Atto
1 1| Luisa~sorridendo.~Sarà anche vero; no, cara?~Mirella ~Quand’
2 1| lasciato nel treno, non è vero?~Fritz~Sissignora.~Luisa~
3 1| dubitosa, guardandolo.~È vero... è vero! Buon Fritz!~Fritz~
4 1| guardandolo.~È vero... è vero! Buon Fritz!~Fritz~sempre
5 1| amaramente.~La festa di Chérie! È vero!... La festa di Chérie!~
6 1| rude e sgarbato.~Florian~È vero. Vorrei avervi sempre detto «
7 1| vostro marito è medico, non è vero? Avrete in casa qualche
8 1| letto. Sto qui.~a Fischer.~Vero, capitano, che mi fai star
9 II| a rinchiudersi in casa. Vero, papà?~Il Reverendo~Non
10 II| del prossimo.~Anna~Ma è vero, babbo mio! E anche i Webster
11 II| di un atroce delitto, è vero. Tutta la nostra pietà vi
12 II| l’abbiamo sognato - non è vero?~Luisa~agitata e febbrile.~
13 II| Penso... che non è stato vero.~Luisa~appassionata.~Chérie!
14 II| appassionata.~Chérie! Non è stato vero! Nulla rimarrà, nulla! Saremo
15 II| è accaduto? Cosa è stato vero di ciò che - ripensandoci -
16 III| questo?~Chérie~amaramente.~È vero. Si ride! Oggi nella strada
17 III| Chérie! Dimmi che non è vero. Mio Dio! Mio Dio!~si accascia
18 III| dolore e alla delinquenza - è vero? è vero?~Chérie~con profonda
19 III| delinquenza - è vero? è vero?~Chérie~con profonda amarezza.~
20 III| profonda amarezza.~Sì… sì… sarà vero. Tutti lo dicono! Tutti!~
|