Atto
1 1| sposarsi.~Mirella ~ridendo.~Oh Dio!... così brutti! Tutt’e
2 1| Luisa~sospirando.~Ah, mio Dio! Quale angoscia! ... Chi
3 1| parlando a se stesso.~Mio Dio!~Luisa~ paurosa.~Cosa c’
4 1| Fritz~Ci siamo. ~Lina~Oh Dio!~~Fritz~rapidamente, a bassa
5 1| Fritz~Stasera.~Lina~Mio Dio! E dai Wolkenstein, sarò
6 1| dato del tu. ~Chérie~Oh Dio!... Anche tu!~Un silenzio.
7 1| Che cosa fanno?~feroce.~Dio! Dio!~con un ruggito d’ira.~
8 1| cosa fanno?~feroce.~Dio! Dio!~con un ruggito d’ira.~Che
9 1| terrorizzata.~Non capisco... Mio Dio, mio Dio...~Si guardano
10 1| capisco... Mio Dio, mio Dio...~Si guardano costernate. ~
11 1| la porta! Vengono su. Oh Dio! vengono su!~Il rombo di
12 1| stretta di Fischer.~Mio Dio!~Cade in ginocchio davanti
13 1| Chérie~singhiozzando.~Mio Dio! Mio Dio! Non c’è nulla,
14 1| singhiozzando.~Mio Dio! Mio Dio! Non c’è nulla, nulla ch’
15 1| fare? che cosa fare, mio Dio? Senti!... senti… se osassi…~
16 II| signora Frank.~Signora!... Oh Dio, non so come dirlo!... Mi
17 II| anche me!~piangendo.~Oh Dio, Dio, Dio!... e c’era Fritz!
18 II| anche me!~piangendo.~Oh Dio, Dio, Dio!... e c’era Fritz!
19 II| piangendo.~Oh Dio, Dio, Dio!... e c’era Fritz! Fritz -
20 II| di morire... Mi pare, oh Dio!... mi pare anzi che volevo
21 III| ho visto che si ride. Oh Dio!~si copre il viso.~Con disprezzo,
22 III| Dimmi che non è vero. Mio Dio! Mio Dio!~si accascia su
23 III| non è vero. Mio Dio! Mio Dio!~si accascia su una seggiola
24 III| voce - la voce stessa di Dio! - mi gridasse: ~grandiosa
|