grassetto = Testo principale
Capitolo grigio = Testo di commento
1 Int| dilette in Cristo, Chiara abbadessa e alle sorelle del monastero
2 Int| in Cristo, donna Chiara, abbadessa di San Damiano di Assisi,
3 2 | accettare questa vita, l'abbadessa sia tenuta a richiedere
4 2 | volontà. (9) E badino, l'abbadessa e le sue sorelle, di non
5 2 | servizio e del lavoro. (16) L'abbadessa le provveda con discrezione
6 2 | religioso, come sembrerà all'abbadessa. (18) Ma giunte all'età
7 2 | quanto alle altre novizie, l'abbadessa provveda sollecitamente
8 3 | misericordiosamente, come sembrerà alla abbadessa. (11) Ma in tempo di manifesta
9 3 | corporale. (12) Con licenza dell'abbadessa, si confessino almeno dodici
10 4 | 1) Nell'elezione dell'abbadessa le sorelle siano tenute
11 4 | fatta l'elezione di un'altra abbadessa. (7) E se, a un dato momento,
12 4 | predetta, un'altra come abbadessa e madre. (8) L'eletta poi
13 4 | una volta la settimana l'abbadessa è tenuta a convocare le
14 4 | procuratore. (20) Si guardi l'abbadessa con le sue sorelle dal ricevere
15 4 | discrete, del cui consiglio l'abbadessa sia tenuta a usare in quelle
16 5 | grata senza licenza dell'abbadessa o della sua vicaria. (6)
17 5 | tre sorelle assegnate dall'abbadessa o dalla sua vicaria tra
18 5 | sorelle per il consiglio dell'abbadessa. (8) L'abbadessa e la sua
19 5 | consiglio dell'abbadessa. (8) L'abbadessa e la sua vicaria siano tenute
20 5 | una delle quali l'abbia l'abbadessa, l'altra la sagrestana;
21 5 | riservato alla prudenza dell'abbadessa o della sua vicaria.~
22 7 | debbono servire. (3) E l'abbadessa o la sua vicaria sia tenuta
23 7 | comune utilità per mezzo dell'abbadessa o della sua vicaria, secondo
24 8 | monastero, senza la licenza dell'abbadessa. (8) Né sia lecito avere
25 8 | avesse donato o permesso l'abbadessa glielo faccia dare. (10)
26 8 | trasmesso qualche denaro, l'abbadessa, con il consiglio delle
27 8 | alle sorelle inferme, l'abbadessa sia fermamente tenuta a
28 8 | che odano, assegnate all'abbadessa o dalla sua vicaria.(21)
29 8 | osservarlo per se stesse l'abbadessa e la sua vicaria.~
30 9 | tre volte per mezzo dell'abbadessa o di altre sorelle; (2)
31 9 | grave se sembrerà bene all'abbadessa. (4) Frattanto, mentre sarà
32 9 | per la penitenza. (5) Ma l'abbadessa e le sue sorelle debbono
33 9 | sia nella prudenza dell'abbadessa d'ingiungerle la penitenza
34 9 | consuetudine viziosa, l'abbadessa, su consiglio delle discrete,
35 10 | correzione delle Sorelle)~(1) L'abbadessa ammonisca e visiti le sue
36 10 | nostra professione. (4) L'abbadessa poi abbia tanta familiarità
37 10 | così dev'essere, che l'abbadessa sia l'ancella di tutte le
38 11 | la portinaia, l'altra l'abbadessa. (5) E di giorno non si
39 11 | per la benedizione dell'abbadessa o per la consacrazione come
40 11 | monastero per fare un lavoro, l'abbadessa collochi allora al portone
41 12 | secondo la previdenza della abbadessa. (12) In vista di tutto
|