Capitolo

 1 IV   |       libro, - et memor nostri, Galatea, vivas.... Che cos'è? latino?
 2 IV   |    questo torto ad Orazio, nè a Galatea, il cui bel nome le è capitato
 3 V    |          Il mio pensiero volò a Galatea e all'ode d'Orazio che il
 4 VI   | aggiungeva alla cosa, e per cui Galatea si tramutava in Ebe. La
 5 VI   |        Non più Ebe, no davvero, Galatea da capo; e non già quella
 6 VIII | minuscola) Kathleen ha molto di Galatea. Ma di quale? della Oraziana,
 7 VIII |    andar ti piaccia,~"E di noi, Galatea, memore vivi."~ ~Il resto
 8 VIII |  ricordan più nulla.~È forse la Galatea Virgiliana? Appare anch'
 9 VIII |         testa~"Matta fanciulla, Galatea m'assesta;~"E se ne fugge
10 VIII |          Gran birichina, quella Galatea di Dameta! ma anche piena
11 VIII |      parolette~"Che tante volte Galatea mi ha dette!~"Vorrei che
12 VIII |  firmamento."~ ~Sì, questa è la Galatea che mi piace. Ma la mia
13 VIII |         da strapazzo, ancor io? Galatea è invaghita di Aci; non
14 VIII |   lontano.~Per fortuna, non amo Galatea. Quattro chiacchiere, più
15 VIII |        fortuna, ripeto, non amo Galatea; e non soffro niente a pensare
16 IX   |          Eh via, questo poi no. Galatea è una graziosa ninfa, piacevole
17 X    |         sono lasciato prendere. Galatea direbbe, e con ragione,
18 X    |     alla mia quiete. La voce di Galatea, udita laggiù dall'Acqua
19 X    |     quattr'occhi una bottata di Galatea.~- Che odore, questa mattina,
20 XI   |          ma che cosa ne penserà Galatea? Orbene, che male ci sarà?
21 XI   |   quella gran nuotatrice che è. Galatea, ninfa marina! A Viareggio,
22 XII  |     muso che fanno.~Non intendo Galatea, che è sempre e più che
23 XIII |   signorina Kathleen sta zitta. Galatea è classica, non c'è che
24 XIII |       mancata l'approvazione di Galatea, o, se pure l'approvazione
25 XIII |   concerto musicale di Dusiana. Galatea, ch'era già salita con lei,
26 XIV  |     tanto più mi avvedo di amar Galatea. Sicuro, Galatea; non sapete
27 XIV  |        di amar Galatea. Sicuro, Galatea; non sapete chi è Galatea?
28 XIV  |       Galatea; non sapete chi è Galatea? Una gran birichina, che
29 XIV  |       prologo, che la signorina Galatea non ha voluto recitare! -~
30 XIV  |         la semplice bellezza di Galatea. Voi ci avete la fosforescenza,
31 XIV  |        uno che abbia conosciuto Galatea, cioè la donna vera e la
32 XIV  |        e riconosco i difetti di Galatea. Ne ha; oh se ne ha! Quella
33 XV   |    perfino dei fiori. Oh Dio! e Galatea, che vede, che cosa penserà
34 XVI  |         Wilson! di Kathleen! di Galatea! Per tutti i settemila!...
35 XVI  |    meritarmi un altro sgarbo di Galatea.~Galatea, Galatea! Penso
36 XVI  |        altro sgarbo di Galatea.~Galatea, Galatea! Penso che voi
37 XVI  |     sgarbo di Galatea.~Galatea, Galatea! Penso che voi abbiate fisso
38 XVI  |   meglio, non la potrai chiamar Galatea; non lo sai, tu, il nome
39 XVI  |    saperlo. Essere al fianco di Galatea, ed alzarsi per prender
40 XVI  |         vedere come ci accoglie Galatea.~- È permesso?~- Avanti.
41 XVI  |         tutto bene. E frattanto Galatea non si vede spuntare.~-
42 XVI  |         benissimo. E frattanto, Galatea non si vede.~- La signorina
43 XVI  |         Filippo. Son sicuro che Galatea non è dalla contessa, nè
44 XVI  |    uscio d'una casupola, è lei, Galatea, che leva gli occhi curiosi
45 XVI  |       ride, se ella non ritorna Galatea, la scherzosa Galatea, capace
46 XVI  |   ritorna Galatea, la scherzosa Galatea, capace di fare una burla
47 XVIII|          E che ne avrebbe detto Galatea?~- Che Galatea?~- Perdonami;
48 XVIII|    avrebbe detto Galatea?~- Che Galatea?~- Perdonami; ho ancora
49 XIX  |      ch'ero andato a visitarla; Galatea era con lei, reduce allora
50 XIX  |        poca stima; - mi ribatte Galatea; - altrimenti non Le vorrà
51 XIX  |  ottenuto dalla buona grazia di Galatea. Ma che cosa doveva poi
52 XIX  |        suo bel riso protervo di Galatea; - quello, poi, ci sentiremmo
53 XIX  |       fraterna la cara mano che Galatea non potè ricusarmi in quel
54 XIX  |      Ascosa. Non per ritrovarci Galatea, che non era quello il momento,
55 XIX  |       più ridente, se fosse qui Galatea, lieta, fiduciosa, serena
56 XIX  |      colore azzurro carico. Ah, Galatea, siete tradita! ed io vi
57 XIX  |  sentirmelo ricordare davanti a Galatea. Domattina, domattina la
58 XIX  |         nelle mie relazioni con Galatea! uno strappo che bisogna
59 XIX  |       la data: Roma è nostra; e Galatea è mia, posso soggiunger
60 XIX  |          contatto della mano di Galatea.~- E tremava, dunque?~-
61 XIX  |   sciocca! che sciocca! - gridò Galatea. - Ma a questo modo si vuol
62 XIX  |   modestamente il terzo, finchè Galatea era stata seconda. Ma come
63 XIX  |      tonfo che io feci si volse Galatea, e mise un grido di spavento.
64 XIX  |         seguire il consiglio di Galatea. Nella confusione del momento,
65 XIX  |     bravo, respiri; - -mi disse Galatea, ridiventata ninfa marina
66 XIX  |         incespicare, obbligando Galatea, la più candida delle ninfe,
67 XIX  |        nell'acqua.~- Lasci star Galatea! - rispose la mia nuotatrice. -
68 XIX  |        ben capito; - mi rispose Galatea. - Di qui era saltato anche
69 XIX  |           A.... nostra madre. -~Galatea rimase un istante perplessa:
70 XIX  |         abiti. Un'ora prima che Galatea ritornasse a casa sua, c'
71 XIX  |         a lui?~- Mamma! - gridò Galatea.~E non potè proferire una
72 XX   |         ho trentacinque anni, e Galatea ne ha ventuno. Forse sono
73 XX   |         ed amati contemporanei.~Galatea leggerà questa sera il mio
74 XX   |          Ho letto, e scrivo io, Galatea. Prima di tutto mi piace
75 XX   |         visto, si approva. "~ ~"Galatea."~ ~Ma che inchiostro! che
76 XX   |    Sempre lei, sempre lei; viva Galatea, Galathea for ever! Ma non
77 XX   |       una giunta, intendiamoci. Galatea Morelli, s'ha a dire. Sarete