Lettera

1002 Int |                ultima missiva è quasi un testamento spirituale: sono predominanti
1003 Int |       probabilità, Chiara dettava i suoi testi e che quindi uno o più copisti
1004 Int |               quattro lettere conservate testimonino. Eppure, malgrado questa
1005 2Agn|              principio,~tu tenga ciò che tieni,~faccia ciò che fai senza
1006 1Agn|                 ruggine li consuma né la tignola li distrugge e i ladri né
1007 Int |                 delle lettere, sono così tipicamente clariani, che nessuno oggi
1008 2Agn|             perché ti ha ornata di tanti titoli di virtù e ti ha fatta brillare
1009 1Agn|                  Amandolo, siete casta, ~toccandolo, diventerete più monda,~
1010 3Agn|                cielo e il cui capo anche toccasse le nubi, alla fine saranno
1011 4Agn|              all'Agnello immacolato, che toglie i peccati del mondo, abbandonate
1012 Erm |                  misteri della croce~e i tormenti della madre in piedi sotto
1013 3Agn|                  loro ciechi amanti, ama totalmente colui, che per il tuo amore
1014 2Agn|                  tu sei carica di virtù, tralasciando la prolissità delle parole,
1015 3Agn|        paragonato con gli altri possessi transeunti di questo mondo possiederai
1016 2Agn|              cambio delle cose terrene e transitorie, ai beni eterni in cambio
1017 4Agn|               del cuore, proclami: ~(30) Trascinami dietro a te,~corriamo seguendo
1018 Int |          letteraria. Naturalmente non va trascurato il fatto che, con tutta
1019 3Agn|             attraverso la contemplazione trasforma tutta te stessa nell'immagine
1020 1Agn|                tenebre, nel quale per la trasgressione del primo parente eravamo
1021 Int |                  non da Assisi, bensì da Trento, probabilmente perché la
1022 2Agn|                con lui nella croce della tribolazione,~con lui possiederai negli
1023 Erm |                  dopo le diverse e molte tribolazioni~per mezzo suo entreremo
1024 Int |                 di Boemia, Agnese si era trovata, non molti anni prima, al
1025 Int |                  La sua scelta religiosa trovò pieno compimento con l'incontro
1026 Erm |                   ai sibili dell'inferno tura le orecchie~e forte, infrangi
1027 4Agn|               con un genere di morte più turpe di ogni altro. ~(24) Così
1028 1Agn|              hanno tane, ha detto, e gli uccelli del cielo nidi, ma il Figlio
1029 1Agn|               dell'eterna felicità. ~(3) Udendo l'onestissima fama della
1030 Int |                  IX ( l'antico cardinale Ugolino dei Conti di Segni, protettore
1031 4Agn|               come la tua e la mia anima ugualmente desiderano e in certo modo
1032 3Agn|             orgoglio che perde la natura umana, la vanità che rende stolti
1033 1Agn|                  e la santità vostra con umili preghiere, nelle viscere
1034 3Agn|                Re dei cieli, (2) Chiara, umilissima e indegna ancella del Cristo
1035 4Agn|                seguendo l'odore dei tuoi unguenti,~sposo celeste! ~(31) Correrò
1036 Int |                   In seguito, per meglio uniformarsi allo spirito di San Damiano,
1037 2Agn|                 il quale hai meritato di unirti in matrimonio. ~(8) Ma sapendo
1038 Int |                 contatto: Chiara infatti usa il "voi" (mentre nelle lettere
1039 Erm |                  ombra; ~non ti facciano uscire di mente~gl'inani spettri
1040 Int |                 nelle lettere successive userà un più familiare "tu").
1041 3Agn|                32) nessuna di noi sana e valida dovrebbe mangiare se non
1042 3Agn|                  sempre che siamo sane e valide, noi mangiamo cibi quaresimali. ~(
1043 Int |            allevata nella prospettiva di vantaggiose alleanze matrimoniali per
1044 4Agn|               adorni, avvolta e cinta di vari colori, (17) adornata pure
1045 3Agn|                 in modo speciale con una variazione di cibi, ho pensato che
1046 2Agn|           perfetta, che i suoi occhi non vedano in te nulla d'imperfetto. ~(
1047 2Agn|                come una seconda Rachele, vedendo sempre il tuo principio,~
1048 4Agn|           passate per via, considerate e vedete se c'è un dolore pari al
1049 2Agn|         abbraccia il Cristo povero.~(19) Vedi che si è fatto spregevole
1050 Erm |                 sotto la croce. ~Prega e veglia sempre. ~E l'opera che bene
1051 Int |                 padre e poi del fratello Venceslao, ma aveva mostrato doti
1052     | venendo
1053 2Agn|                  divina,~benché tu debba venerarlo,~non volerne seguire il
1054 1Agn|         straordinariamente degna di ogni venerazione, perché siete sposa e madre
1055 3Agn|               queste feste non cadano di venerdì; (37) e come è stato detto
1056     | venire
1057 Int |                sono passati dunque circa vent'anni, durante i quali l'amicizia
1058 3Agn|              Cristo povero e umile. ~(5) Veramente posso godere, né alcuno
1059 3Agn|                la gloriosa Vergine delle vergini lo ha portato materialmente, (
1060 3Agn|                  empi, (23) come dice la Verità: Chi ama me sarà amato dal
1061     | verremo
1062     | verrò
1063 Int |                   alla presenza di sette vescovi e di tutta la famiglia reale,
1064 1Agn|        splendidissimamente insignita del vessillo dell'inviolabile verginità
1065 1Agn|            disprezza l'altro; (27) e uno vestito non può lottare con uno
1066 Int |                  Federico II. Le alterne vicende della politica europea però
1067 Int |                  probabilmente perché la vicinanza geografica e linguistica
1068 Int |                 così lontane eppure così vicine, si è andata rafforzando.
1069     | vicino
1070 3Agn|         ricompensa celeste, sei piena di vigore, sono piena di tanto gaudio (
1071 2Agn|               per la tua salvezza il più vile degli uomini, disprezzato,
1072 4Agn|                introduca nella cella del vino, ~(32) finché la tua sinistra
1073 2Agn|                povere dame, salute e che viva sempre nella somma povertà. ~(
1074 3Agn|                intrapreso, (41) affinché vivente confessi il Signore, e renda
1075 Int |               salutem et semper in summa vivere paupertate", è centrato
1076 2Agn|               cambio dei beni perituri e vivrai nei secoli dei secoli.~(
1077 2Agn|               che paresse contrario alla vocazione divina,~benché tu debba
1078 4Agn|                  e si lamenta d'una sola voce: Nella mia memoria mi ricorderò
1079 Erm |                 i suoi sforzi; ~sopporta volentieri i mali avversi~e i beni
1080 1Agn|                  Signore, come posso, di volere, nelle vostre sante preghiere,
1081 2Agn|                  tu debba venerarlo,~non volerne seguire il consiglio,~(18)
1082     | volle
1083 3Agn|           giovedì, in tempo ordinario, a volontà di ciascuna, cosicché chi
1084 1Agn|               tutto abbracciare!~(18) Le volpi infatti hanno tane, ha detto,
1085 3Agn|              quali dovremmo mangiare due volte al giorno. (34) E così pure
1086 4Agn|               attentamente in lui il tuo volto, (16) cosicché interiormente
1087     | voluto
1088 2Agn|               non farti adempiere i tuoi voti all'Altissimo~in quella
1089 Erm |                 Dio ciò di cui hai fatto voto~ed egli ti retribuirà. ~
1090     | XIII