grassetto = Testo principale
   Scheda                                               grigio = Testo di commento

 1 Pres, pag.     9|             di parlare e quindi di scrivere l’italiano.~Ora ci propone “
 2 Lett, pag.    11|           valida piattaforma dello scrivere, mi sono deciso a compilare
 3 Conf, pag.    13|           Mi chiedevo: “Come posso scrivere in dialetto se non lo parlo
 4 2, pag.    22   |      veneti (nella parlata e nello scrivere), non raddoppia le consonanti,
 5 3, pag.    28   |         ecc. Ma chi lo volesse può scrivere ’na, perché è corretto.
 6 7, pag.    37   |         forza). Mentre è possibile scrivere un termine senza l’uso dell’
 7 8, pag.    43   |      funzione. Infatti, è corretto scrivere “el xe ’ndà”, com’è corretto “
 8 8, pag.    43   |      esteso e staccata. È corretto scrivere “mi no’ vegno co’ ti” come “
 9 8, pag.    45   |        mondo. Attenzione, è esatto scrivere pa ’l (elisione preceduta
10 8, pag.    45   |       piccolo spazio); è sbagliato scrivere pa’l (senza lo spazio).
11 8, pag.    45   |   apostrofare, in finale. È esatto scrivere: un (on) altro oppure naltro
12 8, pag.    45   |              sia confermato da uno scrivere grammaticalmente ed ortograficamente
13 8, pag.    45   | anteriormente. È giusto, comunque, scrivere ’na. Davanti a parola iniziante
14 8, pag.    45   |       altra volta. ~- Non è esatto scrivere nol, come se fosse un unico
15 8, pag.    46   |         spazio). Inoltre, è errato scrivere no’l (perché, il piccolo
16 8, pag.    46   |        dialetto veneto’! E’ esatto scrivere: Tonio no el (no ’l) vol
17 8, pag.    46   |          vuole studiare. E’ errato scrivere: Tonio nol (no’l) vol studiare. (
18 8, pag.    46   |        personalità’!). ~- È errato scrivere par’l, (il piccolo segno
19 8, pag.    46   |     scaraboceto), invece, è esatto scrivere par el (per esteso) o pa ’
20 9, pag.    50   |         sconfìgere: sconfito  ///  scrivere = scrìvare: scrito, scrivesto – (
21 11, pag.    55  |       celata, ma esistente, fra lo scrivere e il parlare. Ebbene, quando
22 11, pag.    55  |      qualche anno fa ho iniziato a scrivere in veneto, essa si è subito
23 11, pag.    55  | impegnandomi nello studio del buon scrivere in vernacolo per poter presentare
24 13, pag.    61  |           definitiva per un comune scrivere nel nostro Triveneto, sull’
25 13, pag.    61  |         modesto parere, preferirei scrivere, come oggigiorno sostengono
26 14, pag.    63  |           Personalmente preferisco scrivere: Chi che no lavora no magna).
27 14, pag.    65  |            più semplice e, nel mio scrivere, non uso mai le doppie (
28 14, pag.    66  |       savéo e savéa ecc. ~È esatto scrivere: piè e pié e pìe // sìe,
29 15, pag.    72  |         ragazzo piangeva. È errato scrivere che’l. (vedi paradigma)~
30 15, pag.    73  |          Mi so’ visentin. È errato scrivere: Mi sò (perché sò – acc.
31 15, pag.    73  |       savere) visentin. / È errato scrivere: Mi so (perché il so, non
32 15, pag.    73  |        pron.) visentin. È ridicolo scrivere: Mi sono vicentino. ~2)
33 15, pag.    73  |         esempi, può essere ammesso scrivere con (per assuefazione all’
34 15, pag.    73  |        precedenti esempi, è errato scrivere có (accentato), perché,
35 15, pag.    74  |         per me, è impegno lodevole scrivere on pomo, on pugno, on oselo.