grassetto = Testo principale
Capitolo grigio = Testo di commento
1 Int| abbadessa e alle sorelle del monastero di san Damiano d'Assisi,
2 Int| succederanno nel vostro monastero, e muniamo della protezione
3 2 | non sarà lecito uscire dal monastero senza causa utile, ragionevole,
4 2 | Le giovinette ricevute in monastero prima del tempo dell'età
5 2 | più discrete di tutto il monastero, (20) la quale, nella santa
6 2 | sorelle che servono fuori del monastero si osservi la forma predetta. (
7 2 | abbia residenza con noi in monastero, se non sia stata ricevuta
8 3 | qualche sorella del nostro monastero, dicano cinquanta PATER
9 3 | quelle che servono fuori del monastero, si dispensi misericordiosamente,
10 4 | l'utilità e l'onestà del monastero, ne conferisca là con tutte
11 4 | ricevere qualche deposito in monastero; (21) spesso infatti nascono
12 4 | tutte le ufficiali del monastero vengano elette con il comune
13 5 | quelle che servono fuori del monastero. (2) Stiano anche continuamente
14 6 | l'onestà e il ritiro del monastero; (15) e quella terra non
15 8 | qualche cosa o dare fuori del monastero, senza la licenza dell'abbadessa. (
16 8 | osino parlare a chi entra in monastero, se non in presenza di due
17 9 | sorelle che servono fuori del monastero~(1) Se qualche sorella,
18 9 | sorelle che servono fuori del monastero, non facciano lunghi indugi,
19 9 | presumano di riportare in monastero i rumori del secolo. (16)
20 9 | non riportare fuori del monastero qualche cosa di ciò che
21 11 | permettano che qualcuno entri in monastero prima del sorgere del sole,
22 11 | necessario che alcuni entrino in monastero per fare un lavoro, l'abbadessa
23 12 | al cappellano di entrare monastero senza compagno.(9) E quando
|