Capitolo

 1 III  |            Te ne parlo per sentita dire, non andando io in nessun
 2 IV   |         Lei, che è... se lo lascia dire?~- L'orso di Corsenna? Dica
 3 IV   |       molto... molto... mi aiuti a dire?~- Stravaganti.~- Eh, quasi.
 4 IV   |           portargli la sua; voglio dire la sua carta di visita.
 5 IV   |          ha nominate.~- Volevo ben dire! - gridò ella battendo le
 6 V    |    figliuole e due ragazzi, come a dire la chioccia e i pulcini.
 7 V    |         gran cortesie, non c'è che dire. La signora Berti e la signora
 8 V    |        sarà un suo parente; voglio dire un cane.~- Già; e lo pensavo
 9 V    |       fortuna.~- Fortuna! Vogliamo dire? Mi chiamo Rinaldo.~- Rinaldo! -
10 VI   |       dignità di un re, che sembra dire coll'atto: era questo il
11 VI   |            vaso di Pandora; voglio dire il canestro misterioso,
12 VI   |       partecipazioni? Infatti, può dire a me: "il nostro Buci";
13 VI   |        sboccio, tra quelle, io vo' dire, che stanno sulle mode e
14 VII  |         non sai niente, lasciatelo dire, niente di niente. Se sai,
15 VII  |       anche timidamente, sarei per dire fiaccamente, con ingegno
16 VII  |      lasciai fuggir l'occasione di dire del lawn-tennis (garbatamente,
17 VII  |      minuti dopo, trovò il modo di dire, non so più bene a chi,
18 VIII |         sciocco imprudente! Potevo dire: "una giovane villeggiante",
19 VIII |           signorina Wilson, o, per dire più esattamente, del mio
20 VIII |           che cosa intenderebbe di dire con questa?" "Niente, niente;
21 IX   |    invisibile dietro la tenda, per dire e per fare mai sempre le
22 IX   |          io per dirne male. Voglio dire piuttosto che son cose piccine;
23 IX   |       signorina Wilson mi lasciava dire. Ero in vena, ed ella non
24 IX   |      Wilson, che mi aveva lasciato dire a mia posta, e poi soggiunse,
25 IX   |          condotto a teatro; cioè a dire in piazza, dove si stava
26 IX   |         Del resto, non potendo far dire delle cosacce al suo Fasolino,
27 IX   |        occhi, come si è degnato di dire un grande astore di mia
28 IX   |    rimanendo a casa; quantunque, a dire la verità, poteva trattenermi
29 IX   |       indovina, l'altro non la può dire,~- Ebbene, proviamo; - diss'
30 X    |      conosce la russa, per sentita dire, e solo perchè i romanzi
31 X    |           parte anche a me? -~Come dire di no? M'inchino, e l'accompagno.
32 X    |          c'è così fresco!~- Voglio dire che troveremo più rado il
33 X    |           mio. E l'essenziale è di dire ai satelliti: "Signori miei,
34 XI   |           idea di ciò che potevano dire i satelliti, mi ha messo
35 XI   |       colonia villeggiante, come a dire tutto l'esercito di Corsenna;
36 XII  |       schermidore da terreno, suol dire che la migliore di tutte
37 XII  |        vederlo per istrada bisogna dire: ecco un uomo.~Al tocco
38 XII  |         tua lettera.~- Per sentita dire; - rispose Filippo. - Di
39 XII  |              Ma che Armida! vorrai dire Adriana!~- Diciamo pure
40 XII  |        quanto a me, vorrei proprio dire Armida... e Rinaldo. Infatti,
41 XIII |        Roma o a Firenze (stavo per dire ad Atene) è un gran fatto
42 XIII |     conservato.~- Intonacato, vuoi dire? Aspettiamolo di giorno
43 XIII |       voleva proprio lui, qui, per dire di avermi incontrato a Montecarlo
44 XIII |           Che diamine ha inteso di dire Filippo, colla necessità
45 XIII |           stato immaginato per far dire alla gente: e perchè non
46 XIII |        intorno alla tavola, o, per dire più esattamente, alle due
47 XIII |         concordia lapidum", voglio dire la sua residenza autunnale.
48 XIII |             Il vecchio ha inteso a dire d'un tempo che c'erano gli
49 XIII |     scomparsi. Aveva anche sentito dire d'un viaggiatore, che era
50 XIII |             non lo avevano sentito dire una volta, nel fervore delle
51 XIII |            è classica, non c'è che dire, e non ama queste romanticherie.~
52 XIV  |            no; quante volte l'ho a dire, che non mi dispiace, che
53 XIV  |      fosforescente. Che cosa vorrà dire? Lo domanderò questa sera
54 XIV  |         come hai torto, lasciatelo dire, a non invaghirti dell'inglesina.~-
55 XIV  |        tantino, un tantino... come dire? Aspretti, suggerii, parendomi
56 XIV  |         signorina Wilson non potrà dire che sto disimparando l'inglese.~-
57 XIV  |            il paragone; intendo di dire che alla vostra bellezza
58 XV   |            tanto che si potrebbero dire più esattamente assennati;
59 XV   |           fece un gesto che voleva dire: "abbiate fede; ci sentirete
60 XV   |         del capo, e sembra volermi dire sotto la maschera: "finalmente!
61 XVI  |       incontentabili, se lo lascia dire? Ed hanno ragione, vagheggiando
62 XVI  |     primissima.~- Ebbene, che vuol dire? C'è sempre qualcuno che
63 XVI  |          Giustina. Ella non sa che dire, ed io meno di lei; perciò
64 XVI  |           di lei.~- Ah, volevo ben dire! -~E in queste parole, la
65 XVI  |        noia suprema, quasi volesse dire: si va di male in peggio,
66 XVI  |    convulsamente le labbra. Voleva dire di sì? voleva dire di no?
67 XVI  |          Voleva dire di sì? voleva dire di no? Certo, riuscì a non
68 XVI  |            no? Certo, riuscì a non dire nè una cosa nè l'altra,
69 XVI  |            ch'ella non può fare nè dire. -~Ero rimasto atterrato.
70 XVI  |     giubilo, se non è piuttosto da dire ch'ella s'impadronisce di
71 XVII |          voglio.~- Ed io ti potrei dire che ci sono soltanto quei
72 XVII |           qui testimone, per poter dire al bisogno che tutto è passato
73 XVII |            per discrezione. Voglio dire che siamo rimasti così tra
74 XVII |             lassù; bisogna proprio dire lassù.... dove gli angeli
75 XVIII|  ammiccando; - ma allora... L'ho a dire?~- Parla; hai libertà di
76 XVIII|            perchè no? Ma io volevo dire... volevo proporre... Oh,
77 XVIII|        asino, ma ho sempre sentito dire che un asino vivo val più
78 XVIII|             Scusi, dicevo così per dire. È il primo paragone che
79 XVIII|        giudizio.~- Credi?~- Volevo dire il raziocinio, il sentimento,
80 XVIII|            mi offre, senza sapermi dire che cosa ci sia. Due o tre
81 XVIII|            tranquillo. Se lo lasci dire, signor Morelli, Lei ha
82 XVIII| borbottando. Chi sarà mai? torno a dire; chi sarà mai? e che necessità
83 XVIII|        tutta la sua covata; voglio dire la signora Berti, con le
84 XVIII|            assassino? Ma tu volevi dire....~- Volevo dire la signorina
85 XVIII|           volevi dire....~- Volevo dire la signorina Wilson. -~Filippo
86 XIX  |            Ma da quanto ho sentito dire, ne sono arrivate di nuove;
87 XIX  |            passeggiata. Inutile il dire che combinai in casa anche
88 XIX  |           Oh, quello.... - entrò a dire la signorina Kathleen, ridendo
89 XIX  |       dolce rimprovero.~- La lasci dire, signora; - gridai. - È
90 XIX  |           sa?~Non ho più niente da dire, e saluto la buona vecchia,
91 XIX  |          abbiamo paura, e possiamo dire al malandrino: ci accompagni
92 XIX  |          uomini! - esclamò. - Vuol dire che se avesse potuto battersi
93 XIX  |            liete.~- Ah, volevo ben dire! Ma ciò che non mi può raccontare
94 XIX  |        meriti miei, da non sapermi dire di no, e da non pigliar
95 XIX  |    riferirei quel che ho finito di dire a sua madre. E se non volessi
96 XIX  |           Kathleen, come bisognerà dire oramai, per far piacere
97 XX   |            Galatea Morelli, s'ha a dire. Sarete meno mitologica,