grassetto = Testo principale
  Capitolo                                 grigio = Testo di commento

1 II       |    diffonde m tante direzioni diverse, che io appunto vorrò considerare
2 II       |    profonde radici: poiché in diverse guise sovverte i servi di
3 VIII     |     generi molteplici di arti diverse; e queste, per quanto non
4 VIII     |       perché espletano quelle diverse forme di attività, senza
5 XIII     |   impuri e corrotti, sotto le diverse manifestazioni di riti sacrificali,
6 XIV(37)  |      fatta in settanta lingue diverse, così anche la Cristiana,
7 XVIII(45)| veniva portata in circostanze diverse da re e da sacerdoti, veste