarà --
23 II | CHÉRIE:~afferrandole il braccio.~Questo ... mio... bambino!
24 III| rossa, colla croce rossa sul braccio.~Porta in mano una scodellina
25 III| uscita oggi portandolo in braccio. Mi sono detta che bisognava
26 III| un nemico? Ah...~Alza il braccio con gesto d'anatema. ~CHÉRIE:~
27 III| CHÉRIE:~afferrandogli il braccio.~No! Non maledirlo -- non
28 III| parso...~LUISA:~alzando il braccio con gesto solenne e grandioso
|